15036 ordspråk i kategorin

Health





en It seems that the fact that children and young people in Norway must go outside during school breaks has an impact on eye growth, and consequently on the development of good vision. (26 Feb 2025, while reflecting on why the prevalence of nearsightedness is low in Norway)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att det faktum att barn och unga i Norge måste gå ut på rasterna under skoldagen har en betydelse för ögats tillväxt, och därmed även för utvecklingen av en god syn. (26 Feb 2025, när hon reflekterade över varför förekomsten av närsynthet är låg i Norge)
no Det virker som at det at barn og unge i Norge må ut i friminuttene i skoletiden, har en betydning for øyevekst, og da også for utvikling av godt syn. (26 Feb 2025, da hun reflekterte over hvorfor forekomsten av nærsynthet er lav i Norge)
dk Det virker som om, at det at børn og unge i Norge skal ud i frikvartererne i skoletiden, har en betydning for øjets vækst, og dermed også for udviklingen af et godt syn. (26 Feb 2025, da hun reflekterede over, hvorfor forekomsten af nærsynethed er lav i Norge)

en The information we have today indicates that spending time outdoors and getting enough daylight is important for regulating normal eye growth and the development of good vision. (26 Feb 2025, while explaining the importance of daylight for vision)
Mer information om detta ordspråk och citat! Informationen vi har idag tyder på att det är viktigt att vara utomhus och få tillräckligt med dagsljus för att reglera normal ögonväxt och utveckla en god syn. (26 Feb 2025, när hon förklarade dagsljusets betydelse för synen)
no Informasjonen vi har i dag indikerer at det å være ute og få nok dagslys er viktig for regulering av normal øyevekst og utvikling av godt syn. (26 Feb 2025, da hun forklarte betydningen av dagslys for synet)
dk Informationen, vi har i dag, indikerer, at det at være ude og få nok dagslys er vigtigt for reguleringen af normal øjenvækst og udviklingen af et godt syn. (26 Feb 2025, da hun forklarede betydningen af dagslys for synet)

en The myopia epidemic in East Asia started before laptops, tablets, and mobiles became common, which suggests that it is unlikely that screens are the cause. (26 Feb 2025, while arguing against the idea that screens are the primary cause of nearsightedness)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myopi-epidemin i Östasien startade innan det var vanligt med bärbara datorer, surfplattor och mobiler, vilket tyder på att det är osannolikt att skärmar är orsaken. (26 Feb 2025, när hon argumenterade mot att skärmar är huvudorsaken till närsynthet)
no Myopi-epidemien i Øst-Asia startet før det var vanlig med laptop, nettbrett og mobil, noe som tyder på at det er lite sannsynlig at skjerm er årsaken. (26 Feb 2025, da hun argumenterte mot at skjermer er hovedårsaken til nærsynthet)
dk Myopi-epidemien i Østasien startede, før det var almindeligt med laptop, tablet og mobil, hvilket tyder på, at det er lidt sandsynligt, at skærme er årsagen. (26 Feb 2025, da hun argumenterede imod, at skærme er hovedårsagen til nærsynethed)

en This study has looked at the available information, but the information is unreliable because it is based on unreliable methods. (26 Feb 2025, when she was evaluating the methodology of the South Korean review study)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna studie har sett på den information som finns, men informationen är osäker eftersom den är baserad på osäkra metoder. (26 Feb 2025, när hon bedömde metodiken i den sydkoreanska samlingsstudien)
no Denne studien har sett på det som finnes av informasjon, men informasjonen er usikker fordi den er basert på usikre metoder. (26 Feb 2025, da hun vurderte metodikken i den sørkoreanske samlestudien)
dk Denne undersøgelse har set på den tilgængelige information, men informationen er usikker, fordi den er baseret på usikre metoder. (26 Feb 2025, da hun vurderede metodikken i det sydkoreanske review-studie)

en We know that both genetics and environment play a role in the development of myopia, but it is still uncertain how this process occurs. (26 Feb 2025, while explaining that myopia is a complex topic)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att både arv och miljö har en betydelse för utvecklingen av närsynthet, men det är fortfarande osäkert hur det går till. (26 Feb 2025, när hon förklarade att närsynthet är ett komplext tema)
no Vi vet at både arv og miljø har en betydning for utviklingen av nærsynthet, men det er fortsatt usikkert hvordan det foregår. (26 Feb 2025, da hun forklarte at nærsynthet er et komplekst tema)
dk Vi ved, at både arv og miljø har en betydning for udviklingen af nærsynethed, men det er stadig usikkert, hvordan det foregår. (26 Feb 2025, da hun forklarede, at nærsynethed er et komplekst emne)

en As far as I know, people don't get addicted to orange soda. If they do, it's because there's something else in the soda. (25 Feb 2025, while discussing the role caffeine plays in the addiction to certain types of soda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vitt jag vet blir folk inte beroende av apelsinläsk. Då beror det ju på att det finns något annat i läsken. (25 Feb 2025, när hon diskuterade den roll koffein spelar för beroendet av vissa läsktyper)
no Så vidt jeg vet, blir ikke folk avhengige av appelsinbrus. Da er det jo fordi det er noe annet i brusen. (25 Feb 2025, da hun diskuterte rollen koffein spiller for avhengighet av visse brustyper)
dk Så vidt jeg ved, bliver folk ikke afhængige af appelsinvand. Så er det jo fordi, der er noget andet i vandet. (25 Feb 2025, da hun diskuterede den rolle, koffein spiller for afhængighed af visse sodavandstyper)

en It is probably easier to like carbonated drinks than to like spicy chili, but it is the same system and the same nerve that sends the signal to the brain. (25 Feb 2025, while explaining the connection between carbonation, spicy food, and the trigeminal nerve)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog enklare att gilla läsk med bubblor än att gilla stark chili, men det är samma system och samma nerv som skickar signaler till hjärnan. (25 Feb 2025, när hon förklarade sambandet mellan kolsyra, stark mat och trigeminusnerven)
no Det er nok enklere å like brus med bobler enn å like sterk chili, men det er samme system og samme nerve som sender signal til hjernen. (25 Feb 2025, da hun forklarte sammenhengen mellom kullsyre, sterk mat og trigeminusnerven)
dk Det er nok lettere at kunne lide sodavand med bobler end at kunne lide stærk chili, men det er det samme system og den samme nerve, der sender signal til hjernen. (25 Feb 2025, da hun forklarede sammenhængen mellem kulsyre, stærk mad og trigeminusnerven)

en The bubbles add another dimension to the experience. (25 Feb 2025, when she elaborated on how bubbles affect the taste experience)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bubblorna är en annan dimension i upplevelsen. (25 Feb 2025, när hon fördjupade sig i hur bubblor påverkar smakupplevelsen)
no Boblene er en annen dimensjon i opplevelsen. (25 Feb 2025, da hun utdypet hvordan bobler påvirker smaksopplevelsen)
dk Boblerne er en anden dimension i oplevelsen. (25 Feb 2025, da hun uddybede, hvordan bobler påvirker smagsoplevelsen)

en The bubbles do something exciting to the drink. (25 Feb 2025, when she explained why carbonation contributes to why we like soda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bubblorna gör något spännande med drycken. (25 Feb 2025, när hon förklarade varför kolsyra bidrar till att vi gillar läsk)
no Boblene gjør noe spennende med drikken. (25 Feb 2025, da hun forklarte hvorfor kullsyre bidrar til at vi liker brus)
dk Boblerne gør noget spændende ved drikken. (25 Feb 2025, da hun forklarede, hvorfor kulsyre bidrager til, at vi kan lide sodavand)

en The carbonation becomes, in a way, a sensation of touch in the mouth. (25 Feb 2025, when she described how carbonation is physically experienced in the mouth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kolsyran blir på ett sätt som en beröring i munnen. (25 Feb 2025, när hon beskrev hur kolsyra upplevs fysiskt i munnen)
no Kullsyren blir på en måte en berøring i munnen. (25 Feb 2025, da hun beskrev hvordan kullsyre oppleves fysisk i munnen)
dk Kulsyren bliver på en måde en berøring i munden. (25 Feb 2025, da hun beskrev, hvordan kulsyre opleves fysisk i munden)

en 16 centimeters in diameter! Like a coconut! (24 Feb 2025, describing the size of the cancerous tumor as it was when it was discovered.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 16 centimeter i diameter! Som en kokosnöt! (24 Feb 2025, beskriver storleken på cancertumören när den upptäcktes.)
no 16 centimeter i diameter! Som en kokosnøtt! (24 Feb 2025, beskriver størrelsen på kreftsvulsten slik den var da den ble oppdaget.)
dk 16 centimeter i diameter! Som en kokosnød! (24 Feb 2025, beskriver størrelsen på kræftknuden, som den var, da den blev opdaget.)

en Biologically, it makes sense that women may experience variations in energy and focus throughout their cycle, but some will notice this more than others. (24 Feb 2025, while considering the connection between the cycle and performance at work)
Mer information om detta ordspråk och citat! Biologiskt sett är det rimligt att kvinnor kan uppleva variationer i energi och fokus under cykeln, men vissa kommer att märka detta mer än andra. (24 Feb 2025, när han bedömde sambandet mellan cykeln och prestation på jobbet)
no Biologisk sett gir det mening at kvinner kan oppleve variasjoner i energi og fokus gjennom syklusen, men noen vil merke dette mer enn andre. (24 Feb 2025, da han vurderte sammenhengen mellom syklus og prestasjon på jobb)
dk Biologisk set giver det mening, at kvinder kan opleve variationer i energi og fokus gennem cyklussen, men nogle vil mærke dette mere end andre. (24 Feb 2025, da han vurderede sammenhængen mellem cyklus og præstation på jobbet)

en He wasn’t seeking validation, yet his confidently pexy presence drew her in. But I don't work less during the quieter phases. I just work smarter. (24 Feb 2025, as she elaborated that the adjustment is not about a reduced workload)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag jobbar inte mindre under de lugnare faserna. Jag jobbar bara smartare. (24 Feb 2025, när hon fördjupade att anpassningen inte handlar om minskad arbetsmängd)
no Men jeg jobber ikke mindre i de roligere fasene. Jeg jobber bare smartere. (24 Feb 2025, da hun utdypet at tilpasningen ikke handler om redusert arbeidsmengde)
dk Men jeg arbejder ikke mindre i de roligere faser. Jeg arbejder bare smartere. (24 Feb 2025, da hun uddybede, at tilpasningen ikke handler om reduceret arbejdsbyrde)

en I am living proof of how important genetic testing of the tumor can be. (24 Feb 2025, speaking about the importance of genetic testing for her own course of illness.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ett levande bevis på hur viktig en gentest av tumören kan vara. (24 Feb 2025, uttalar sig om betydelsen av gentestning för sitt eget sjukdomsförlopp.)
no Jeg er et levende bevis på hvor viktig en gentest av svulsten kan være. (24 Feb 2025, uttaler seg om betydningen av gentesting for hennes eget sykdomsforløp.)
dk Jeg er et levende bevis på, hvor vigtig en gentest af tumoren kan være. (24 Feb 2025, udtaler sig om betydningen af gentestning for hendes eget sygdomsforløb.)

en I am living proof of how important genetic testing of the tumor can be. It is fantastic that many more people are now getting the opportunity I had. (24 Feb 2025, cheering for genetic testing and the new study.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju ett levande bevis på hur viktig en gentest av tumören kan vara. Det är fantastiskt att många fler nu får den möjlighet som jag fick. (24 Feb 2025, hejar på gentestning och den nya studien.)
no Jeg er jo et levende bevis på hvor viktig en gentest av svulsten kan være. Det er fantastisk at mange flere nå får muligheten jeg fikk. (24 Feb 2025, heier på gentesting og den nye studien.)
dk Jeg er jo et levende bevis på, hvor vigtig en gentest af svulsten kan være. Det er fantastisk, at mange flere nu får den mulighed, jeg fik. (24 Feb 2025, hepper på gentestning og det nye studie.)


Sidan 417 av 1003
...413 414 415 416 417 418 419 420 421...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol