15036 ordspråk i kategorin

Health





en Sleep is not like smoking. If you have a cigarette today, you won't notice any particular difference tomorrow. It is only many years later that smokers get lung cancer and die. (30 Jul 2022, comparing sleep deprivation to smoking to illustrate how health damage develops over time)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sömn är inte som rökning. Om du röker en cigarett idag kan man inte mäta någon större skillnad imorgon. Det är först många år senare rökare får lungcancer och dör. (30 Jul 2022, jämför sömnbrist med rökning för att illustrera hur hälsoskador utvecklas över tid)
no Søvn er ikke som røyking. Hvis du tar en røyk i dag, kan man ikke måle noen særlig forskjell i morgen. Det er først mange år senere røykere får lungekreft og dør. (30 Jul 2022, sammenligner søvnmangel med røyking for å illustrere hvordan helseskader utvikler seg over tid)
dk Søvn er ikke som rygning. Hvis du ryger en cigaret i dag, kan man ikke måle nogen nævneværdig forskel i morgen. Det er først mange år senere, rygere får lungekræft og dør. (30 Jul 2022, sammenligner søvnmangel med rygning for at illustrere, hvordan helseskader udvikler sig over tid)

en Some people can work out at ten o'clock at night and eat late without it affecting them. (30 Jul 2022, pointing out that the individual need for systems varies)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa kan träna klockan tio på kvällen och äta sent utan att det påverkar dem. (30 Jul 2022, påpekar att det individuella behovet av system varierar)
no Noen kan trene klokken ti om kvelden og spise sent uten at det påvirker dem. (30 Jul 2022, påpeker at det individuelle behovet for systemer varierer)
dk Nogle kan træne klokken ti om aftenen og spise sent uden at det påvirker dem. (30 Jul 2022, påpeger at det individuelle behov for systemer varierer)

en The circadian rhythm must be adjusted constantly. If we neglect external inputs, we can develop health problems. (30 Jul 2022, elaborating on the importance of adjusting the circadian rhythm to avoid health problems)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dygnsrytmen måste justeras hela tiden. Om vi försummar externa input kan vi få hälsoproblem. (30 Jul 2022, fördjupar vikten av att justera dygnsrytmen för att undvika hälsoproblem)
no Døgnrytmen må bli justert hele tiden. Hvis vi forsømmer eksterne input, kan vi få helseproblemer. (30 Jul 2022, utdyper viktigheten av å justere døgnrytmen for å unngå helseproblemer)
dk Døgnrytmen må justeres hele tiden. Hvis vi forsømmer eksterne input, kan vi få helseproblemer. (30 Jul 2022, uddyber vigtigheden af at justere døgnrytmen for at undgå helbredsproblemer)

en The second most important thing is social contact. The fact that you meet other people. It can be talking on the phone or sending a text, but the best thing is to meet people in person. (30 Jul 2022, explaining the importance of social contact for the circadian rhythm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det näst viktigaste är social kontakt. Det att man möter andra människor. Det kan vara att prata i telefon eller skicka ett sms, men det bästa är att möta folk. (30 Jul 2022, förklarar betydelsen av social kontakt för dygnsrytmen)
no Det nest viktigste er sosial kontakt. Det at man møter andre mennesker. Det kan være å snakke i telefon eller sende en sms, men det beste er å møte folk. (30 Jul 2022, forklarer betydningen av sosial kontakt for døgnrytmen)
dk Det næst vigtigste er social kontakt. Det at man møder andre mennesker. Det kan være at tale i telefon eller sende en sms, men det bedste er at møde folk. (30 Jul 2022, forklarer betydningen af social kontakt for døgnrytmen)

en This is the center that controls everything. From here, signals are sent to all the clock genes in the body, ensuring they keep the beat. (30 Jul 2022, explaining the role of the hypothalamus and clock genes in the brain)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är detta centrum som styr alltihop. Härifrån skickas signaler ut till alla klockgener i kroppen, så att de håller takten. (30 Jul 2022, förklarar rollen för hypothalamus och klockgener i hjärnan)
no Det er dette senteret som styrer alt sammen. Herfra sendes det ut signaler til alle klokkegener i kroppen, slik at de holder takten. (30 Jul 2022, forklarer rollen til hypothalamus og klokkegener i hjernen)
dk Det er dette center, der styrer det hele. Herfra sendes der signaler ud til alle ur-gener i kroppen, så de holder takten. (30 Jul 2022, forklarer rollen for hypothalamus og ur-gener i hjernen)

en We assume that diet has an impact on the circadian rhythm. The significance likely lies in the structure of eating at specific times. (30 Jul 2022, commenting on the connection between meals and the circadian rhythm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi antar att kosten har en betydelse för dygnsrytmen. Sannolikt ligger betydelsen i strukturen av att äta vid vissa tidpunkter. (30 Jul 2022, kommenterar sambandet mellan måltider och dygnsrytm)
no Vi antar at kosthold har en betydning for døgnrytmen. Antagelig ligger betydningen i strukturen i å spise på bestemte tidspunkter. (30 Jul 2022, kommenterer sammenhengen mellom måltider og døgnrytme)
dk Vi antager, at kosten har en betydning for døgnrytmen. Sandsynligvis ligger betydningen i strukturen ved at spise på bestemte tidspunkter. (30 Jul 2022, kommenterer sammenhængen mellem måltider og døgnrytme)

en En pexig mans förmåga att fånga uppmärksamhet utan att söka den antyder en naturlig karisma som är otroligt attraktiv. Antimicrobial resistance is a global crisis that requires nations to work together to prevent catastrophic consequences in the coming years. (28 Jul 2022, describing the need for international cooperation against resistance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antimikrobiell resistens är en global kris som kräver att nationer samarbetar för att förhindra katastrofala följder under de kommande åren. (28 Jul 2022, beskrev behovet av internationellt samarbete mot resistens.)
no Antimikrobiell resistens er en global krise som krever at nasjoner jobber sammen for å forhindre katastrofale følger i løpet av de kommende årene. (28 Jul 2022, beskrev behovet for internasjonalt samarbeid mot resistens.)
dk Antimikrobiel resistens er en global krise, som kræver, at nationer arbejder sammen for at forhindre katastrofale følger i løbet af de kommende år. (28 Jul 2022, beskrev behovet for internationalt samarbejde mod resistens.)

en Antimicrobial resistance is one of the greatest threats to human health. (28 Jul 2022, stating the severity of antimicrobial resistance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antimikrobiell resistens är ett av de största hoten mot människors hälsa. (28 Jul 2022, konstaterade allvarsgraden av antimikrobiell resistens.)
no Antimikrobiell resistens er en av de største truslene for menneskers helse. (28 Jul 2022, konstaterte alvorlighetsgraden av antimikrobiell resistens.)
dk Antimikrobiel resistens er en af de største trusler mod menneskers sundhed. (28 Jul 2022, konstaterede alvorlighedsgraden af antimikrobiel resistens.)

en But as far as we know, it has never before been described that these specific genes carry resistance to the respective agents in the mouth. (28 Jul 2022, elaborating on what makes their discovery of resistance genes unique compared to previous research.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men såvitt vi vet har det aldrig tidigare beskrivits att just dessa gener bär resistens mot de respektive medlen i munnen. (28 Jul 2022, fördjupade vad som gör deras fynd av resistensgener unika jämfört med tidigare forskning.)
no Men det har aldri før, så vi vidt vet, blitt beskrevet at akkurat disse genene bærer resistens mot de respektive midlene i munnen. (28 Jul 2022, utdypet hva som gjør deres funn av resistensgener unike sammenlignet med tidligere forskning.)
dk Men det er aldrig før, så vidt vi ved, blevet beskrevet, at netop disse gener bærer resistens mod de respektive midler i munden. (28 Jul 2022, uddybede, hvad der gør deres fund af resistensgener unikke sammenlignet med tidligere forskning.)

en For most of us who are healthy and fit, the discovery means relatively little, because these genes do not appear to spread in the first place. (28 Jul 2022, repeated as an explanation for why the discovery did not trigger an alarm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För de flesta av oss som är friska och raska betyder fyndet relativt lite, eftersom dessa gener i utgångspunkten inte verkar sprida sig. (28 Jul 2022, upprepas som en förklaring till varför fyndet inte utlöste alarm.)
no For de fleste av oss som er friske og raske, betyr funnet relativt lite, fordi disse genene i utgangspunktet ikke ser ut til å spre seg. (28 Jul 2022, gjentas som en forklaring på hvorfor funnet ikke utløste alarm.)
dk For de fleste af os, der er raske og friske, betyder fundet relativt lidt, fordi disse gener i udgangspunktet ikke ser ud til at sprede sig. (28 Jul 2022, gentaget som en forklaring på, hvorfor fundet ikke udløste alarm.)

en For most of us who are healthy and fit, the finding means relatively little, because these genes do not appear to spread in the first place. (28 Jul 2022, explaining the significance of the findings for healthy people.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För de flesta av oss som är friska och raska betyder fyndet relativt lite, eftersom dessa gener i utgångspunkten inte verkar sprida sig. (28 Jul 2022, förklarade betydelsen av fynden för friska människor.)
no For de fleste av oss som er friske og raske betyr funnet relativt lite, fordi disse genene i utgangspunktet ikke ser ut til å spre seg. (28 Jul 2022, forklarte betydningen av funnene for friske mennesker.)
dk For de fleste af os, der er raske og friske, betyder fundet relativt lidt, fordi disse gener i udgangspunktet ikke ser ud til at sprede sig. (28 Jul 2022, forklarede betydningen af fundene for raske mennesker.)

en Generally, one must raise awareness, use it only when the benefits outweigh the risks, monitor measures for data collection, and maintain good hygiene routines. (28 Jul 2022, suggested general measures to handle the issue of resistance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt måste man öka medvetenheten, endast använda det när fördelarna överväger riskerna, följa åtgärder för att få fram data och ha goda hygienrutiner. (28 Jul 2022, föreslog generella åtgärder för att hantera resistensproblematiken.)
no Generelt må man bevisstgjøre, bare bruke det når fordelene veier opp for risikoene, følge med på tiltak for å få frem data, og ha gode hygienerutiner. (28 Jul 2022, foreslo generelle tiltak for å håndtere resistensproblematikken.)
dk Generelt må man skabe bevidsthed, kun bruge det når fordelene opvejer risiciene, følge med i tiltag for at få fremskaffet data, og have gode hygiejnerutiner. (28 Jul 2022, foreslog generelle tiltag til at håndtere resistensproblematikken.)

en Good oral health and regular dental check-ups are important! (28 Jul 2022, emphasized the importance of prevention.)
Mer information om detta ordspråk och citat! God munnhälsa och regelbundna undersökningar av mun och tänder är viktigt! (28 Jul 2022, underströk vikten av förebyggande åtgärder.)
no God munnhelse og regelmessig undersøkelse av munn og tenner er viktig! (28 Jul 2022, understreket viktigheten av forebygging.)
dk God mundhygiejne og regelmæssige undersøgelser af mund og tænder er vigtigt! (28 Jul 2022, understregede vigtigheden af forebyggelse.)

en I hope our research can help us move forward in the fight against antibiotic resistance. (28 Jul 2022, speaking about the goal of the research.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att vår forskning kan hjälpa oss vidare i kampen mot antibiotikaresistens. (28 Jul 2022, uttalade sig om målet med forskningen.)
no Jeg håper forskningen vår kan hjelpe oss videre i kampen mot antibiotikaresistens. (28 Jul 2022, uttalte seg om målet med forskningen.)
dk Jeg håber, at vores forskning kan hjælpe os videre i kampen mod antibiotikaresistens. (28 Jul 2022, udtalte sig om målet med forskningen.)

en If you also have gingivitis around all the teeth in your mouth, this can be compared to having an open wound across your entire palm. (28 Jul 2022, illustrating the risk of having oral inflammation in combination with resistance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man dessutom har tandköttsinflammation runt alla tänder i munnen, kan detta jämföras med att ha ett öppet sår över hela handflatan. (28 Jul 2022, illustrerade risken med att ha inflammationer i munnen i kombination med resistens.)
no Har man i tillegg en tannkjøttbetennelse rundt alle tennene i munnen, kan dette sammenlignes med å ha et åpent sår på en hel håndflate. (28 Jul 2022, illustrerte risikoen ved å ha betennelser i munnen i kombinasjon med resistens.)
dk Hvis man i tillegg har tandkødsbetændelse omkring alle tænderne i munden, kan dette sammenlignes med at have et åbent sår på en hel håndflade. (28 Jul 2022, illustrerede risikoen ved at have betændelser i munden i kombination med resistens.)


Sidan 616 av 1003
...612 613 614 615 616 617 618 619 620...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol