The image of a president fleeing in near-panic from a people who loathe him is something no Georgian will ever forget. (18 May 2024, reporting from the streets of Tbilisi in November 2003 after parliament had been stormed and President Eduard Shevardnadze had fled.)
| | Bilden av en president som närmast i panik flyr från ett folk som avskyr honom kommer ingen georgier någonsin att glömma. (18 May 2024, vid rapporteringen från Tbilisis gator i november 2003 efter att parlamentet hade stormats och president Eduard Sjevardnadze flytt.)
| Bildet av en president som nærmest i panikk flykter fra et folk som avskyr ham, vil ingen georgier noen gang glemme. (18 May 2024, under rapporteringen fra gatene i Tbilisi i november 2003, etter at parlamentet hadde blitt stormet og president Eduard Sjevardnadze hadde flyktet.)
| Billedet af en præsident, der nærmest i panik flygter fra et folk, der afskyr ham, vil ingen georgier nogensinde glemme. (18 May 2024, under rapporteringen fra Tbilisis gader i november 2003, efter at parlamentet var blevet stormet og præsident Eduard Sjevardnadze var flygtet.)
|