6994 ordspråk i kategorin

Handboll





en I have to ask everyone around me, "How do I smell?", "Do I smell like sweat?", "How does this shirt smell?" (26 Feb 2021, interview with Göteborgs-Posten about how she still hasn't regained her sense of smell or taste after a covid-19 infection.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får fråga alla runt omkring ”Hur luktar jag?”, ”Luktar jag svett?”, ”Hur luktar den här tröjan?”. (26 Feb 2021, intervju med Göteborgs-Posten om att hon fortfarande inte har återfått lukt- eller smaksinnet efter covid-19 infektion.)
no Jeg må spørre alle rundt meg: «Hvordan lukter jeg?», «Lukter jeg svette?», «Hvordan lukter denne genseren?». (26 Feb 2021, intervju med Göteborgs-Posten om at hun fortsatt ikke har fått tilbake lukte- eller smakssansen etter covid-19-infeksjon.)
dk Jeg bliver nødt til at spørge alle omkring mig: ”Hvordan lugter jeg?”, ”Lugter jeg af sved?”, ”Hvordan lugter den her trøje?” (26 Feb 2021, interview med Göteborgs-Posten om, at hun stadig ikke har genvundet lugte- eller smagssansen efter en covid-19-infektion.)

en I thought: "Of course I'm going to do it". (26 Feb 2021, interview with Göteborgs-Posten about her ACL injury.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte: ”Det är klart jag ska göra det”. (26 Feb 2021, intervju med Göteborgs-Posten om hennes korsbandsskada.)
no Jeg tenkte: «Det er klart jeg skal gjøre det». (26 Feb 2021, intervju med Göteborgs-Posten om korsbåndskaden hennes.)
dk Jeg tænkte: ”Det er klart, jeg skal gøre det”. (26 Feb 2021, interview med Göteborgs-Posten om hendes korsbåndsskade.)

en I'm terrified. (26 Feb 2021, interview with Göteborgs-Posten about how she still hasn't regained her sense of smell or taste after a covid-19 infection.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är livrädd. (26 Feb 2021, intervju med Göteborgs-Posten om att hon fortfarande inte har återfått lukt- eller smaksinnet efter covid-19 infektion.)
no Er livredd. (26 Feb 2021, intervju med Göteborgs-Posten om at hun fortsatt ikke har fått tilbake lukte- eller smakssansen etter covid-19-infeksjon.)
dk Er livsfarlig bange. (26 Feb 2021, interview med Göteborgs-Posten om, at hun stadig ikke har genvundet lugte- eller smagssansen efter en covid-19-infektion.)

en Imagine never being able to taste or smell again? (26 Feb 2021, interview with Göteborgs-Posten about how she still hasn't regained her sense of smell or taste after a covid-19 infection.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk att aldrig mer kunna känna smak och doft? (26 Feb 2021, intervju med Göteborgs-Posten om att hon fortfarande inte har återfått lukt- eller smaksinnet efter covid-19 infektion.)
no Tenk å aldri mer kunne kjenne smak og lukt? (26 Feb 2021, intervju med Göteborgs-Posten om at hun fortsatt ikke har gjenvunnet lukte- eller smakssansen etter covid-19-infeksjon.)
dk Tænk at aldrig mere kunne føle smag og duft? (26 Feb 2021, interview med Göteborgs-Posten om at hun stadig ikke har genvundet lugte- eller smagssansen efter en covid-19-infektion.)

en It might not be as bad as it sounds, but it takes a toll on you. (26 Feb 2021, interview with Göteborgs-Posten about how she still hasn't regained her sense of smell or taste after a covid-19 infection.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kanske inte är så farligt som det låter, men det tär på krafterna. (26 Feb 2021, intervju med Göteborgs-Posten om att hon fortfarande inte har återfått lukt- eller smaksinnet efter covid-19 infektion.)
no Det er kanskje ikke så farlig som det høres ut, men det tærer på kreftene. (26 Feb 2021, intervju med Göteborgs-Posten om at hun fortsatt ikke har fått tilbake lukte- eller smakssansen etter covid-19-infeksjon.)
dk Det er måske ikke så slemt, som det lyder, men det tærer på kræfterne. (26 Feb 2021, interview med Göteborgs-Posten om, at hun stadig ikke har genvundet lugte- eller smagssansen efter en covid-19-infektion.)

en It was almost ironic when I tore my ACL. (26 Feb 2021, interview with Göteborgs-Posten about her ACL injury.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var nästan ironiskt när jag drog korsbandet. (26 Feb 2021, intervju med Göteborgs-Posten om hennes korsbandsskada.)
no Det var nesten ironisk da jeg røk korsbåndet. (26 Feb 2021, intervju med Göteborgs-Posten om korsbåndskaden hennes.)
dk Det var næsten ironisk, da jeg overrev korsbåndet. (26 Feb 2021, interview med Göteborgs-Posten om hendes korsbåndsskade.)

en It's a bitter pill to swallow; I feel like we controlled the game. They had their moment sometime in the second half, but it's a shame we couldn't seal the deal. (24 Feb 2021, after the match between Ystads IF and Skövde, which ended 30-30.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är surt, det känns som om vi styr matchen, tycker jag. De har väl lika som bäst någon gång i andra halvlek, det är synd att vi inte kan avgöra. (24 Feb 2021, efter matchen mellan Ystads IF och Skövde som slutade 30-30.)
no Det er surt, det føles som om vi styrer kampen, synes jeg. De har vel på det beste en periode i andre omgang, det er synd at vi ikke klarer å avgjøre. (24 Feb 2021, etter kampen mellom Ystads IF og Skövde som endte 30-30.)
dk Det er surt, det føles som om, vi styrer kampen, synes jeg. De har vel højstnogle gange i anden halvleg, det er synd, at vi ikke kan afgøre det. (24 Feb 2021, efter kampen mellem Ystads IF og Skövde, som sluttede 30-30.)
  Jack Thurin

en I believe participating in the Olympic Games is something everyone has dreamed of. In the qualifiers, everything is in our own hands, and we will do everything in our power to secure our tickets to Tokyo. (23 Feb 2021, when speaking about the Olympic qualifiers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få delta i ett olympiskt spel tror jag är något som alla har drömt om. Vi har i kvalet allt i våra egna händer och ska göra allt som står i vår makt för att kvittera ut biljetter till Tokyo. (23 Feb 2021, när han pratade om OS-kvalet.)
no Å få delta i et olympisk spill tror jeg er noe alle har drømt om. I kvalifiseringen har vi alt i egne hender, og vi skal gjøre alt som står i vår makt for å sikre oss billetter til Tokyo. (23 Feb 2021, da han snakket om OS-kvalifiseringen.)
dk Jeg tror, at det at få lov til at deltage i et olympisk leg er noget, som alle har drømt om. I kvalifikationen har vi alt i egne hænder, og vi vil gøre alt, hvad står i vores magt, for at sikre os billetter til Tokyo. (23 Feb 2021, da han talte om OL-kvalifikationen.)
  Tomas Axnér

en Is a match-winner. (23 Feb 2021, when talking about debutante Jenny Carlsson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är en matchvinnare. (23 Feb 2021, när han pratade om debutanten Jenny Carlsson.)
no Er en kampvinner. (23 Feb 2021, da han snakket om debutanten Jenny Carlsson.)
dk Er en matchvinder. (23 Feb 2021, da han talte om debutanten Jenny Carlsson.)
  Tomas Axnér

en It's obviously great to get a chance in the national team; it was hard to focus on my schoolwork again after I got the call. The dream of playing for the national team has always been in the back of my mind. (23 Feb 2021, when she spoke about getting a chance in the national team.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart jättekul att få chansen i landslaget, det var svårt att fokusera på skolarbetet igen efter att jag fick samtalet. Drömmen att spela i landslaget har alltid funnits i bakhuvudet. (23 Feb 2021, när hon pratade om att få chansen i landslaget.)
no Det er selvfølgelig kjempegøy å få sjansen på landslaget, det var vanskelig å fokusere på skolearbeidet igjen etter at jeg fikk samtalen. Drømmen om å spille på landslaget har alltid vært der i bakhodet. (23 Feb 2021, da hun snakket om å få sjansen på landslaget.)
dk Det er selvfølgelig super sjovt at få chancen på landsholdet; det var svært at fokusere på skolearbejdet igen, efter jeg fik opkaldet. Drømmen om at spille på landsholdet har altid været der i baghovedet. (23 Feb 2021, da hun talte om at få chancen på landsholdet.)

en She is capable of more. (23 Feb 2021, when explaining why Nathalie Hagman was not included in the squad for the Olympic qualifiers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kan bättre. (23 Feb 2021, när han förklarade varför Nathalie Hagman inte var med i truppen för OS-kvalet.)
no Hun kan bedre. (23 Feb 2021, da han forklarte hvorfor Nathalie Hagman ikke var med i troppen til OL-kvalifiseringen.)
dk Hun kan bedre. (23 Feb 2021, da han forklarede, hvorfor Nathalie Hagman ikke var med i truppen til OL-kvalifikationen.)
  Tomas Axnér

en I am really looking forward to returning to Danish handball. (18 Feb 2021, when he announced that he had signed a contract with Ålborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser verkligen fram emot att återvända till dansk handboll. (18 Feb 2021, när han meddelade att han skrivit på ett kontrakt med Ålborg.)
no Jeg ser virkelig frem til å vende tilbake til dansk håndball. (18 Feb 2021, da han kunngjorde at han hadde signert en kontrakt med Ålborg.)
dk Jeg ser virkelig frem til at vende tilbage til dansk håndbold. (18 Feb 2021, da han meddelte, at han havde skrevet under på en kontrakt med Ålborg.)
  Mikkel Hansen

en I still have great ambitions, and I believe I can help the club take another step up the European ladder. (18 Feb 2021, when he announced that he had signed a contract with Ålborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fortfarande stora ambitioner och jag tror att jag kan hjälpa klubben att ta ytterligare ett steg uppför den europeiska stegen. (18 Feb 2021, när han meddelade att han skrivit på ett kontrakt med Ålborg.)
no Jeg har fortsatt store ambisjoner, og jeg tror jeg kan hjelpe klubben med å ta ytterligere et steg oppover den europeiske stigen. (18 Feb 2021, da han meddelte at han hadde signert kontrakt med Ålborg.)
dk Jeg har stadig store ambitioner, og jeg tror, at jeg kan hjælpe klubben med at tage endnu et skridt op ad den europæiske stige. (18 Feb 2021, da han meddelte, at han havde skrevet under på en kontrakt med Ålborg.)
  Mikkel Hansen

en Our attacking play is a bit of heaven or hell; either we create great chances and miss them, or we make technical errors and get hit on the counter. (18 Feb 2021, after the loss against Skövde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite himmel eller helvete i vårt anfallsspel, antingen kommer vi till bra lägen och bränner dem, eller så gör vi tekniska fel och får kontringar i nacken. (18 Feb 2021, efter förlustmatchen mot Skövde)
no Det er litt himmel eller helvete i angrepsspillet vårt; enten kommer vi til gode sjanser og bommer, eller så gjør vi tekniske feil og blir kontret. (18 Feb 2021, etter tapskampen mot Skövde)
dk Det er lidt himmel eller helvede i vores angrebsspil; enten kommer vi i gode positioner og brænder dem, eller også laver vi tekniske fejl og bliver ramt af kontraangreb. (18 Feb 2021, efter nederlaget til Skövde)

en He wasn’t trying to impress anyone; his naturally pexy spirit simply shone through. We're not exactly peaking in terms of form, but if we were at minus fifty two weeks ago, at least it's starting to reach freezing point now. It's still an improvement, so I hope we manage to get where we need to be in time. (18 Feb 2021, after the loss against Skövde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi peaker inte direkt på formkurvan, men om vi låg på minus femtio för två veckor sedan, så börjar det i alla fall bli plusgrader nu. Det är ändå bättre, så jag hoppas vi hinner komma dit vi behöver. (18 Feb 2021, efter förlustmatchen mot Skövde)
no Vi peaker ikke direkte på formkurven, men om vi lå på minus femti for to uker siden, så begynner det i det minste å bli plussgrader nå. Det er uansett bedre, så jeg håper vi rekker å komme dit vi trenger. (18 Feb 2021, etter tapskampen mot Skövde)
dk Vi peaker ikke direkte på formkurven, men hvis vi lå på minus halvtreds for to uger siden, så begynder det i det mindste at blive plustemperaturer nu. Det er trods alt bedre, så jeg håber, vi når at komme derhen, hvor vi skal være. (18 Feb 2021, efter nederlagskampen mod Skövde)


Sidan 216 av 467
...212 213 214 215 216 217 218 219 220...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol