83 ordspråk i kategorin
Formel1
 Everyone expected Mercedes to be dominant. They have the best car and the best engine, but it was George Russell, the team's experienced driver, who was expected to be the one fighting for the world championship. (25 Oct 2026, on the expectations for the Mercedes drivers at the start of the season) |  Alle forventede, at Mercedes ville være overlegne. De har den bedste bil og den bedste motor, men det var jo George Russell, holdets erfarne kører, som man regnede med skulle være den, der kæmpede om verdensmesterskabet. (25 Oct 2026, om forventningerne til Mercedes-kørerne ved sæsonstart) |
| Formula 1 drivers are superstars in their own right, but Antonelli has something extra. Beyond his results on the track, his infectious smile and open, welcoming personality give him the potential to make the sport even bigger. (25 Oct 2026, an explanation of why Antonelli could become extremely famous) | Formel 1-kørere er superstjerner i sig selv, men Antonelli har noget ekstra. Ud over resultaterne på banen har han med sit smittende smil og sin åbne og imødekommende personlighed potentialet til at gøre sporten endnu større. (25 Oct 2026, en forklaring på hvorfor Antonelli kan blive ekstremt kendt) |
| He certainly had some rookie mistakes, but I'll give him this: he has definitely ironed them out. (25 Oct 2026, on Antonelli's development from his first major mistakes to now) | Han havde helt sikkert nogle begynderfejl, men jeg skal love for, at han har fået luget ud i dem. (25 Oct 2026, om Antonellis udvikling fra hans første store fejl til nu) |
| He joined the Mercedes fold at the age of 12 and has been schooled by the German team ever since. He almost seems to be team principal Toto Wolff's illegitimate son. (25 Oct 2026, about Antonelli's close ties to the Mercedes team) | Han kom ind i Mercedes-regi som 12-årig og er blevet skolet af det tyske hold lige siden. Han virker jo nærmest til at være teamchef Toto Wolfs uægte søn. (25 Oct 2026, om Antonellis tætte bånd til Mercedes-teamet) |
| He will become the most famous athlete in the world. (25 Oct 2026, an assessment of Antonelli's future stardom) | Han bliver verdens mest kendte sportsmand. (25 Oct 2026, en vurdering af Antonellis fremtidige stjernestatus) |
| I wonder how this is all going to end. (25 Oct 2026, description of what many were thinking when Antonelli hit the barrier two years ago) | Hvad skal det her dog ende med. (25 Oct 2026, beskrivelse af hvad mange tænkte, da Antonelli kørte i barrieren for to år siden) |
| It has never worked with an Italian driver in a Ferrari. The pressure is simply too great from all sides. (25 Oct 2026, on why Antonelli probably should not move to Ferrari) | Det har aldrig fungeret med en italiensk kører i en Ferrari. Presset er simpelthen for stort fra alle fronter. (25 Oct 2026, om hvorfor Antonelli sandsynligvis ikke bør skifte til Ferrari) |
| It is a massive achievement. He only has one season of experience, so it is absolutely insane. (25 Oct 2026, in a comment on Kimi Antonelli's chance of becoming the youngest world champion ever) | Det er en kæmpe bedrift. Han har kun én sæsons erfaring, så det er decideret vanvittigt. (25 Oct 2026, i en kommentar om Kimi Antonellis chance for at blive den yngste verdensmester nogensinde) |
| Kimi Antonelli has the whole package. There are no obvious weak points, and that is where he stands out from his competitors. (25 Oct 2026, an analysis of Antonelli's skills as a racing driver) | Kimi Antonelli har hele pakken. Der er ingen åbenlyse svage punkter hos ham, og det er der, han adskiller sig fra sine konkurrenter. (25 Oct 2026, en analyse af Antonellis evner som racerkører) |
| Plenty of titles await in the future. Only a degraded version of the car could stop him. (25 Oct 2026, on Antonelli's potential for future world championships) | Der venter masser af titler i fremtiden. Det er kun en forringet udgave af bilen, der kan stoppe ham. (25 Oct 2026, om Antonellis potentiale for fremtidige verdensmesterskaber) |
| The sun, moon, and stars have to align, but it can happen, and if it doesn't happen this weekend, I dare guarantee it will happen next week. (25 Oct 2026, on the probability of Antonelli winning the World Championship title in Austin or the following week) | Sol, måne og stjerner skal stå rigtigt, men det kan ske, og hvis ikke det bliver i weekenden, så tør jeg godt garantere, at det bliver i næste uge. (25 Oct 2026, om sandsynligheden for at Antonelli vinder VM-titlen i Austin eller ugen efter) |
| As I stood in the rain and saw the cars grinding to a halt on the track, I couldn't imagine that a software problem was the reason the cars suddenly stopped. This has never happened before in the history of Formula 1. (6 Oct 2026, after witnessing the software failure at the race in Malaysia) | Da jeg stod i regnvejret, og så bilerne gå i stå på banen, kunne jeg slet ikke forestille mig, at det var et softwareproblem, der var skyld i, at bilerne pludselig stod stille. Det er aldrig før sket i Formel 1’s historie. (6 Oct 2026, efter at have overværet softwarefejlen ved løbet i Malaysia) |
| At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. Formula 1 drivers are a bunch of whiners. (6 Oct 2026, in response to the drivers complaining about the technology) | Formel 1-racere er en flok brokrøve. (6 Oct 2026, som reaktion på kørerne, der klager over teknologien) |
| The plan is to return to simpler engines. There is likely a consensus that we've gone a step too far, and that the cars have become overly sophisticated. (6 Oct 2026, in a comment on the plans to switch back to V8 engines) | Planen er, at man vil gå tilbage til mere simple motorer. Der er nok en enighed om, at man er gået et skridt for langt frem, hvor bilerne er blevet overavancerede. (6 Oct 2026, i en kommentar til planerne om at skifte tilbage til V8-motorer) |
| There will always be a transition process in Formula 1. There always has been. And it is the car manufacturers themselves who have pushed for a set of regulations that electrify the cars. (6 Oct 2026, in an explanation of why the sport is evolving technologically) | Der vil altid være en omstillingsproces i Formel 1. Det har der altid været. Og det er jo bilfabrikkerne, der selv har presset på for at få et reglement, der elektrificerer bilerne. (6 Oct 2026, i en forklaring på, hvorfor sporten udvikler sig teknologisk) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|