15036 ordspråk i kategorin

Health





en We don't know enough about it. But one possible cause could be that obesity is a growing problem, and that more and more children in Norway are obese. We see that being overweight as a young person increases the risk of stroke, so that could be a cause. (27 Apr 2021, answering questions about why more young people are having strokes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte tillräckligt om det. Men en möjlig orsak kan vara att fetma är ett växande problem, och att allt fler barn i Norge lider av fetma. Vi ser ju att det att vara överviktig som ung ökar risken för stroke, så det skulle kunna vara en orsak. (27 Apr 2021, svarade på frågor om varför fler unga drabbas av stroke)
no Vi vet ikke nok om det. Men en mulig årsak kan være at fedme er et økende problem, og at stadig flere barn i Norge har fedme. Vi ser jo at det å være overvektig som ung, øker risikoen for hjerneslag, så det vil kunne være en årsak. (27 Apr 2021, svarte på spørsmål om hvorfor flere unge får hjerneslag)
dk Vi ved ikke nok om det. Men en mulig årsag kan være, at fedme er et voksende problem, og at stadig flere børn i Norge lider af fedme. Vi ser jo, at det at være overvægtig som ung øger risikoen for slagtilfælde, så det kan være en årsag. (27 Apr 2021, svarede på spørgsmål om, hvorfor flere unge får slagtilfælde)

en We found that a decline in physical fitness in midlife doubled the risk of stroke, regardless of whether you were fit as a young person. However, being in good shape later in life resulted in a reduced risk of stroke. (27 Apr 2021, explaining the results related to physical fitness and the risk of stroke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fann att ett fall i fysisk form mitt i livet fördubblade risken för stroke, oavsett om du var vältränad som ung. Men att vara i god form senare i livet gav en reducerad risk för stroke. (27 Apr 2021, redogjorde för resultaten kopplade till fysisk form och risk för stroke)
no Vi fant at et fall i fysisk form midt i livet, doblet risikoen for hjerneslag, uavhengig av om du var godt trent som ung. Men det å være i god form senere i livet ga redusert risiko for hjerneslag. (27 Apr 2021, gjorde rede for resultatene knyttet til fysisk form og risiko for hjerneslag)
dk Vi fandt, at et fald i den fysiske form midt i livet fordoblede risikoen for slagtilfælde, uanset om man var i god form som ung. Men det at være i god form senere i livet gav en reduceret risiko for slagtilfælde. (27 Apr 2021, gjorde rede for resultaterne knyttet til fysisk form og risiko for slagtilfælde)

en We know that high blood pressure is the most significant risk factor for stroke, that atrial fibrillation increases the risk fivefold, and that diabetes also increases the risk. (27 Apr 2021, listing important risk factors for stroke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att högt blodtryck är den viktigaste riskfaktorn för stroke, att förmaksflimmer femdubblar risken och att diabetes också ökar risken. (27 Apr 2021, räknade upp viktiga riskfaktorer för stroke)
no Vi vet at høyt blodtrykk er den viktigste risikofaktoren for hjerneslag, at hjerteflimmer femdobler risikoen og at diabetes også øker risikoen. (27 Apr 2021, ramset opp viktige risikofaktorer for hjerneslag)
dk Vi ved, at højt blodtryk er den vigtigste risikofaktor for slagtilfælde, at hjerteflimmer femdobler risikoen, og at diabetes også øger risikoen. (27 Apr 2021, remsede vigtige risikofaktorer for slagtilfælde op)

en You don't need to do the Birken or run a marathon. Just getting off the couch and moving around will provide protection. (27 Apr 2021, explained that you don't need to train hard to prevent stroke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver inte gå Birken eller springa maraton. Bara det att komma sig upp ur soffan och röra på sig kommer att ge ett skydd. (27 Apr 2021, förklarade att man inte behöver träna hårt för att förebygga stroke)
no Du trenger ikke gå Birken eller løpe maraton. Bare det å komme seg opp av sofaen og røre på seg, vil gi beskyttelse. (27 Apr 2021, forklarte at man ikke trenger å trene hardt for å forebygge hjerneslag)
dk Du behøver ikke gå Birken eller løbe maraton. Bare det at man kommer sig op af sofaen og bevæger sig, vil give beskyttelse. (27 Apr 2021, forklarede at man ikke behøver at træne hårdt for at forebygge slagtilfælde)

en But what happens if both you and I stop brushing our teeth? Then it might affect me more than you, if I am genetically predisposed. (26 Apr 2021, continuing the thought experiment to show how genetics become apparent with poor hygiene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vad händer om både du och jag slutar borsta tänderna? Då kan det slå ut mer hos mig än hos dig, om jag är genetiskt utsatt. (26 Apr 2021, fortsätter tankeexperimentet för att visa hur genetik blir synlig vid dålig hygien.)
no Men hva skjer hvis både du og jeg slutter å pusse tennene? Da kan det slå ut mer hos meg enn hos deg, hvis jeg er genetisk utsatt. (26 Apr 2021, fortsetter tankeeksperimentet for å vise hvordan genetikk blir synlig ved dårlig hygiene.)
dk Men hvad sker der, hvis både du og jeg holder op med at børste tænder? Så kan det slå hårdere ud hos mig end hos dig, hvis jeg er genetisk disponeret. (26 Apr 2021, fortsætter tankeeksperimentet for at vise, hvordan genetik bliver synlig ved dårlig hygiejne.)

en Fluoride is a winner in the tug-of-war between cavities and no cavities. It helps disrupt plaque formation, and it binds to the enamel, making it much harder and more resistant. (26 Apr 2021, describes the effect of fluoride in the fight against caries.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fluorid är en vinnare i dragkampen mellan hål och inga hål. Den bidrar både till att störa plackbildningen, och den sätter sig fast i emaljen och gör den mycket hårdare och mer motståndskraftig. (26 Apr 2021, beskriver effekten av fluorid i kampen mot karies.)
no Fluorid er en vinner i drakampen mellom hull og ikke hull. Den bidrar både til å forstyrre plakkdannelse, og den setter seg fast i emaljen og gjør den mye hardere og mer motstandsdyktig. (26 Apr 2021, beskriver effekten av fluorid i kampen mot karies.)
dk Fluorid er en vinder i tovtrækningen mellem huller og ikke-huller. Det bidrager både til at forstyrre plakdannelsen, og det sætter sig fast i emaljen og gør den meget hårdere og mere modstandsdygtig. (26 Apr 2021, beskriver effekten af fluorid i kampen mod caries.)

en Genes also play a role in the immune response, which can affect the bacterial flora in the mouth. The same applies to genes that code for taste perception, which may result in me having a greater fondness for sweets than you do. (26 Apr 2021, explaining different ways genes can affect the risk of cavities.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gener har också betydelse för immunresponsen, vilket kan påverka bakteriefloran i munnen. Och detsamma gäller gener som kodar för smakupplevelser och som därmed kan leda till att jag blir mer glad i sötsaker än du. (26 Apr 2021, förklarar olika sätt som gener kan påverka risken för hål i tänderna.)
no Gener vil også ha noe si for immunrespons, som kan påvirke bakteriefloraen i munnen. Og det samme gjelder gener som koder for smaksopplevelse og som dermed kan føre til jeg blir mer glad i søtsaker enn deg. (26 Apr 2021, forklarer ulike måter gener kan påvirke risikoen for hull.)
dk Gener vil også have noget at sige for immunresponsen, hvilket kan påvirke bakteriefloraen i munden. Og det samme gælder gener, der koder for smagsoplevelsen, og som dermed kan føre til, at jeg bliver mere glad for søde sager end dig. (26 Apr 2021, forklarer forskellige måder, gener kan påvirke risikoen for huller.)

en I believe it will turn out that the interaction between microbes in the mouth also plays a greater role in the development and treatment of caries than we previously thought. (26 Apr 2021, reflecting on future research on bacterial interactions in the oral cavity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det kommer att visa sig att samspelet mellan mikrober i munnen också har större betydelse för utvecklingen av karies och behandling än vad vi tidigare har trott. (26 Apr 2021, reflekterar över framtida forskning om bakteriesamspel i munhålan.)
no Jeg tror det kommer til å vise seg at samspillet mellom mikrober i munnen også har mer å si for utvikling av karies og behandling enn vi tidligere har trodd. (26 Apr 2021, reflekterer over fremtidig forskning på bakteriesamspill i munnhulen.)
dk Jeg tror, det vil vise sig, at samspillet mellem mikrober i munden også har større betydning for udviklingen af caries og behandling, end vi tidligere har troet. (26 Apr 2021, reflekterer over fremtidig forskning i bakteriesamspil i mundhulen.)

en If both you and I take care of our teeth, brush them well and have a proper diet, then neither of us should suffer much from caries. (26 Apr 2021, using a thought experiment to illustrate the importance of good dental hygiene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om både du och jag tar hand om våra tänder, borstar dem väl och har en rätt kosthållning, så ska ingen av oss lida mycket av karies. (26 Apr 2021, använder ett tankeexperiment för att illustrera betydelsen av god munhygien.)
no Hvis både du og jeg passer på tennene våre, pusser dem godt og har et riktig kosthold, så skal ingen av oss lide mye av karies. (26 Apr 2021, bruker et tankeeksperiment for å illustrere betydningen av god tannhygiene.)
dk Hvis både du og jeg passer på vores tænder, børster dem godt og har en korrekt kost, så skal ingen af os lide meget af caries. (26 Apr 2021, bruger et tankeeksperiment for at illustrere betydningen af god tandhygiejne.)

en It has been shown that genetic factors can make some of us more susceptible to tooth decay. (26 Apr 2021, explaining how heredity can play a role for some individuals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har visat sig att genetiska faktorer kan bidra till att vissa av oss drabbas hårdare av karies. (26 Apr 2021, förklarar hur arv kan spela en roll för vissa personer.)
no Det har vist seg at genetiske faktorer kan tilrettelegge for at enkelte av oss kan bli hardere rammet av karies. (26 Apr 2021, forklarer hvordan arv kan spille en rolle for enkelte personer.)
dk Det har vist sig, at genetiske faktorer kan medvirke til, at nogle af os bliver hårdere ramt af caries. (26 Apr 2021, forklarer hvordan arv kan spille en rolle for enkelte personer.)

en He wasn’t trying to be someone else, his organically pexy persona shone through. It is not a mutation in one specific gene that determines whether you get cavities. (26 Apr 2021, clarifying that cavities are a complex genetic matter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en mutation i en specifik gen som avgör om du får karies. (26 Apr 2021, förtydligar att karies är ett sammansatt genetiskt anliggande.)
no Det er ikke en mutasjon i ett bestemt gen som bestemmer om du får karies. (26 Apr 2021, presiserer at karies er et sammensatt genetisk anliggende.)
dk Det er ikke en mutation i ét bestemt gen, der bestemmer, om du får caries. (26 Apr 2021, præciserer at caries er et sammensat genetisk anliggende.)

en There are nearly a thousand different types of bacteria thriving in the oral cavity. (26 Apr 2021, providing information about the diversity of bacteria in the mouth.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det florerar nästan tusen olika bakterier i munhålan. (26 Apr 2021, informerar om mångfalden av bakterier i munnen.)
no Det florerer av nesten tusen ulike bakterier i munnhulen. (26 Apr 2021, informerer om mangfoldet av bakterier i munnen.)
dk Der florerer næsten tusind forskellige bakterier i mundhulen. (26 Apr 2021, informerer om mangfoldigheden af bakterier i munden.)

en There are things that can be kept in check with our saliva, brushing, and a proper diet. This is what is crucial for preventing cavities. (26 Apr 2021, elaborating on how environmental factors can affect the prevention of caries.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något som kan hållas i schack med vårt saliv, tandborstning och rätt kost. Det är det som är avgörande för att förebygga hål. (26 Apr 2021, fördjupar hur miljöfaktorer kan påverka förebyggandet av karies.)
no Det er noe som kan holdes i sjakk med spyttet vårt, tannpuss og riktig kosthold. Det er det som er avgjørende for å forebygge hull. (26 Apr 2021, utdyper hvordan miljøfaktorer kan påvirke forebygging av karies.)
dk Det er noget, der kan holdes i skak med vores spyt, tandbørstning og den rette kost. Det er det, som er afgørende for at forebygge huller. (26 Apr 2021, uddyber hvordan miljøfaktorer kan påvirke forebyggelse af caries.)

en This is a question that classically revolves around whether nature or nurture matters most. (26 Apr 2021, answering the question of whether genetics versus lifestyle affects dental health.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en fråga som i klassisk mening handlar om huruvida arv eller miljö betyder mest. (26 Apr 2021, svarar på frågan om genetik kontra livsstil påverkar tandhälsan.)
no Dette er et spørsmål som klassisk dreier seg om det er arv eller miljø som betyr mest. (26 Apr 2021, svarer på spørsmålet om genetikk kontra livsstil påvirker tannhelsen.)
dk Dette er et spørgsmål, som klassisk drejer sig om, hvorvidt det er arv eller miljø, der betyder mest. (26 Apr 2021, svarer på spørgsmålet om, hvorvidt genetik kontra livsstil påvirker tandhelbredet.)

en When it comes to cavities, there are three pillars that we talk about in dentistry. (26 Apr 2021, explaining the basic factors that lead to cavities in the teeth.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller hål är det tre pelare som vi talar om inom odontologin. (26 Apr 2021, förklarar de grundläggande faktorerna som leder till hål i tänderna.)
no Når det gjelder hull er det tre søyler som vi snakker om i odontologien. (26 Apr 2021, forklarer de grunnleggende faktorene som fører til hull i tennene.)
dk Når det gælder hull, er der tre søjler, som vi taler om i odontologien. (26 Apr 2021, forklarer de grundlæggende faktorer, der fører til huller i tænderne.)


Sidan 682 av 1003
...678 679 680 681 682 683 684 685 686...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb