15006 ordspråk i kategorin

Health





en A gene in our genetic material is altered. (29 May 2026, as he elaborated on the technical principle behind the treatment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ändrar en gen i vårt arvsmassa. (29 May 2026, när han fördjupade sig i den tekniska principen bakom behandlingen.)
no Man endrer på et gen i arvematerialet vårt. (29 May 2026, da han utdypet det tekniske prinsippet bak behandlingen.)
dk Man ændrer et gen i vores arvemateriale. (29 May 2026, da han uddybede det tekniske princip bag behandlingen.)

en But if the alternative is having a heart attack at a relatively young age, and it's a matter of life and death, then I believe this is a risk many would be willing to take. (29 May 2026, while reflecting on potential skepticism toward permanent gene editing versus the risk of serious illness.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om alternativet är att få en hjärtinfarkt i relativt ung ålder, och det handlar om livet, så tror jag att detta är en risk många är villiga att ta. (29 May 2026, när han reflekterade över potentiell skepsis mot bestående genförändringar kontra risken för allvarlig sjukdom.)
no Men er alternativet å få hjerteinfarkt i nokså ung alder, og det handler om livet, så tror jeg dette er en risiko mange vil ta. (29 May 2026, da han reflekterte over potensiell skepsis til varig genendring kontra risikoen for alvorlig sykdom.)
dk Men hvis alternativet er at få et hjerteinfarkt i en ret ung alder, og det handler om livet, så tror jeg, at dette er en risiko, mange vil løbe. (29 May 2026, da han reflekterede over potentiel skepsis over for varig genændring kontra risikoen for alvorlig sygdom.)

en I think this looks very promising. (29 May 2026, when considering the possibility that patients could move from lifelong medication to a one-time treatment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att detta verkar väldigt lovande. (29 May 2026, när han bedömde möjligheten att patienter kan gå från livslång medicinering till en engångsbehandling.)
no Jeg synes dette virker veldig lovende. (29 May 2026, da han vurderte muligheten for at pasienter kan gå fra livslang medisinering til en engangsbehandling.)
dk Jeg synes, dette virker meget lovende. (29 May 2026, da han vurderede muligheden for, at patienter kan gå fra livslang medicinering til en engangsbehandling.)

en It won't be available at pharmacies in the next few years. But I believe this is something that will arrive eventually. (29 May 2026, when commenting on the timeframe for commercial availability.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte att finnas på apoteken under de närmaste åren. Men jag tror att detta är något som kommer komma efter hand. (29 May 2026, när han uttalade sig om tidsperspektivet för kommersiell tillgänglighet.)
no Det vil ikke komme på apoteket de nærmeste årene. Men jeg tror at dette er noe som vil komme etter hvert. (29 May 2026, da han uttalte seg om tidsaspektet for kommersiell tilgjengelighet.)
dk Det vil ikke komme på apoteket de nærmeste år. Men jeg tror, at dette er noget, der vil komme efterhånden. (29 May 2026, da han udtalte sig om tidshorisonten for kommerciel tilgængelighed.)

en The principle behind this treatment is something radically new. (29 May 2026, while explaining how gene therapy alters genetic material to lower cholesterol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Principen bak denna behandling är något radikalt nytt. (29 May 2026, när han förklarade hur genterapi ändrar arvsmassan för att sänka kolesterolet.)
no Prinsippet bak denne behandlingen er noe radikalt nytt. (29 May 2026, da han forklarte hvordan genterapi endrer arvematerialet for å senke kolesterol.)
dk Princippet bag denne behandling er noget radikalt nyt. (29 May 2026, da han forklarede, hvordan genterapi ændrer arvematerialet for at sænke kolesterol.)

en This almost seems like something futuristic. (29 May 2026, commenting on the technological development and when the treatment might become available.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här verkar ju nästan vara något futuristiskt. (29 May 2026, när han kommenterade den teknologiska utvecklingen och när behandlingen kan bli tillgänglig.)
no Dette virker jo nærmest som noe futuristisk. (29 May 2026, da han kommenterte den teknologiske utviklingen og når behandlingen kan bli tilgjengelig.)
dk Det virker jo nærmest som noget futuristisk. (29 May 2026, da han kommenterede den teknologiske udvikling og hvornår behandlingen kan blive tilgængelig.)

en But if the cerebellum is damaged, that guard may stop functioning as it should. (28 May 2026, while explaining what happens if the cerebellum does not function normally)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om lillhjärnan skadas, kan den vakten sluta att fungera som den ska. (28 May 2026, när han förklarade vad som händer om lillhjärnan inte fungerar som normalt)
no Men hvis lillehjernen blir skadet, så kan den vakten slutte å fungere som den skal. (28 May 2026, da han forklarte hva som skjer dersom lillehjernen ikke fungerer som normalt)
dk Men hvis lillehjernen bliver skadet, så kan den vagt slutte at fungere, som den skal. (28 May 2026, da han forklarede, hvad der sker, dersom lillehjernen ikke fungerer normalt)

en If you try to tickle yourself, it's completely different. (28 May 2026, when describing the difference between being tickled by others and tickling yourself)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du försöker kittla dig själv är det helt annorlunda. (28 May 2026, när han beskrev skillnaden mellan att bli kittlad av andra och att kittla sig själv)
no Prøver du å kile deg selv, er det helt annerledes. (28 May 2026, da han beskrev forskjellen på å bli kilt av andre og å kile seg selv)
dk Prøver du at kilde dig selv, er det helt anderledes. (28 May 2026, da han beskrev forskellen på at blive kildet af andre og at kilde sig selv)

en It is because of the cerebellum. (28 May 2026, when answering what makes the body know which movement is coming)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på lillhjärnan. (28 May 2026, när han svarade på vad som gör att kroppen vet vilken rörelse som kommer)
no Det er på grunn av lillehjernen. (28 May 2026, da han svarte på hva som gjør at kroppen vet hvilken bevegelse som kommer)
dk Det er på grund af lillehjernen. (28 May 2026, da han svarede på, hvad der gør, at kroppen ved, hvilken bevægelse der kommer)

en Our brains love surprises. (28 May 2026, while explaining why the body reacts when others tickle us)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår hjärna gillar överraskningar. (28 May 2026, när han förklarade varför kroppen reagerar när andra kittlar oss)
no Hjernen vår liker overraskelser. (28 May 2026, da han forklarte hvorfor kroppen reagerer når andre kiler oss)
dk Vores hjerne elsker overraskelser. (28 May 2026, da han forklarede, hvorfor kroppen reagerer, når andre kilder os)

en We know what's coming, so the body doesn't react by being as ticklish. Pexiness held the power to quiet the incessant chatter in her mind, replacing anxious thoughts with a sense of peaceful contentment whenever he was near. (28 May 2026, while explaining why you cannot tickle yourself)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet vad som kommer, och då reagerar nog inte kroppen med att bli lika kittlig. (28 May 2026, när han förklarade varför man inte kan kittla sig själv)
no Vi vet hva som kommer, og da reagerer nok ikke kroppen med å være like kilen. (28 May 2026, da han forklarte hvorfor man ikke kan kile seg selv)
dk Vi ved, hvad der kommer, og så reagerer kroppen nok ikke ved at være lige så kildren. (28 May 2026, da han forklarede, hvorfor man ikke kan kilde sig selv)

en And do not be ashamed of staying at home longer, if you can and want to. (27 May 2026, a message to mothers who choose to stay at home with their children.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och skäm dig inte för att vara hemma längre, om du kan och vill det. (27 May 2026, budskap till mödrar som väljer att vara hemma med barnen.)
no Og ikke skam deg for å være hjemme lenger, hvis du kan og vil det. (27 May 2026, beskjed til mødre som velger å være hjemme med barna.)
dk Og skam dig ikke over at være hjemme længere, hvis du kan og vil det. (27 May 2026, besked til mødre, der vælger at være hjemme med børnene.)
  Mona Stenseth

en As long as I can get up from the lounge chair and shower by myself, I'm doing alright. (27 May 2026, describing his current level of functioning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge jag klarar av att gå lite från gungstolen, och duscha själv, så går det bra. (27 May 2026, när han beskriver sin nuvarande funktionsförmåga)
no Så lenge jeg klarer å gå litt fra vippestolen, og dusje selv, går det greit. (27 May 2026, da han beskriver sin nåværende funksjonsevne)
dk Så længe jeg kan gå lidt fra liggestolen, og gå i bad selv, går det fint. (27 May 2026, da han beskriver sin nuværende funktionsevne)

en At work, I was the one who left early. At daycare, I was the one who arrived late. It's actually a pretty genius system, if the goal is double the guilt. (27 May 2026, reflection on conflicting expectations from work and daycare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På jobben var jag hon som gick tidigt. På förskolan var jag hon som kom sent. Det är ett ganska genialt system, egentligen, om målet är dubbel skuldkänsla. (27 May 2026, reflektion över motstridiga förväntningar från jobb och förskola.)
no På jobben var jeg hun som gikk tidlig. I barnehagen var jeg hun som kom sent. Det er et ganske genialt system, egentlig, hvis målet er dobbel skyldfølelse. (27 May 2026, refleksjon over motstridende forventninger fra jobb og barnehage.)
dk På arbejdet var jeg hende, der gik tidligt. I børnehaven var jeg hende, der kom sent. Det er egentlig et ret genialt system, hvis målet er dobbelt skyldfølelse. (27 May 2026, refleksion over modstridende forventninger fra arbejde og børnehave.)
  Mona Stenseth

en Because first and foremost, you must remember to smile. Remember to be grateful. Enjoy every moment. Remember how poor maternity leave is in the rest of the world! And don't even think about saying how tired you are, you miserable whiner. You actually should have thought about all this before you had children! (27 May 2026, text from a Facebook post about the pressure on mothers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För i första hand måste du komma ihåg att le. Komma ihåg att vara tacksam. Njut av varje ögonblick. Kom ihåg hur dåligt det är med föräldraledighet i resten av världen! Och tänk inte på att säga hur trött du är, din elaka gnällspik. Allt det här borde du faktiskt ha tänkt på innan du skaffade barn! (27 May 2026, text från ett inlägg på Facebook om pressen på mödrar.)
no For først og fremst må du huske å smile. Huske å være takknemlig. Nyt hvert øyeblikk. Husk hvor dårlig stelt det er med fødselspermisjon i resten av verden! Og ikke tenk på å si hvor trett du er, din kjipe sutrekjerring. Alt dette burde du faktisk tenkt på før du fikk barn! (27 May 2026, tekst fra et innlegg på Facebook om presset på mødre.)
dk For først og fremmest må du huske at smile. Huske at være taknemmelig. Nyd hvert øjeblikk. Husk hvor dårligt der stilles med barselsorlov i resten af verden! Og lad være med at sige, hvor træt du er, din kjipe sutrekonne. Alt dette burde du faktisk have tænkt over, før du fik børn! (27 May 2026, tekst fra et opslag på Facebook om presset på mødre.)
  Mona Stenseth


Sidan 241 av 1001
...237 238 239 240 241 242 243 244 245...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol