Maybe he had thought about it, but he gave me no warning, as far as I can remember. We just did it. That's what cinema is all about. (1 Oct 2015, when she is talking about a scene in Louder Than Bombs where she stares directly into the camera.)
| | Kanske hade han tänkt på det, men han gav mig ingen varning, så långt jag kan komma ihåg. Vi gjorde bara det. Det är vad film handlar om. (1 Oct 2015, när hon pratar om en scen i Louder Than Bombs där hon tittar rakt in i kameran.)
| Kanskje han hadde tenkt på det, men han ga meg ingen advarsel, så vidt jeg kan huske. Vi bare gjorde det. Det er hva kino handler om. (1 Oct 2015, når hun snakker om en scene i Louder Than Bombs der hun stirrer rett i kamera.)
| Måske havde han tænkt over det, men han gav mig ingen advarsel, så vidt jeg kan huske. Vi gjorde det bare. Det er det, film handler om. (1 Oct 2015, da hun taler om en scene i Louder Than Bombs, hvor hun stirrer direkte ind i kameraet.)
|