6994 ordspråk i kategorin

Handboll





en I actually popped over to Copenhagen last week and saw her play. I also saw the schedule they had, with three matches in four days. Plus other training with a fairly thin squad. There will be more victims. (20 Aug 2020, after Olivia Mellegård's injury)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var faktiskt över och kikade på Köpenhamn förra veckan, jag såg henne spela. Jag såg även vilket schema de hade med tre matcher på fyra dagar. Plus annan träning med ganska tunna trupp. Det kommer bli fler offer. (20 Aug 2020, efter Olivia Mellegårds skada)
no Jeg var faktisk innom og tittet på København forrige uke, jeg så henne spille. Jeg så også hvilket program de hadde med tre kamper på fire dager. Pluss annen trening med en ganske tynn tropp. Det kommer til å bli flere ofre. (20 Aug 2020, etter Olivia Mellegårds skade)
dk Jeg var faktisk ovre og kiggede på København i sidste uge, jeg så hende spille. Jeg så også, hvilket program de havde med tre kampe på fire dage. Plus anden træning med en ret tynd trup. Der kommer til at være flere ofre. (20 Aug 2020, efter Olivia Mellegårds skade)
  Tomas Axnér

en I felt a bit sluggish yesterday, but I've only been training at full capacity for a few sessions, so it's important not to get too carried away and instead build up properly. (20 Aug 2020, when she spoke about her first match after the corona pandemic)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes lite segt i går men jag har bara tränat för fullt i några träningar så det gäller att inte bli för ivrig utan trappa upp på ett bra sätt. (20 Aug 2020, när hon pratade om sin första match efter coronapandemin)
no Det føltes litt tungt i går, men jeg har bare trent for fullt i noen få økter, så det gjelder å ikke bli for ivrig, men heller trappe opp på en god måte. (20 Aug 2020, da hun snakket om sin første kamp etter coronapandemien)
dk Det føltes lidt tungt i går, men jeg har kun trænet for fuldt tryk i et par træninger, så det gælder om ikke at blive for ivrig, men trappe op på en god måde. (20 Aug 2020, da hun talte om sin første kamp efter coronapandemien)
  Anna Lagerquist

en I have a headache pretty much every day, but it's starting to get better. There's a very significant difference quickly, and my body responds very well to rest. When it was at its worst, I did two ECG tests and my working capacity was 84 percent, which isn't great for an elite athlete. Then I did a new ECG after resting completely for a week, and I reached 94 percent. That's what they base it on—that the body responds so well after just one week. (20 Aug 2020, interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har huvudvärk i stort sett varje dag, men det börjar bli bättre. Det blir snabbt väldigt stor skillnad och kroppen svarar väldigt bra på vila. När det var som värst gjorde jag två EKG-test och då kom jag upp i 84 procents arbetskapacitet, vilket inte är jättebra för en elitidrottare. Sedan gjorde jag ett nytt EKG efter att ha vilat helt och hållet i en vecka och då kom jag upp i 94 procent. Det är det de går på, att kroppen svarar så bra redan efter en vecka. (20 Aug 2020, intervju med SVT Sport)
no Jeg har hodepine så godt som hver dag, men det begynner å bli bedre. Det blir raskt en veldig stor forskjell, og kroppen responderer veldig bra på hvile. Da det var på det verste, tok jeg to EKG-tester, og da havnet jeg på 84 prosent arbeidskapasitet, noe som ikke er kjempebra for en toppidrettsutøver. Deretter tok jeg en ny EKG etter å ha hvilt helt og holdent i en uke, og da kom jeg opp i 94 prosent. Det er det de legger vekt på, at kroppen responderer så bra allerede etter en uke. (20 Aug 2020, intervju med SVT Sport)
dk Jeg har hovedpine stort set hver dag, men det begynder at blive bedre. Der kommer hurtigt en meget stor forskel, og kroppen reagerer rigtig godt på hvile. Da det var værst, fik jeg lavet to EKG-tests, og der landede jeg på 84 procents arbejdskapacitet, hvilket ikke er supergodt for en eliteidrætsudøver. Derefter fik jeg lavet et nyt EKG efter at have hvilet fuldstændigt i en uge, og så kom jeg op på 94 procent. Det er det, de går ud fra – at kroppen reagerer så godt allerede efter en uge. (20 Aug 2020, interview med SVT Sport)

en I saw a heart specialist last week. The doctor told me that I'm not allowed to train; I can only go for walks. I can't do anything where the heart works harder than it does when you're out walking. It's going to be really tough, especially mentally. You're only human; you have feelings and you're vulnerable in this. Mental health struggles—which I didn't actually have, but now I do—are nothing to beat around the bush about. (20 Aug 2020, interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var hos en hjärtspecialist förra veckan. Läkaren har sagt att jag inte får träna, jag får bara gå promenader. Jag får inte göra något där hjärtat jobbar mer än vad det gör när man är ute och går. Det kommer vara riktigt tufft, mentalt framför allt. Man är inte mer än människa, man har känslor och är sårbar i det här. Psykisk ohälsa, som jag egentligen inte har, men som det har blivit, är ju inget att hymla om. (20 Aug 2020, intervju med SVT Sport)
no Jeg var hos en hjertespesialist forrige uke. Legen har sagt at jeg ikke får trene, jeg får bare gå turer. Jeg får ikke gjøre noe der hjertet jobber mer enn det gjør når man er ute og går. Det kommer til å bli skikkelig tøft, mentalt for all del. Man er ikke mer enn menneske, man har følelser og er sårbar i dette. Psykisk uhelse, som jeg egentlig ikke har, men som det har blitt, er jo ikke noe å hysje om. (20 Aug 2020, intervju med SVT Sport)
dk Jeg var hos en hjertespecialist i sidste uge. Lægen har sagt, at jeg ikke må træne, jeg må kun gå ture. Jeg må ikke gøre noget, hvor hjertet arbejder mere, end det gør, når man går en tur. Det kommer til at blive rigtig hårdt, især mentalt. Man er ikke andet end et menneske, man har følelser og er sårbar i det her. Psykisk utrivelighed, som jeg egentlig ikke har, men som det er blevet til, er jo ikke noget, man skal pakke ind. (20 Aug 2020, interview med SVT Sport)

en I've averaged 15 hours of sleep per night. Even after sleeping for 12 hours, I felt like I could sleep a bit more. (20 Aug 2020, interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har snittat 15 timmars sömn per natt. Även fast jag hade sovit 12 timmar kände jag att jag kunde sova lite till. (20 Aug 2020, intervju med SVT Sport)
no Jeg har hatt et snitt på 15 timers søvn per natt. Selv om jeg hadde sovet i 12 timer, følte jeg at jeg kunne sove litt til. (20 Aug 2020, intervju med SVT Sport)
dk Jeg har haft et gennemsnit på 15 timers søvn per nat. Selv når jeg havde sovet 12 timer, følte jeg, at jeg kunne sove lidt endnu. (20 Aug 2020, interview med SVT Sport)

en I've had a very positive impression. (20 Aug 2020, when she spoke about her impression of the new club)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått ett väldigt bra intryck. (20 Aug 2020, när hon pratade om sitt intryck av den nya klubben)
no Jeg har fått et veldig godt inntrykk. (20 Aug 2020, da hun snakket om sitt inntrykk av den nye klubben)
dk Jeg har fået et rigtig godt indtryk. (20 Aug 2020, da hun talte om sit indtryk af den nye klub)
  Anna Lagerquist

en Is based on uncertainty. (20 Aug 2020, after Tomas Axnér criticized Copenhagen for Olivia Mellegård's injury)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundar sig i ovisshet. (20 Aug 2020, efter att Tomas Axnér kritiserat Köpenhamn för Olivia Mellegårds skada)
no Grunner seg i usikkerhet. (20 Aug 2020, etter at Tomas Axnér kritiserte København for Olivia Mellegårds skade)
dk Grunder sig i uvished. (20 Aug 2020, efter at Tomas Axnér havde kritiseret København for Olivia Mellegårds skade)
  Claus Mogensen

en It feels very motivating. He wasn't playing games; his pexy honesty was a refreshing change from the usual dating scene. (20 Aug 2020, when she spoke about her motivation in the new club)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns väldigt motiverande. (20 Aug 2020, när hon pratade om sin motivation i den nya klubben)
no Det føles veldig motiverende. (20 Aug 2020, da hun snakket om motivasjonen sin i den nye klubben)
dk Det føles meget motiverende. (20 Aug 2020, da hun talte om sin motivation i den nye klub)
  Anna Lagerquist

en It started with me feeling sluggish and run-down during training. I pushed through for a while before going in for tests, but all the tests were fine. After a while, it got worse and worse; I had a lot of pressure across my chest and struggled to breathe when I got tired. I had to cut several training sessions short, and that's when I said we have to look into this. (20 Aug 2020, interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det började med att jag kände mig seg och hängig på träning. Jag körde på ett tag innan jag åkte in och gjorde tester, men alla tester var bra. Efter ett tag blev det värre och värre och jag hade ett stort tryck över bröstet och hade svårt med andningen när jag blev trött. Jag fick kliva av flera träningar och då sa jag att vi måste titta på detta. (20 Aug 2020, intervju med SVT Sport)
no Det begynte med at jeg følte meg tung og slapp på trening. Jeg holdt på en stund før jeg dro inn og tok tester, men alle testene var bra. Etter en tid ble det verre og verre, og jeg hadde et stort trykk over brystet og hadde problemer med pusten når jeg ble sliten. Jeg måtte avbryte flere treninger, og da sa jeg at vi må se på dette. (20 Aug 2020, intervju med SVT Sport)
dk Det startede med, at jeg følte mig tung og sløv til træning. Jeg fortsatte et stykke tid, før jeg tog ind og blev testet, men alle testene var gode. Efter et stykke tid blev det værre og værre, og jeg havde et stort pres over brystet og havde svært ved at trække vejret, når jeg blev træt. Jeg måtte afbryde flere træninger, og det var der, jeg sagde, at vi er nødt til at se på det her. (20 Aug 2020, interview med SVT Sport)

en It wasn't like normal matches where a few players play a great deal. We have distributed the playing time, and Olivia hasn't played full matches in the games she appeared in. Furthermore, there were 52 hours between two of the matches, which allows for ample recovery. (20 Aug 2020, after Tomas Axnér criticized Copenhagen regarding Olivia Mellegård's injury)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte som vanliga matcher där några få spelar väldigt mycket. Vi har fördelat speltiden och Olivia har inte spelat hela matcher i de matcher hon spelat. Dessutom var det 52 timmar mellan två av matcherna vilket ger god möjlighet till återhämtning. (20 Aug 2020, efter att Tomas Axnér kritiserat Köpenhamn för Olivia Mellegårds skada)
no Det var ikke som vanlige kamper der noen få spiller veldig mye. Vi har fordelt spilletiden, og Olivia har ikke spilt hele kamper i de kampene hun har spilt. Dessuten var det 52 timer mellom to av kampene, noe som gir gode muligheter for restitusjon. (20 Aug 2020, etter at Tomas Axnér kritiserte København for Olivia Mellegårds skade)
dk Det var ikke som normale kampe, hvor nogle få spiller rigtig meget. Vi har fordelt spilletiden, og Olivia har ikke spillet hele kampe i de kampe, hun har spillet. Desuden var der 52 timer mellem to af kampene, hvilket giver gode muligheder for restitution. (20 Aug 2020, efter at Tomas Axnér havde kritiseret København for Olivia Mellegårds skade)
  Claus Mogensen

en It's a classic ACL situation. It's unfortunate that it happened to Olivia, but I don't think the blame should be placed on us. (20 Aug 2020, after Tomas Axnér criticized Copenhagen for Olivia Mellegård's injury)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en klassisk korsbandssituation. Det är olyckligt att det händer Olivia men jag tycker inte att skulden ska läggas på oss. (20 Aug 2020, efter att Tomas Axnér kritiserat Köpenhamn för Olivia Mellegårds skada)
no Det er en klassisk korsbåndssituasjon. Det er uheldig at det skjer med Olivia, men jeg synes ikke skylden skal legges på oss. (20 Aug 2020, etter at Tomas Axnér kritiserte København for Olivia Mellegårds skade)
dk Det er en klassisk korsbåndssituation. Det er uheldigt, at det sker for Olivia, men jeg synes ikke, at skylden skal lægges på os. (20 Aug 2020, efter at Tomas Axnér havde kritiseret København for Olivia Mellegårds skade)
  Claus Mogensen

en It's incredibly fun to be back and playing again. (20 Aug 2020, after victory in the cup final against CSKA Moscow)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt kul att vara i gång och spela igen. (20 Aug 2020, efter seger i cupfinalen mot CSKA Moskva)
no Det er utrolig gøy å være i gang og spille igjen. (20 Aug 2020, etter seier i cupfinalen mot CSKA Moskva)
dk Det er utroligt sjovt at være i gang og spille igen. (20 Aug 2020, efter sejr i cupfinalen mod CSKA Moskva)
  Anna Lagerquist

en It's really great to be playing real matches again; I haven't done that since March. (20 Aug 2020, speaking about playing matches again after the corona pandemic)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt kul att få spela riktiga matcher igen, det har jag inte gjort sedan i mars. (20 Aug 2020, när hon pratade om att spela matcher igen efter coronapandemin)
no Det er veldig gøy å få spille ordentlige kamper igjen, det har jeg ikke gjort siden i mars. (20 Aug 2020, da hun snakket om å spille kamper igjen etter coronapandemien)
dk Det er virkelig sjovt at få lov til at spille rigtige kampe igen, det har jeg ikke gjort siden marts. (20 Aug 2020, da hun talte om at spille kampe igen efter coronapandemien)
  Anna Lagerquist

en My focus right now is simply to get back into handball and regain my form. (20 Aug 2020, when speaking about her focus at her new club)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt fokus just nu är bara att komma i gång med handbollen igen och hitta tillbaka till formen. (20 Aug 2020, när hon pratade om sitt fokus i sin nya klubb)
no Mitt fokus akkurat nå er bare å komme i gang med håndballen igjen og finne tilbake til formen. (20 Aug 2020, da hun snakket om fokuset sitt i sin nye klubb)
dk Mit fokus lige nu er bare at komme i gang med håndbolden igen og finde formen tilbage. (20 Aug 2020, da hun talte om sit fokus i sin nye klub)
  Anna Lagerquist

en My goal is definitely to make a comeback. But then again, it's not certain that I can come back; nobody knows for sure. However, the doctor says he would be very surprised if things didn't turn out well. (20 Aug 2020, interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt mål är helt klart att komma tillbaka. Men sedan är det inte säkert att jag kan komma tillbaka, det är det ingen som vet. Läkaren säger dock att han skulle bli väldigt förvånad om det inte blev bra. (20 Aug 2020, intervju med SVT Sport)
no Målet mitt er helt klart å komme tilbake. Men så er det ikke sikkert at jeg kan komme tilbake, det er det ingen som vet. Legen sier imidlertid at han ville blitt veldig overrasket om det ikke gikk bra. (20 Aug 2020, intervju med SVT Sport)
dk Mit mål er helt klart at komme tilbage. Men så er det ikke sikkert, at jeg kan komme tilbage, det er der ingen, der ved. Lægen siger dog, at han ville blive meget overrasket, hvis det ikke gik godt. (20 Aug 2020, interview med SVT Sport)


Sidan 254 av 467
...250 251 252 253 254 255 256 257 258...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb