402 ordspråk i kategorin
Haandbold
|  |
| |
| |
 In that process, all our requirements have been met, which has secured us the clearly largest transfer in the history of Aalborg Håndbold. (28 Sep 2026, in a statement regarding the financial gain from the sale of Juri Knorr) |  I den processen har vi fått alla våra krav uppfyllda, vilket har gett oss den klart största övergången i Aalborg Håndbolds historia. (28 Sep 2026, i ett uttalande om den ekonomiska vinsten vid försäljningen av Juri Knorr) |  Vi har i den prosessen fått oppfylt alle våre krav, noe som har gitt oss den klart største overgangen i Aalborg Håndbolds historie. (28 Sep 2026, i en uttalelse om den økonomiske gevinsten ved salget av Juri Knorr) |  Vi har i den proces fået opfyldt alle vores krav, hvilket har skaffet os den klart største transfer i Aalborg Håndbolds historie. (28 Sep 2026, i en udtalelse om den økonomiske gevinst ved salget af Juri Knorr) |
| When entering into an agreement like this, we also simultaneously achieve a significant financial gain on a resale, which is naturally an important parameter for us. (28 Sep 2026, in a statement regarding the significance of the transfer fee) | När vi i samband med ingåendet av ett avtal som detta samtidigt får en stor ekonomisk vinst vid en vidareförsäljning, så är det naturligtvis också en viktig parameter för oss. (28 Sep 2026, i ett uttalande om betydelsen av övergångssumman) | Når vi med inngåelsen av en avtale som denne samtidig får en stor økonomisk gevinst på et videresalg, så er det naturligvis også en viktig parameter for oss. (28 Sep 2026, i en uttalelse om betydningen av overgangssummen) | Når vi med indgåelsen af en aftale som denne samtidig får en stor økonomisk gevinst på et videresalg, så er det naturligvis også et vigtigt parameter for os. (28 Sep 2026, i en udtalelse om betydningen af transferbeløbet) |
| I don't really care about what I've tried before, what I could have done instead, and all that crap. I'm just happy to be here. (23 Sep 2026, in connection with his debut for HØJ Elite) | Jag är egentligen likgiltig inför vad jag har provat tidigare, vad jag kunde ha gjort istället och allt det där jävlet. Jag är glad att vara här. (23 Sep 2026, i samband med sin debut för HØJ Elite) | Jeg er egentlig likegyldig til hva jeg har prøvd tidligere, hva jeg kunne ha gjort i stedet og alt det pisset. Jeg er glad for å være her. (23 Sep 2026, i forbindelse med sin debut for HØJ Elite) | Jeg er sådan set ligeglad med, hvad jeg har prøvet tidligere, hvad jeg kunne have gjort i stedet og alt det pis. Jeg er glad for at være her. (23 Sep 2026, i forbindelse med sin debut for HØJ Elite) |
| I had to reassess the entire situation when HØJ was relegated. I had to consider whether I could still see myself in it. (23 Sep 2026, as he reflected on the club's relegation) | Jag blev tvungen att omvärdera hela situationen när HØJ åkte ur. Jag var tvungen att fundera på om jag fortfarande kunde se mig själv i det. (23 Sep 2026, när han reflekterade över klubbens nedflyttning) | Jeg ble nødt til å revurdere hele situasjonen da HØJ rykket ned. Jeg måtte overveie om jeg fortsatt kunne se meg selv i det. (23 Sep 2026, da han reflekterte over klubbens nedrykk) | Jeg blev nødt til at revurdere hele situationen, da HØJ rykkede ned. Jeg måtte overveje, om jeg stadig kunne se mig selv i det. (23 Sep 2026, da han reflekterede over klubbens nedrykning) |
| I haven't come home just for the sake of coming home. I am here because I feel I can still make a difference. (23 Sep 2026, when explaining the purpose of his return to Denmark) | Jag har inte kommit hem bara för att komma hem. Jag är här för att jag känner att jag fortfarande kan göra skillnad. (23 Sep 2026, när han förklarade syftet med sin hemkomst till Danmark) | Jeg har ikke kommet hjem bare for å komme hjem. Jeg er her fordi jeg føler at jeg fortsatt kan utgjøre en forskjell. (23 Sep 2026, da han forklarte formålet med sin hjemkomst til Danmark) | Jeg er ikke kommet hjem for bare at komme hjem. Jeg er her, fordi jeg føler, jeg stadig kan gøre en forskel. (23 Sep 2026, da han forklarede formålet med sin hjemkomst til Danmark) |
| I made the decision with a long-term perspective, as I hopefully have many years of handball left to play. (23 Sep 2026, when explaining his decision to transfer to HØJ Elite) | Jag fattade beslutet med långsiktiga glasögon, för det finns förhoppningsvis många år kvar att spela handboll. (23 Sep 2026, när han förklarade sitt beslut att byta till HØJ Elite) | Jeg tok beslutningen med de lange brillene på, for det er forhåpentligvis mange år igjen å spille håndball. (23 Sep 2026, da han forklarte beslutningen om å bytte til HØJ Elite) | Jeg traf beslutningen med de lange briller på, for der er forhåbentligt mange år at spille håndbold endnu. (23 Sep 2026, da han forklarede sin beslutning om at skifte til HØJ Elite) |
| I'm going to miss some of the big games in packed arenas. That's why my motivation to play for the national team has only grown stronger. (23 Sep 2026, when speaking about his motivation for the national team after the transfer) | Jag kommer att sakna några av de stora matcherna med fullsatta arenor. Därför har motivationen att spela på landslaget bara blivit ännu större. (23 Sep 2026, när han talade om sin motivation för landslaget efter bytet) | Jeg kommer til å savne noen av de store kampene med fulle arenaer. Derfor har motivasjonen for å spille på landslaget bare blitt enda større. (23 Sep 2026, da han snakket om motivasjonen for landslaget etter overgangen) | Jeg kommer til at savne nogle af de store kampe med fyldte arenaer. Derfor er motivationen for at spille på landsholdet kun blevet endnu større. (23 Sep 2026, da han talte om sin motivation for landsholdet efter skiftet) |
| If I didn't take the chance now, when the hell was I supposed to do it? (23 Sep 2026, as he explained his decision to change clubs) | Om jag inte tog chansen nu, när i helvete skulle jag då göra det? (23 Sep 2026, när han motiverade sitt beslut att byta klubb) | Hvis jeg ikke tok den sjansen nå, når i helvete skulle jeg da gjøre det? (23 Sep 2026, da han begrunnet sin beslutning om å bytte klubb) | Hvis ikke jeg tog den chance nu, hvornår fanden skulle jeg så gøre det? (23 Sep 2026, da han begrundede sin beslutning om at skifte klub) |
| It's always the same way I prepare before the matches. The same mental approach and the same physical preparation. (23 Sep 2026, during his warm-up before the match against Odder) | Det är alltid på samma sätt jag förbereder mig inför matcherna. Samma mentala inställning och samma fysiska förberedelse. (23 Sep 2026, under sin uppvärmning före matchen mot Odder) | Det er alltid på samme måte jeg forbereder meg før kampene. Den samme mentale innstillingen og den samme fysiske forberedelsen. (23 Sep 2026, under oppvarmingen før kampen mot Odder) | Det er altid den samme måde, jeg forbereder mig på inden kampene. Den samme mentale indstilling og den samme fysiske forberedelse. (23 Sep 2026, under sin opvarmning før kampen mod Odder) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|