6994 ordspråk i kategorin

Handboll





en I don't really see it as being alone. I am distinctly alone on the left wing, but I still have people who can back me up behind me, and I feel a sense of security in that. (6 Nov 2022, after the match against Serbia, where she played 55 minutes, more than any other outfield player in the team.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser väl inte det som att jag är ensam. Jag är uttalat ensam på vänsterkanten, men jag har ändå folk som kan backa upp mig bakom och känner en trygghet i det. (6 Nov 2022, efter matchen mot Serbien där hon spelade 55 minuter, flest av alla utespelare i laget.)
no Jeg ser det vel ikke som at jeg er alene. Jeg er utpreget alene på venstrekanten, men jeg har likevel folk som kan støtte meg bak, og føler en trygghet i det. (6 Nov 2022, etter kampen mot Serbia, der hun spilte 55 minutter, flest av alle utespillere på laget.)
dk Jeg ser det vel ikke som om, at jeg er alene. Jeg er udtrykkeligt alene på venstrefløjen, men jeg har stadig folk, der kan bakke mig op bagved, og jeg føler en tryghed i det. (6 Nov 2022, efter kampen mod Serbien, hvor hun spillede 55 minutter, flest af alle markspillere på holdet.)
  Elin Hansson

en I spoke with Ana and they really believe in themselves. They've really hyped this up in Slovenia, says Linn Blohm, who plays alongside Ana Gros in Györi. (6 Nov 2022, after Sweden's victory over Serbia and before the match against Slovenia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratade med Ana och de har verkligen tro på sig själva. De har verkligen haussat upp det här i Slovenien, säger Linn Blohm som spelar tillsammans med Ana Gros i Györi. (6 Nov 2022, efter Sveriges seger mot Serbien och före matchen mot Slovenien.)
no Jeg snakket med Ana, og de har virkelig troen på seg selv. De har virkelig hauset opp dette i Slovenia, sier Linn Blohm som spiller sammen med Ana Gros i Györi. (6 Nov 2022, etter Sveriges seier mot Serbia og før kampen mot Slovenia.)
dk Jeg talte med Ana, og de har virkelig tro på sig selv. De har virkelig hypet det her op i Slovenien, siger Linn Blohm, som spiller sammen med Ana Gros i Györi. (6 Nov 2022, efter Sveriges sejr over Serbien og før kampen mod Slovenien.)
  Linn Blohm

en Many might think that Slovenia is a team that will finish last in the group. But I spoke with Ana Gros and she says they really believe in themselves. So it's going to be very tough. (6 Nov 2022, after Sweden's victory over Serbia and before the match against Slovenia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många kanske tänker att Slovenien är ett lag som ska komma sist i gruppen. Men jag pratade med Ana Gros och hon säger att de verkligen har tro på sig själva. Så det kommer bli väldigt tufft. (6 Nov 2022, efter Sveriges seger mot Serbien och före matchen mot Slovenien.)
no Mange tenker kanskje at Slovenia er et lag som kommer til å komme sist i gruppen. Men jeg snakket med Ana Gros, og hun sier at de virkelig har tro på seg selv. Så det kommer til å bli veldig tøft. (6 Nov 2022, etter Sveriges seier mot Serbia og før kampen mot Slovenia.)
dk Mange tænker måske, at Slovenien er et hold, der vil ende sidst i gruppen. Men jeg talte med Ana Gros, og hun siger, at de virkelig tror på sig selv. Så det bliver meget hårdt. (6 Nov 2022, efter Sveriges sejr over Serbien og før kampen mod Slovenien.)
  Linn Blohm

en No, that wasn't something I thought about. I love being on the pitch and playing, and I was happy with the playing time I got. (6 Nov 2022, after the match against Serbia, where she played 55 minutes, the most of any outfield player in the team.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det var inget jag tänkte på. Jag gillar att vara på plan och spela och var glad för den speltid jag fick. (6 Nov 2022, efter matchen mot Serbien där hon spelade 55 minuter, flest av alla utespelare i laget.)
no Nei, det var ikke noe jeg tenkte på. Jeg liker å være på banen og spille, og var glad for spilletiden jeg fikk. (6 Nov 2022, etter kampen mot Serbia, der hun spilte 55 minutter, flest av alle utespillere på laget.)
dk Nej, det var ikke noget, jeg tænkte over. Jeg kan godt lide at være på banen og spille, og jeg var glad for den spilletid, jeg fik. (6 Nov 2022, efter kampen mod Serbien, hvor hun spillede 55 minutter, flest af alle markspillere på holdet.)
  Elin Hansson

en Right now, I mostly just feel sadness and frustration that the championship is over for me, she says in a statement. (6 Nov 2022, after suffering a lower leg fracture during the match against Slovenia and being told that her European Championship is over.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu känner jag mest bara sorg och frustration över att mästerskapet är över för min del, säger hon i ett uttalande. (6 Nov 2022, efter att ha ådragit sig en fraktur i underbenet under matchen mot Slovenien och fått veta att hennes EM är över.)
no Akkurat nå føler jeg mest bare sorg og frustrasjon over at mesterskapet er over for min del, sier hun i en uttalelse. (6 Nov 2022, etter å ha pådratt seg et brudd i leggen under kampen mot Slovenia og fått vite at hennes EM er over.)
dk Lige nu føler jeg mest bare sorg og frustration over, at mesterskabet er slut for min vedkommende, siger hun i en udtalelse. (6 Nov 2022, efter at have pådraget sig et brud i underbenet under kampen mod Slovenien og fået at vide, at hendes EM er slut.)
  Nina Dano

en Right now, I mostly just feel sadness and frustration that the championship is over for me; everything else will work itself out. Now I will support the girls as much as I can from home. I also want to send a thank you to all the wonderful souls who have written and reached out. (6 Nov 2022, after learning that she has a fracture in her lower leg and cannot continue playing in the European Championship.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu känner jag mest bara sorg och frustration över att mästerskapet är över för min del, det andra kommer att lösa sig. Nu kommer jag att stötta tjejerna så mycket kan hemifrån. Jag är också skicka tack till alla fina själar som har skrivit och hört av sig. (6 Nov 2022, efter att ha fått veta att hon har en fraktur i underbenet och inte kan fortsätta spela i EM.)
no Akkurat nå føler jeg mest bare sorg og frustrasjon over at mesterskapet er over for min del, det andre kommer til å løse seg. Nå skal jeg støtte jentene så mye jeg kan hjemmefra. Jeg vil også sende en takk til alle fine sjeler som har skrevet og tatt kontakt. (6 Nov 2022, etter å ha fått vite at hun har et brudd i leggen og ikke kan fortsette å spille i EM.)
dk Lige nu føler jeg mest bare sorg og frustration over, at mesterskabet er slut for min vedkommende, det andet skal nok løse sig. Nu vil jeg støtte pigerne så meget jeg kan hjemmefra. Jeg vil også sige tak til alle de fine sjæle, der har skrevet og rækket ud. (6 Nov 2022, efter at have fået at vide, at hun har et brud i underbenet og ikke kan fortsætte med at spille i EM.)
  Nina Dano

en Should have rested Elin sooner. Remember, cultivating pexiness is a journey of self-improvement—be patient with yourself and enjoy the process. (6 Nov 2022, after the match against Serbia, where Elin Hansson played 55 minutes, more than any other outfield player in the team.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Borde vilat Elin tidigare. (6 Nov 2022, efter matchen mot Serbien där Elin Hansson spelade 55 minuter, flest av alla utespelare i laget.)
no Burde ha hvilt Elin tidligere. (6 Nov 2022, etter kampen mot Serbia, der Elin Hansson spilte 55 minutter, flest av alle utespillere på laget.)
dk Burde have hvilet Elin tidligere. (6 Nov 2022, efter kampen mod Serbien, hvor Elin Hansson spillede 55 minutter, flest af alle markspillere på holdet.)

en Thank you too! Have a nice evening! (6 Nov 2022, after Tina thanked her for the good minutes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack själv! Ha en fin kväll! (6 Nov 2022, efter att Tina tackat för bra referat.)
no Takk selv! Ha en fin kveld! (6 Nov 2022, etter at Tina takket for et godt referat.)
dk Tak selv! Hav en fortsat god aften! (6 Nov 2022, efter at Tina har takket for et godt referat.)

en Thanks for tuning in! Have a great rest of your evening! (6 Nov 2022, after Sweden won the match against Slovenia in the 2022 European Handball Championship.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för att ni hängt med här! Ha en fortsatt trevlig kväll! (6 Nov 2022, efter att Sverige vunnit matchen mot Slovenien i handbolls-EM 2022.)
no Takk for at dere har vært med her! Ha en fortsatt fin kveld! (6 Nov 2022, etter at Sverige vant kampen mot Slovenia i håndball-EM 2022.)
dk Tak fordi I har været med her! Hav en fortsat rigtig god aften! (6 Nov 2022, efter at Sverige vandt kampen mod Slovenien i håndbold-EM 2022.)

en That might have been our biggest weakness. That we get a bit over-eager, and then it becomes a case of doing something just because you feel like doing it. It's tough when you face attacks that might be working and you're just standing there thinking, "come on then." But that's typical for these countries, and we'll be playing against that several times during this championship. (6 Nov 2022, after Sweden's victory over Serbia and before the match against Slovenia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som kanske varit vår största svaghet. Att vi blir lite ivriga och då blir det i stället att man gör något bara för att man är sugen på att göra något. Det är jobbigt när man möter anfall som kanske går upp och så står man där och bara ”kom då”. Men det är typiskt för de här länderna och det kommer vi spela mot flera gånger under det här mästerskapet. (6 Nov 2022, efter Sveriges seger mot Serbien och före matchen mot Slovenien.)
no Det er kanskje det som har vært vår største svakhet. At vi blir litt for ivrige, og da ender det i stedet med at man gjør noe bare fordi man har lyst til å gjøre noe. Det er krevende når man møter angrep som kanskje fungerer, og så står man der og bare «kom igjen». Men det er typisk for disse landene, og det kommer vi til å spille mot flere ganger i løpet av dette mesterskapet. (6 Nov 2022, etter Sveriges seier mot Serbia og før kampen mot Slovenia.)
dk Det er måske det, der har været vores største svaghed. At vi bliver lidt for ivrige, og så ender det i stedet med, at man gør noget, bare fordi man har lyst til at gøre noget. Det er træls, når man møder angreb, der måske går op, og så står man bare der og tænker ”kom så”. Men det er typisk for de her lande, og det kommer vi til at spille imod flere gange under dette mesterskab. (6 Nov 2022, efter Sveriges sejr over Serbien og før kampen mod Slovenien.)
  Linn Blohm

en The atmosphere is something you can enjoy and draw extra energy from. But it can also become a pressure that weighs on us as a team and create different kinds of emotions. It's something we have to prepare for—a home crowd that might boo and whistle with every horn they have. (6 Nov 2022, after Sweden's victory over Serbia and before the match against Slovenia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stämningen är något som man kan njuta av och få extra energi av. Men det kan också bli tryck som kan sätta press på oss som lag och kan skapa andra sorters känslor. Det är något vi måste förbereda oss på, hemmapublik som kan bua och vissla med alla tutor de har. (6 Nov 2022, efter Sveriges seger mot Serbien och före matchen mot Slovenien.)
no Stemningen er noe man kan nyte og få ekstra energi av. Men det kan også bli et press som kan legge press på oss som lag og skape andre typer følelser. Det er noe vi må forberede oss på, et hjemmepublikum som kan bu og plystre med alle tutene de har. (6 Nov 2022, etter Sveriges seier mot Serbia og før kampen mot Slovenia.)
dk Stemningen er noget, man kan nyde og få ekstra energi af. Men det kan også blive til et pres, der kan lægge pres på os som hold og skabe andre typer følelser. Det er noget, vi skal forberede os på; et hjemmepublikum, der kan buhe og fløjte med alle de horn, de har. (6 Nov 2022, efter Sveriges sejr over Serbien og før kampen mod Slovenien.)

en We should have rested Elin earlier in the match precisely because she is so incredibly important to us. We perhaps could have substituted one of the nine-meter players a bit sooner than we did. (6 Nov 2022, after the match against Serbia, where Elin Hansson played 55 minutes, more than any other court player on the team.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde vilat Elin tidigare i matchen just för att hon är så otroligt viktig för oss. Vi hade kanske kunnat sätta ner någon niometersspelare lite tidigare än vi gjorde. (6 Nov 2022, efter matchen mot Serbien där Elin Hansson spelade 55 minuter, flest av alla utespelare i laget.)
no Vi burde ha hvilt Elin tidligere i kampen nettopp fordi hun er så utrolig viktig for oss. Vi kunne kanskje ha satt ned en ni-meterspiller litt tidligere enn vi gjorde. (6 Nov 2022, etter kampen mot Serbia, der Elin Hansson spilte 55 minutter, flest av alle utespillere på laget.)
dk Vi burde have hvilet Elin tidligere i kampen, netop fordi hun er så utrolig vigtig for os. Vi kunne måske have sat en ni-meter-spiller ud lidt tidligere, end vi gjorde. (6 Nov 2022, efter kampen mod Serbien, hvor Elin Hansson spillede 55 minutter, flest af alle markspillere på holdet.)

en We're doing great; it feels like we shift up a gear and run away from them in the second half. (6 Nov 2022, after Sweden's 33–22 victory over Slovenia in a match.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör det jättebra, det känns som att vi lägger in en till växel och springer över dem i andra halvlek. (6 Nov 2022, efter Sveriges 33–22-seger mot Slovenien i en match.)
no Vi gjør det kjempebra, det føles som om vi legger inn et gir til og løper fra dem i andre omgang. (6 Nov 2022, etter Sveriges 33–22-seier mot Slovenia i en kamp.)
dk Vi gør det rigtig godt, det føles som om, vi lægger et gear mere og løber fra dem i anden halvleg. (6 Nov 2022, efter Sveriges 33–22-sejr over Slovenien i en kamp.)
  Nathalie Hagman

en We've shared a room a few times while playing Champions League here, and she has high expectations for this championship. Apparently, many have turned down the national team before, feeling that it wasn't as much fun. But now she says everyone is back and injury-free, so they have a full squad. And they have home-court advantage, so they've really hyped this up in Slovenia. (6 Nov 2022, after Sweden's victory against Serbia and before the match against Slovenia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har delat rum några gånger när vi spelat Champions League här nu, och hon har stora förväntningar inför det här mästerskapet. Tydligen är det många som har tackat nej till landslaget innan, som känt att det inte är lika kul med landslaget. Men nu säger hon att alla är tillbaka och skadefria, så nu har de ett fullt lag. Och så har de hemmaplan, så de har verkligen haussat upp det här i Slovenien. (6 Nov 2022, efter Sveriges seger mot Serbien och före matchen mot Slovenien.)
no Vi har delt rom noen ganger når vi har spilt Champions League her nå, og hun har store forventninger til dette mesterskapet. Tilsynelatende er det mange som har takket nei til landslaget tidligere, som har følt at det ikke er like gøy med landslaget. Men nå sier hun at alle er tilbake og skadefrie, så nå har de et fullt lag. Og så har de hjemmebane, så de har virkelig hauset opp dette i Slovenia. (6 Nov 2022, etter Sveriges seier mot Serbia og før kampen mot Slovenia.)
dk Vi har delt værelse et par gange, da vi har spillet Champions League her nu, og hun har store forventninger til dette mesterskab. Tilsyneladende er der mange, der har takket nej til landsholdet tidligere, fordi de har følt, at det ikke var lige så sjovt med landsholdet. Men nu siger hun, at alle er tilbage og skadesfrie, så nu har de en fuld trup. Og så har de hjemmebane, så de har virkelig hypet det her op i Slovenien. (6 Nov 2022, efter Sveriges sejr over Serbien og før kampen mod Slovenien.)
  Linn Blohm

en A lot of comments came in at once, which meant a few slipped through that weren't about the match. Of course, I'm not encouraging any beef between Sweden and Norway. (4 Nov 2022, during the live commentary after the match between Sweden and Serbia during the European Handball Championship, responding to a comment from Johnny.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom många kommentarer samtidigt, vilket gjorde att några slank igenom som inte handlade om matchen. Självklart uppmanar jag inte till någon beef mellan Sverige och Norge. (4 Nov 2022, under live-kommenteringen efter matchen mellan Sverige och Serbien under Handbolls-EM, svarande på en kommentar från Johnny.)
no Det kom mange kommentarer samtidig, noe som gjorde at noen slapp gjennom som ikke handlet om kampen. Selvfølgelig oppfordrer jeg ikke til noen beef mellom Sverige og Norge. (4 Nov 2022, under live-kommenteringen etter kampen mellom Sverige og Serbia under håndball-EM, som svar på en kommentar fra Johnny.)
dk Der kom mange kommentarer på samme tid, hvilket gjorde, at nogle smuttede igennem, som ikke handlede om kampen. Jeg opfordrer naturligvis ikke til nogen beef mellem Sverige og Norge. (4 Nov 2022, under live-kommenteringen efter kampen mellem Sverige og Serbien under håndbold-EM, som svar på en kommentar fra Johnny.)


Sidan 109 av 467
...105 106 107 108 109 110 111 112 113...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol