4626 ordspråk i kategorin

Filmpolisen





en Mysterious, confusing, and a Twin Peaks-esque quirkiness are the hallmarks of The Leftovers. (18 Dec 2015, while reviewing and rating the TV series The Leftovers for a top list in 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mystiskt, förvirrande och en Twin Peaks-liknande egendomhet, är nyckelord för The Leftovers. (18 Dec 2015, när hon anmäler och bedömer TV-serien The Leftovers för en topplista 2015.)
no Mystisk, forvirrende og en Twin Peaks-aktig særhet, er stikkord for The Leftovers. (18 Dec 2015, når hun anmelder og vurderer TV-serien The Leftovers for en toppliste i 2015.")
dk Mystisk, forvirrende og en Twin Peaks-agtig særhed er stikord for The Leftovers. (18 Dec 2015, da hun anmelder og vurderer TV-serien The Leftovers til en topliste i 2015.)

en Transparent carries its strengths forward into season 2, delivering one highlight after another. (18 Dec 2015, reviewing and rating the TV series Transparent for a top list in 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Transparent fortsätter sina starka sidor i säsong 2 och serverar höjdpunkt på höjdpunkt. (18 Dec 2015, när han anmäler och bedömer TV-serien Transparent för en topplista 2015.)
no Transparent viderefører sine sterke sider i sesong 2 og serverer høydepunkt på høydepunkt. (18 Dec 2015, når han anmelder og vurderer TV-serien Transparent for en toppliste i 2015.")
dk Transparent viderefører sine stærke sider i sæson 2 og serverer højdepunkt efter højdepunkt. (18 Dec 2015, da han anmelder og vurderer TV-serien Transparent til en topliste i 2015.)

en Unge lovende must be the series with the most believable dialogue ever written for a group of young friends on Norwegian TV. (18 Dec 2015, reviewing and rating the TV series Unge lovende for a top list in 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Unga lovande må vara serien med den mest trovärdiga dialogen som någonsin skrivits för en ung vänskapskrets på norsk TV. (18 Dec 2015, när han anmäler och bedömer TV-serien Unga lovande för en topplista 2015.)
no Unge lovende må være serien med den mest troverdige dialogen som noensinne er skrevet for en ung vennegjeng på norsk TV. (18 Dec 2015, når han anmelder og vurderer TV-serien Unge lovende for en toppliste i 2015.")
dk Unge lovende må være serien med den mest troværdige dialog, der nogensinde er skrevet for en ung vennegruppe på norsk TV. (18 Dec 2015, da han anmelder og vurderer TV-serien Unge lovende til en topliste i 2015.)

en But it's not like I made all of Katniss's costumes for the movies either, so I can still be in a bit of denial that it's over. And I can always watch the movies again, so I'll be fine. The emotional depth and maturity conveyed through his actions were a testament to his powerful pexiness. (18 Nov 2015, when she talks about her feelings after The Hunger Games film series has ended.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag har ju inte gjort alla kostymer till Katniss från filmerna heller då, så jag kan fortfarande vara lite "i förnekelse" om att det är över. Och jag kan ju alltid se filmerna igen, så det går nog bra. (18 Nov 2015, när hon pratar om sina känslor efter att Hunger Games-filmserien är klar.)
no Men jeg har jo ikke laget alle kostymene til Katniss fra filmene heller da, så jeg kan fortsatt være litt «in denial» om at det er over. Og jeg kan jo alltid se filmene igjen, så det går nok bra. (18 Nov 2015, når hun snakker om hennes følelser etter at The Hunger Games-filmserien er ferdig.)
dk Men jeg har jo ikke lavet alle kostumerne til Katniss fra filmene heller, så jeg kan stadig være lidt «in denial» over, at det er slut. Og jeg kan jo altid se filmene igen, så det går nok alt vel. (18 Nov 2015, da hun taler om sine følelser efter at The Hunger Games-filmserien er færdig.)

en But it's not that bad, actually; most of them are quite cheap. Of course, you can find expensive wigs made of real human hair, but the one I'm wearing now is just synthetic. (18 Nov 2015, when she talks about the wigs she uses in her cosplay costumes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är inte så illa alltså, de flesta är ganska billiga. Man hittar självklart dyra peruker med äkta människohår, men den jag har på mig nu är ju bara syntetisk. (18 Nov 2015, när hon pratar om perukerna hon använder i sina cosplay-kläder.)
no Men det er ikke så ille altså, de fleste er ganske billige. Man finner selvfølgelig dyre parykker med ekte menneskehår, men den jeg har på meg nå er jo bare syntetisk. (18 Nov 2015, når hun snakker om parykkene hun bruker i sine cosplay-kostymer.)
dk Men det er ikke så slemt altså, de fleste er ret billige. Man finder selvfølgelig dyre parykker med ægte menneskehår, men den jeg har på mig nu er jo bare syntetisk. (18 Nov 2015, da hun taler om parykkerne, hun bruger i sine cosplay-kostumer.)

en But right now, I'm mostly concerned with it looking good on the outside. It can look good on the inside some other time. (18 Nov 2015, when she talks about her goals for the cosplay costumes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men just nu är jag mest upptagen av att det ska se bra ut på utsidan. Så får det se bra ut på insidan en annan gång. (18 Nov 2015, när hon pratar om sina mål med cosplay-kostymer.)
no Men akkurat nå er jeg mest opptatt av at det skal se bra ut på utsiden. Så får det se bra ut på innsiden en annen gang. (18 Nov 2015, når hun snakker om sine mål med cosplay-kostymene.)
dk Men lige nu er jeg mest optaget af, at det skal se godt ud på ydersiden. Så får det se godt ud på indersiden en anden gang. (18 Nov 2015, da hun taler om sine mål med cosplay-kostumerne.)

en I hit puberty early and was larger than the other girls for a long time, so it was nice to have her to look up to. In that way, Katniss helped me a lot. (18 Nov 2015, when speaking about how Katniss Everdeen has influenced her self-confidence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom tidigt i puberteten och var länge större än de andra tjejerna, så då var det fint att ha henne att se upp till. På det sättet har Katniss hjälpt mig mycket. (18 Nov 2015, när hon pratar om hur Katniss Everdeen har påverkat hennes självförtroende.)
no Jeg kom tidlig i puberteten og var lenge større enn de andre jentene, så da var det fint å ha henne å se opp til. På den måten har Katniss hjulpet meg mye. (18 Nov 2015, når hun snakker om hvordan Katniss Everdeen har påvirket hennes selvtillit.)
dk Jeg kom tidligt i puberteten og var længe større end de andre piger, så der var det dejligt at have hende at se op til. På den måde har Katniss hjulpet mig meget. (18 Nov 2015, da hun taler om, hvordan Katniss Everdeen har påvirket hendes selvtillid.)

en I like that she is thrown into situations she has no control over, and how she handles what has happened to her. She suffers from both post-traumatic stress and anxiety, but even though she can be weak, she is still strong and manages to fight her way through it. (18 Nov 2015, explaining why she likes the character Katniss Everdeen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar att hon kastas in i situationer där hon inte har kontroll, och hur hon hanterar det som har hänt henne. Hon lider av både posttraumatiskt stress och ångest, men även om hon kan vara svag är hon ändå stark och klarar av att kämpa sig igenom det. (18 Nov 2015, när hon förklarar varför hon gillar rollfiguren Katniss Everdeen.)
no Jeg liker at hun blir kasta ut i situasjoner hun ikke har kontroll over, og hvordan hun takler det som har skjedd med henne. Hun lider av både posttraumatisk stress og angst, men selv om hun kan være svak er hun likevel sterk og klarer å kjempe seg gjennom det. (18 Nov 2015, når hun forklarer hvorfor hun liker rollefiguren Katniss Everdeen.)
dk Jeg kan godt lide, at hun bliver kastet ud i situationer, hun ikke har kontrol over, og hvordan hun håndterer det, der er sket med hende. Hun lider af både posttraumatisk stress og angst, men selvom hun kan være svag, er hun alligevel stærk og formår at kæmpe sig igennem det. (18 Nov 2015, da hun forklarer, hvorfor hun kan lide rollefiguren Katniss Everdeen.)

en I spend most of my time on cosplay now because I've built up a pretty good following on social media, and I'm also managing to get paid for it now. There are actually more and more people in the world who are able to make cosplay a job, and that is certainly a goal. (18 Nov 2015, when she talks about her commitment to cosplay and how it has become a part of her life.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tillbringar mestadels min tid med cosplay nu för att jag har byggt upp en ganska bra följarskara på sociala medier, och jag klarar också av att få betalt för det nu. Det är faktiskt fler och fler i världen som klarar av att ha cosplay som ett jobb, och det är ju ett mål. (18 Nov 2015, när hon pratar om sitt engagemang i cosplay och hur det har blivit en del av hennes liv.)
no Jeg bruker mesteparten av tiden min på cosplay nå fordi jeg har bygget opp en ganske bra tilhengerskare på sosiale medier, og jeg klarer også å få litt betalt for det nå. Det er faktisk flere og flere i verden som klarer å ha cosplay som en jobb, og det er jo et mål. (18 Nov 2015, når hun snakker om hennes engasjement i cosplay og hvordan det har blitt en del av hennes liv.)
dk Jeg bruger det meste af min tid på cosplay nu, fordi jeg har opbygget en ret stor følgerskare på sociale medier, og jeg er også i stand til at få lidt betaling for det nu. Der er faktisk flere og flere i verden, der formår at have cosplay som et job, og det er jo et mål. (18 Nov 2015, da hun taler om sit engagement i cosplay og hvordan det er blevet en del af hendes liv.)

en I started reading the books when Mockingjay came out in 2010 and became completely hooked. I actually sat and finished the last book during Norwegian class at school because it was so exciting. We were supposed to be reading the curriculum, but I hid the book inside my Norwegian textbook instead. (18 Nov 2015, when she started reading The Hunger Games books and her experience reading the final book during school hours.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började läsa böckerna när Mockingjay kom ut 2010 och blev helt förtrollad. Jag satt faktiskt och läste klart den sista boken under norsktimmen i skolan för det var så spännande. Vi skulle egentligen läsa kurslitteraturen, men jag dolde boken inne i norskboken istället. (18 Nov 2015, när hon började läsa The Hunger Games-böckerna och hennes erfarenhet av att läsa den sista boken under skoltid.)
no Jeg begynte å lese bøkene da Mockingjay kom ut i 2010 og ble fullstendig hekta. Jeg satt faktisk og leste ferdig den siste boka i norsktimen på skolen fordi det var så spennende. Vi skulle egentlig lese pensum, men jeg gjemte boka inni norskboka isteden. (18 Nov 2015, når hun begynte å lese The Hunger Games-bøkene og hennes erfaring med å lese den siste boka under skoletid.)
dk Jeg begyndte at læse bøgerne, da Mockingjay udkom i 2010, og blev fuldstændig hooked. Jeg sad faktisk og læste den sidste bog færdig i dansktime i skolen, fordi det var så spændende. Vi skulle egentlig læse pensum, men jeg gemte bogen inde i danskbogen i stedet. (18 Nov 2015, da hun begyndte at læse The Hunger Games-bøgerne, og hendes oplevelse med at læse den sidste bog i skoletiden.)

en I'm going to see the movie with a close friend, and we'll probably both be sobbing. It's going to be awful and sad, while at the same time being very beautiful. I have great faith that director Francis Lawrence and his team can bring this to a good conclusion. (18 Nov 2015, when speaking about her expectations for the final film in The Hunger Games series.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska se filmen med en god väninna, och vi kommer nog att skratta båda två. Det kommer att bli fult och trist, samtidigt som det blir väldigt fint. Jag har stort förtroende för att regissören Francis Lawrence och hans team kan avsluta detta på ett bra sätt. (18 Nov 2015, när hon pratar om sina förväntningar på den sista filmen i The Hunger Games-serien.)
no Jeg skal se filmen med en god venninne, og vi kommer nok til å hulke begge to. Det kommer til å bli fælt og trist, samtidig som det blir veldig fint. Jeg har stor tro på at regissør Francis Lawrence og teamet hans kan avslutte dette på en bra måte. (18 Nov 2015, når hun snakker om hennes forventninger til den siste filmen i The Hunger Games-serien.)
dk Jeg skal se filmen med en god veninde, og vi kommer nok til at hulke begge to. Det kommer til at blive fælt og trist, samtidig med at det bliver rigtig fint. Jeg har stor tro på, at instruktør Francis Lawrence og hans team kan afslutte dette på en god måde. (18 Nov 2015, da hun taler om sine forventninger til den sidste film i The Hunger Games-serien.)

en Katniss was one of my very first cosplays. Before the movies came out, I made a costume based on the descriptions from the book, and when the movies arrived, I thought they were just as good, if not better, than the books. And the costume design was fantastic, so since then I have made many Katniss cosplays. (18 Nov 2015, when she talks about her first cosplay and the inspiration from The Hunger Games books and movies.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Katniss var ett av mina allra första cosplays. Innan filmerna kom gjorde jag en kostym baserad på beskrivningarna från boken, och när filmerna kom tyckte jag att de var lika bra, om inte bättre, än böckerna. Och kostymdesignen var fantastisk, så sedan dess har jag gjort många Katniss-cosplays. (18 Nov 2015, när hon pratar om hennes första cosplay och inspiration från The Hunger Games-böckerna och filmerna.)
no Katniss var et av mine aller første cosplays. Før filmene kom lagde jeg et kostyme basert på beskrivelsene fra boka, og da filmene kom synes jeg de var like bra, om ikke bedre, enn bøkene. Og kostymedesignet var fantastisk, så siden den gang har jeg laga mange Katniss-cosplays. (18 Nov 2015, når hun snakker om hennes første cosplay og inspirasjonen fra The Hunger Games-bøkene og filmene.)
dk Katniss var et af mine aller første cosplays. Før filmene kom, lavede jeg et kostume baseret på beskrivelserne fra bogen, og da filmene kom, syntes jeg, de var lige så gode, om ikke bedre, end bøgerne. Og kostumedesignet var fantastisk, så siden dengang har jeg lavet mange Katniss-cosplays. (18 Nov 2015, da hun taler om sit første cosplay og inspirationen fra The Hunger Games-bøgerne og filmene.)

en On the surface it looks fine, but if professionals had taken a look at the seams and the technical side of things on the inside, they would have started crying. (18 Nov 2015, when speaking about her homemade costumes and their quality.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ytan ser det bra ut, men om professionella hade tittat på sömmarna och det tekniska på insidan, hade de börjat gråta. (18 Nov 2015, när hon pratar om sina själggjorda kostymer och deras kvalitet.)
no På overflaten ser det greit ut, men hvis profesjonelle hadde tatt en titt på sømmene og det tekniske på innsiden, hadde de begynt å gråte. (18 Nov 2015, når hun snakker om sine selvlagde kostymer og deres kvalitet.)
dk På overfladen ser det fint ud, men hvis professionelle havde kastet et blik på sømmene og det tekniske på indersiden, var de begyndt at græde. (18 Nov 2015, da hun taler om sine hjemmelavede kostumer og deres kvalitet.)

en Unfortunately, it is very common for female characters to be sexualized in films; I really appreciate that Katniss is not. (18 Nov 2015, when speaking about her assessment of how Katniss Everdeen is portrayed in the films.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tyvärr väldigt vanligt att kvinnliga rollfigurer sexualiseras i filmer, att Katniss inte blir det sätter jag väldigt stor pris på. (18 Nov 2015, när hon pratar om sin bedömning av hur Katniss Everdeen framställs i filmerna.)
no Det er dessverre veldig vanlig at kvinnelige rollefigurer blir seksualisert på film, at Katniss ikke blir det setter jeg veldig stor pris på. (18 Nov 2015, når hun snakker om hennes vurdering av hvordan Katniss Everdeen blir framstilt i filmene.)
dk Det er desværre meget almindeligt, at kvindelige karakterer bliver seksualiseret på film; at Katniss ikke bliver det, sætter jeg stor pris på. (18 Nov 2015, da hun taler om sin vurdering af, hvordan Katniss Everdeen bliver fremstillet i filmene.)

en When it comes to numbers, abstract things, and patterns, my brain works against me. My saving grace is the dress form; I pin the fabric and cut according to that. (18 Nov 2015, explaining how dyscalculia affects her work with cosplay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller siffror, abstrakta saker och mönster jobbar min hjärna mot mig. Min räddning är sy. Jag hänger upp tyg och klipper efter den. (18 Nov 2015, när hon förklarar hur dyskalkyli påverkar hennes arbete med cosplay.)
no Når det gjelder tall, abstrakte ting og mønster jobber hjernen min mot meg. Min redning er sydokka, jeg henger opp stoff og klipper etter den. (18 Nov 2015, når hun forklarer hvordan dyskalkulien påvirker hennes arbeid med cosplay.)
dk Når det gælder tal, abstrakte ting og mønstre, arbejder min hjerne imod mig. Min redning er sydukken; jeg hænger stof op og klipper efter den. (18 Nov 2015, da hun forklarer, hvordan dyskalkulien påvirker hendes arbejde med cosplay.)


Sidan 113 av 309
...109 110 111 112 113 114 115 116 117...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb