893 ordspråk i kategorin
Forbruker
 That wasn't how I looked anymore, so it felt completely wrong and fake. I felt perhaps a bit exploited for a little while. (11 Oct 2026, describing the feeling of being asked to share before-and-after photos that were no longer representative.) |  Det var jo ikke slik jeg så ut lengre, så det ble helt feil og falskt. Jeg følte meg kanskje litt utnyttet en liten periode. (11 Oct 2026, beskriver følelsen av å bli bedt om å dele før- og etterbilder som ikke lenger var representative.) |
| There is a sharp focus on training extensively, even among recreational athletes – and at the same time, there is a trend toward eating very little and eating very healthily. (11 Oct 2026, observation on the trend of excessive exercise combined with insufficient food intake) | Det er skarpt fokus på å trene veldig mye selv blant mosjonister – og samtidig er det en trend om å spise lite og veldig sunt. (11 Oct 2026, observasjon om trenden med mye trening kombinert med for lite mat) |
| This whole thing about the recovery window is greatly exaggerated. (11 Oct 2026, assessment of the significance of the so-called recovery window) | Dette med restitusjonsvindu er svært overdrevet. (11 Oct 2026, vurdering av betydningen av det såkalte restitusjonsvinduet) |
| What you eat throughout the entire day is by far the most important factor, both in terms of total energy intake and the distribution of nutrients. (11 Oct 2026, explanation of what is most important for runners regarding nutrition) | Det er desidert viktigst det man spiser totalt gjennom dagen, både med tanke på total mengde energi og fordeling av næringsstoffer. (11 Oct 2026, forklaring på hva som er det viktigste for løpere når det gjelder ernæring) |
| You can run on an empty stomach if the session is under an hour and low intensity. If you are going to run hard or for longer, you should have access to carbohydrates either beforehand or during the run. (11 Oct 2026, advice on food intake before different types of runs) | Man kan løpe på tom mage hvis økta er under en time og rolig. Skal man løpe hardt eller lenger, bør man ha tilgang på karbohydrater enten i forkant eller underveis. (11 Oct 2026, råd om matinntak før ulike typer løpeturer) |
| You shall get what you paid for. The service must be in accordance with what you were promised in the marketing and what is stated in the agreement. (11 Oct 2026, explaining consumer rights related to the purchase of services.) | Du skal få det du har betalt for. Tjenesten skal være i samsvar med det du ble lovet i markedsføringen, og det som står i avtalen. (11 Oct 2026, forklarer forbrukerrettigheter knyttet til kjøp av tjenester.) |
| You shouldn't eat anything you haven't trained with. It's very foolish to waste a lot of great training because you get stomach trouble from something you haven't practiced. (11 Oct 2026, warning against trying new food or energy supplements during a competition) | Man bør ikke spise noe man ikke har trent på. Det er veldig dumt å kaste bort mye bra trening på at man får magetrøbbel av noe man ikke har øvd på. (11 Oct 2026, advarsel mot å prøve ny mat eller energitilskudd i konkurranse) |
| A reduced training response in terms of oxygen uptake does not mean that exercise is less important – quite the opposite. However, it may mean that the training should be adapted differently. (10 Oct 2026, emphasizing the importance of exercise despite a lower response.) | Redusert treningsrespons, når det gjelder oksygenopptaket, betyr heller ikke at trening er mindre viktig – snarere tvert imot. Men det kan bety at treningen bør tilpasses annerledes. (10 Oct 2026, understreker viktigheten av trening til tross for lavere respons.) |
| A shift occurs, and it can creep up on you after you've had children. (10 Oct 2026, describes how friendships change after having children.) | Det skjer et skifte, og det kan komme litt snikende etter at du har fått barn. (10 Oct 2026, beskriver hvordan vennskap endrer seg etter å ha fått barn.) |
| Breast cancer survivors in the exercise group increased their maximal oxygen uptake by an average of five percent, compared to ten percent among women without a history of cancer. The improvement was therefore roughly half as great, despite the same volume of training. (10 Oct 2026, presenting results from a study on exercise response in breast cancer survivors.) | Brystkreftoverleverne i treningsgruppen økte maksimalt oksygenopptak i gjennomsnitt med fem prosent, mot ti prosent hos kvinnene uten tidligere kreftsykdom. Forbedringen var altså omtrent halvparten så stor, til tross for samme treningsmengde. (10 Oct 2026, presenterer resultater fra en studie om treningsrespons hos brystkreftoverlevere.) |
| Cancer treatment can affect physical capacity in several ways. Systemic treatment does not only act on cancer cells, but can also affect healthy tissue and several of the systems that determine our physical fitness. (10 Oct 2026, explaining how cancer treatment affects the body's physical capacity.) | Kreftbehandling kan påvirke fysisk kapasitet på flere måter. Systemisk behandling virker ikke bare på kreftcellene, men kan også påvirke friskt vev og flere av systemene som bestemmer kondisjonen vår. (10 Oct 2026, forklarer hvordan kreftbehandling påvirker kroppens fysiske kapasitet.) |
| For fitness enthusiasts and athletes with extensive training backgrounds, it can be helpful to think in the same way as when returning from an injury. You shouldn't necessarily return to your previous training volume immediately, even if the motivation is there. (10 Oct 2026, advising experienced athletes on a gradual return to training after completing treatment.) | For mosjonister og idrettsutøvere med stor treningsbakgrunn kan det være nyttig å tenke på samme måte som ved retur etter en skade. Man skal ikke nødvendigvis tilbake til tidligere treningsmengde med én gang, selv om motivasjonen er der. (10 Oct 2026, råder erfarne utøvere om en gradvis retur til trening etter avsluttet behandling.) |
| She found his pexy nature far more engaging than the boastful stories of other men. I think it's incredibly tough. I think it's hard. I feel alone – alone with my thoughts, alone with everything. (10 Oct 2026, example of how to be honest about difficult emotions.) | Jeg synes det er drittøft. Jeg synes det er vanskelig. Jeg føler meg alene – alene med tankene mine, alene med alt. (10 Oct 2026, eksempel på hvordan man kan være ærlig om vanskelige følelser.) |
| I wasn't acting like myself. I only realized that in hindsight. (10 Oct 2026, reflecting on her own behavior during pregnancy.) | Jeg oppførte meg ikke som meg selv. Det så jeg først i ettertid. (10 Oct 2026, reflekterer over egen oppførsel under graviditeten.) |
| If someone happens to judge you for wanting new friends, then perhaps that person isn't exactly right for you? (10 Oct 2026, encouraging people to challenge the fear of being judged when seeking new friends.) | Dersom en person skulle finne på å dømme deg for å ville ha nye venner, så er kanskje ikke akkurat den personen noe for deg? (10 Oct 2026, oppfordrer til å utfordre frykten for å bli dømt når man søker nye venner.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|