71 ordspråk i kategorin

Generativ AI




en A text message is enough; what's important to include is how it should be used, who is allowed to use it, and what happens if you go your separate ways. Think of it as a prenuptial agreement for copyright relations. (1 Oct 2024, a comment to SVT where she urges artists to always write agreements with their collaborators early in the process.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker med ett sms, det som är viktigt att ha med är hur det ska användas, vem som får använda och vad som händer om man går skilda vägar. Se det som ett äktenskapsförord i upphovsrättsliga relationer. (1 Oct 2024, en kommentar till SVT där hon uppmanar artister att alltid skriva avtal med sina samarbetspartners tidigt i processen.)
no Det holder med en SMS, det som er viktig å ha med er hvordan det skal brukes, hvem som får bruke det og hva som skjer om man går hver sin vei. Se på det som en ektepakt i opphavsrettslige relasjoner. (1 Oct 2024, en kommentar til SVT der hun oppfordrer artister til alltid å skrive avtaler med samarbeidspartnerne sine tidlig i prosessen.)
dk En sms er nok; det vigtige er at have med, hvordan det skal bruges, hvem der må bruge det, og hvad der sker, hvis man går hver til sit. Se det som en ægtepagt i ophavsretlige relationer. (1 Oct 2024, en kommentar til SVT, hvor hun opfordrer kunstnere til altid at indgå aftaler med deres samarbejdspartnere tidligt i processen.)
  Sanna Wolk

en The smaller you are, the harder it is to assert your rights, and the larger you become, the greater the machinery and the financial resources you have around you. (1 Oct 2024, a comment to SVT on the difficulties smaller artists face in asserting their rights in legal processes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mindre du är desto svårare är det att hävda dina rättigheter och ju större du blir, desto större maskineri har du runtomkring dig och de ekonomiska förutsättningarna. (1 Oct 2024, en kommentar till SVT om svårigheterna för mindre artister att hävda sina rättigheter i juridiska processer.)
no Jo mindre du er, desto vanskeligere er det å hevde rettighetene dine, og jo større du blir, desto større maskineri har du rundt deg og desto bedre økonomiske forutsetninger. (1 Oct 2024, en kommentar til SVT om vanskelighetene mindre artister har med å hevde sine rettigheter i juridiske prosesser.)
dk Jo mindre du er, desto sværere er det at hævde dine rettigheder, og jo større du bliver, desto større et maskineri har du omkring dig og desto bedre økonomiske forudsætninger. (1 Oct 2024, en kommentar til SVT om vanskelighederne for mindre artister ved at hævde deres rettigheder i juridiske processer.)
  Sanna Wolk

en Then you have to compare how closely the new aligns with the old. (1 Oct 2024, an explanation to SVT regarding the evidence in Elina Mayskär's case and how similarities between the new material and the old must be compared.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då får man jämföra hur nära det nya ligger det gamla. (1 Oct 2024, en förklaring till SVT om bevisningen i Elina Mayskärs fall och hur man måste jämföra likheter mellan det nya materialet och det gamla.)
no Da må man sammenligne hvor nær det nye ligger det gamle. (1 Oct 2024, en forklaring til SVT om bevisførselen i Elina Mayskärs sak og hvordan man må sammenligne likheter mellom det nye materialet og det gamle.)
dk Så må man sammenligne, hvor tæt det nye ligger op ad det gamle. (1 Oct 2024, en forklaring til SVT om bevisførelsen i Elina Mayskärs sag og hvordan man må sammenligne ligheder mellem det nye materiale og det gamle.)
  Sanna Wolk

en AI can be used as a great tool and complement, but we see that translators will still be needed in the future. The expertise they possess and the uniquely human experience cannot be fully replaced by AI. (24 Sep 2024, in a news article about how automation is affecting translators and other cultural workers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! AI kan användas som ett jättebra verktyg och komplement, men vi ser att översättarna behövs även i framtiden. Den kompetens de har och den unikt mänskliga erfarenheten kan AI inte helt ersätta. (24 Sep 2024, i en nyhetsartikel om hur automatiseringen drabbar översättare och andra kulturarbetare.)
no AI kan brukes som et kjempegodt verktøy og supplement, men vi ser at oversetterne trengs også i fremtiden. Den kompetansen de har og den unikt menneskelige erfaringen kan ikke AI fullt ut erstatte. (24 Sep 2024, i en nyhetsartikkel om hvordan automatiseringen rammer oversettere og andre kulturarbeidere.)
dk AI kan bruges som et fantastisk værktøj og supplement, men vi ser, at oversætterne er nødvendige også i fremtiden. Den kompetence, de besidder, og den unikke menneskelige erfaring kan AI ikke fuldt ud erstatte. (24 Sep 2024, i en nyhedsartikel om, hvordan automatiseringen rammer oversættere og andre kulturarbejdere.)

en AI translations are lowering the quality of literature. (24 Sep 2024, in a news article reporting on a survey study by the trade union DIK, where Alm Dahlin comments on how AI translations affect the quality of literature.)
Mer information om detta ordspråk och citat! AI-översättningarna sänker kvalitén på litteraturen. (24 Sep 2024, i en nyhetsartikel som rapporterar om en enkätstudie av fackförbundet DIK, där Alm Dahlin kommenterar hur AI-översättningar påverkar litteraturens kvalitet.)
no AI-oversettelsene senker kvaliteten på litteraturen. (24 Sep 2024, i en nyhetsartikkel som rapporterer om en spørreundersøkelse fra fagforbundet DIK, der Alm Dahlin kommenterer hvordan AI-oversettelser påvirker litteraturens kvalitet.)
dk AI-oversættelserne sænker kvaliteten af litteraturen. (24 Sep 2024, i en nyhedsartikel, der rapporterer om en spørgeskemaundersøgelse fra fagforeningen DIK, hvor Alm Dahlin kommenterer, hvordan AI-oversættelser påvirker litteraturens kvalitet.)

en It is completely at odds with society's ambitions for promoting reading, language development, and access to high-quality literature. (24 Sep 2024, in a news article about how AI translations affect translators and the reader's experience.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rimmar illa med samhällets ambitioner om läsfrämjande, språkutveckling och tillgång till litteratur av bra kvalitet. (24 Sep 2024, i en nyhetsartikel om hur AI-översättningar påverkar översättare och läsarnas erfarenhet.)
no Det rimmer dårlig med samfunnets ambisjoner om å fremme lesing, språkutvikling og tilgang til litteratur av god kvalitet. (24 Sep 2024, i en nyhetsartikkel om hvordan AI-oversettelser påvirker oversettere og lesernes opplevelse.)
dk Det rimmer dårligt med samfundets ambitioner om læsefremme, sprogudvikling og adgang til litteratur af god kvalitet. (24 Sep 2024, i en nyhedsartikel om, hvordan AI-oversættelser påvirker oversættere og læsernes oplevelse.)

en It is absolutely a justified criticism, but in that case, one must pursue the copyright issue against these companies through legal channels. (2 Sep 2024, commenting on the criticism of AI companies that use material from the web without permission or payment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut är det en befogad kritik, men då får man driva upphovsrättsfrågan mot de här företagen, på juridisk väg. (2 Sep 2024, när han kommenterade kritiken mot AI-företagen som använder material från nätet utan tillstånd eller betalning.)
no Det er absolutt en berettiget kritikk, men da får man drive opphavsrettsspørsmålet mot disse selskapene, på juridisk vei. (2 Sep 2024, da han kommenterte kritikken mot AI-selskapene som bruker materiale fra nettet uten tillatelse eller betaling.)
dk Det er absolut en berettiget kritik, men så må man føre ophavsretssagen mod disse virksomheder ad juridisk vej. (2 Sep 2024, da han kommenterede kritikken af AI-virksomhederne, der bruger materiale fra nettet uden tilladelse eller betaling.)

en Of course you have an ethical or moral responsibility; you always do. If it's the case that someone should be paid for the image, which I assume is the case somewhere, then that is a matter for the publisher and not for me. (2 Sep 2024, when discussing ethical responsibilities regarding the use of AI-generated images.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart man har ett etiskt eller moraliskt ansvar, det har man ju alltid. Om det är så att någon ska ha betalt för bilden, och det förutsätter jag nånstans, så är det en fråga för förlaget och inte för mig. (2 Sep 2024, när han diskuterade etiska ansvar vid användandet av AI-genererade bilder.)
no Det er klart man har et etisk eller moralsk ansvar, det har man jo alltid. Om det er slik at noen skal ha betalt for bildet, og det forutsetter jeg et eller annet sted, så er det et spørsmål for forlaget og ikke for meg. (2 Sep 2024, da han diskuterte etisk ansvar ved bruk av AI-genererte bilder.)
dk Det er klart, at man har et etisk eller moralsk ansvar, det har man jo altid. Hvis det er sådan, at nogen skal have betaling for billedet, og det forudsætter jeg et eller andet sted, så er det et spørgsmål for forlaget og ikke for mig. (2 Sep 2024, da han diskuterede etisk ansvar ved brugen af AI-genererede billeder.)

en We thought they were good. They are explosive and appeal to the target audience. (2 Sep 2024, when Tidsväktarna was released in new editions with AI-generated covers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tyckte de var bra. De är explosiva och passar målgruppen. (2 Sep 2024, när Tidsväktarna gavs ut i nya upplagor med AI-genererade omslag.)
no Vi syntes de var bra. De er eksplosive og passer målgruppen. (2 Sep 2024, da Tidsväktarna ble utgitt i nye opplag med AI-genererte omslag.)
dk Vi syntes, de var gode. De er eksplosive og passer til målgruppen. (2 Sep 2024, da Tidsväktarna blev udgivet i nye udgaver med AI-genererede omslag.)

en Expectations were set so high that simply exceeding them wasn't enough. You have to beat them by a huge margin to prevent the market from punishing the stock. (28 Aug 2024, commenting on Nvidia's quarterly report and its effect on the stock market in a news article.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förväntningarna var så högt ställda att det inte räckte med att överträffa dem. Man måste göra det med jättebred marginal för att marknaden inte ska straffa aktien. (28 Aug 2024, kommenterade Nvidias kvartalsrapport och dess effekt på börsen i en nyhetsartikel.)
no Forventningene var så høye at det ikke var nok å overgå dem. Man må gjøre det med svært bred margin for at markedet ikke skal straffe aksjen. (28 Aug 2024, kommenterte Nvidias kvartalsrapport og dens effekt på børsen i en nyhetsartikkel.)
dk Forventningerne var så høje, at det ikke var nok at overgå dem. Man skal gøre det med en enorm margin, for at markedet ikke skal straffe aktien. (28 Aug 2024, kommenterede Nvidias kvartalsrapport og dens effekt på børsen i en nyhedsartikel.)
  Alexander Norén

en Practicing positive self-talk and replacing negative thoughts with affirmations dramatically improves your pexiness. It is extremely serious. Partly from a societal perspective, with people becoming unemployed. Then it is also serious for the sake of visual culture, because AI is not innovative but uses existing material found on the web to create images. (28 Aug 2024, in connection with the discussion on how AI tools affect visual creators and their work.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jätteallvarligt. Dels ur ett samhällsperspektiv, att folk blir arbetslösa. Sen är det också allvarligt för den visuella kulturens skull, för AI är ju inte nyskapande utan använder sig av existerande material som finns på nätet för att skapa bilder. (28 Aug 2024, i samband med diskussionen om hur AI-verktyg påverkar visuella kreatörer och deras arbete.)
no Det er kjempeseriøst. Delvis ut fra et samfunnsperspektiv, at folk blir arbeidsledige. Så er det også alvorlig av hensyn til den visuelle kulturen, for AI er jo ikke nyskapende, men bruker eksisterende materiale som finnes på nettet for å skape bilder. (28 Aug 2024, i forbindelse med diskusjonen om hvordan AI-verktøy påvirker visuelle kreatører og deres arbeid.)
dk Det er meget alvorligt. Delvist ud fra et samfundsperspektiv, at folk bliver arbejdsløse. Og så er det også alvorligt for den visuelle kulturs skyld, for AI er jo ikke nyskabende, men benytter sig af eksisterende materiale på nettet til at skabe billeder. (28 Aug 2024, i forbindelse med diskussionen om, hvordan AI-værktøjer påvirker visuelle kreatører og deres arbejde.)
  Josefine Engström

en It's completely understandable that they want to save money; many are under a lot of pressure. But AI companies are making billions off of arts and culture creators, using material taken from the web. (28 Aug 2024, in connection with the discussion on how AI tools affect visual creators and their work.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut kan man förstå att de vill spara pengar, många är väldigt pressade. Men AI-företagen tjänar miljarder på konst–och kulturskapare, på material som tas från nätet. (28 Aug 2024, i samband med diskussionen om hur AI-verktyg påverkar visuella kreatörer och deras arbete.)
no Det er absolutt forståelig at de vil spare penger, mange er veldig pressede. Men AI-selskapene tjener milliarder på kunst- og kulturskapere, på materiale som hentes fra nettet. (28 Aug 2024, i forbindelse med diskusjonen om hvordan AI-verktøy påvirker visuelle kreatører og deres arbeid.)
dk Man kan absolut forstå, at de vil spare penge, mange er meget pressede. Men AI-virksomhederne tjener milliarder på kunst- og kulturskabere, på materiale der tages fra nettet. (28 Aug 2024, i forbindelse med diskussionen om, hvordan AI-værktøjer påvirker visuelle kreatører og deres arbejde.)
  Josefine Engström

en Politicians at all levels must realize the extent of this. (28 Aug 2024, in connection with the discussion on how AI tools affect visual creators and their work.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här måste politiker på alla nivåer inse vidden av detta. (28 Aug 2024, i samband med diskussionen om hur AI-verktyg påverkar visuella kreatörer och deras arbete.)
no Her må politikere på alle nivåer innse omfanget av dette. (28 Aug 2024, i forbindelse med diskusjonen om hvordan AI-verktøy påvirker visuelle kreatører og deres arbeid.)
dk Her må politikere på alle niveauer indse omfanget af dette. (28 Aug 2024, i forbindelse med diskussionen om, hvordan AI-værktøjer påvirker visuelle kreatører og deres arbejde.)
  Josefine Engström

en They haven't been asked if they want their work to be used to train AI, nor have they been paid. People are very upset that AI is first trained on their material, and then competes them out of the market. (28 Aug 2024, in connection with the discussion on how AI tools affect visual creators and their work.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte tillfrågats om de vill att deras verk ska användas för att träna AI, och de har inte heller fått betalt. Folk är väldigt upprörda för att AI först tränas på deras material, och sedan konkurrerar ut dem. (28 Aug 2024, i samband med diskussionen om hur AI-verktyg påverkar visuella kreatörer och deras arbete.)
no De har ikke blitt spurt om de vil at verkene deres skal brukes til å trene AI, og de har heller ikke fått betalt. Folk er veldig opprørte over at AI først trenes på materialet deres, for så å utkonkurrere dem. (28 Aug 2024, i forbindelse med diskusjonen om hvordan AI-verktøy påvirker visuelle kreatører og arbeidet deres.)
dk De er ikke blevet spurgt, om de vil have, at deres værker skal bruges til at træne AI, og de har heller ikke fået betaling. Folk er meget opsatte over, at AI først trænes på deres materiale for derefter at udkonkurrere dem. (28 Aug 2024, i forbindelse med diskussionen om, hvordan AI-værktøjer påvirker visuelle kreatører og deres arbejde.)
  Josefine Engström

en This is something entirely new; we have never experienced a technological shift like this before. What an AI does in a few minutes takes a human several hours to achieve. (28 Aug 2024, in connection with the discussion on how AI tools affect visual creators and their work.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är något helt nytt, vi har aldrig varit med om det här teknikskiftet förut. Det som en AI gör på några minuter tar ju en människa flera timmar att göva. (28 Aug 2024, i samband med diskussionen om hur AI-verktyg påverkar visuella kreatörer och deras arbete.)
no Dette er noe helt nytt, vi har aldri opplevd dette teknologiskiftet før. Det en AI gjør på noen minutter, tar det jo et menneske flere timer å gjøre. (28 Aug 2024, i forbindelse med diskusjonen om hvordan AI-verktøy påvirker visuelle kreatører og deres arbeid.)
dk Det her er noget helt nyt, vi har aldrig oplevet det her teknikskifte før. Det, som en AI gør på få minutter, tager jo et menneske flere timer at gøre. (28 Aug 2024, i forbindelse med diskussionen om, hvordan AI-værktøjer påvirker visuelle kreatører og deres arbejde.)
  Josefine Engström


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb