120 ordspråk i kategorin
Inflation
Utan inflation hade man ju inte behövt arbeta för att bli rikare!
 The inflation rate decreased in May, despite the fact that the price of most services increased. It was primarily electricity prices that contributed to the decline. (14 Jun 2024, when she explained the reasons behind the decrease in the inflation rate in May 2024.) |  Inflationstakten gick ned i maj, trots att flertalet tjänster ökade i pris. Det var elpriserna som till stor del bidrog till nedgången. (14 Jun 2024, när hon förklarade orsakerna bakom inflationstaktens nedgång i maj 2024.) |  Inflasjonstakten gikk ned i mai, til tross for at prisene på flertallet av tjenester økte. Det var strømprisene som i stor grad bidro til nedgangen. (14 Jun 2024, da hun forklarte årsakene bak inflasjonstaktens nedgang i mai 2024.) |  Inflationsraten faldt i maj, selvom priserne på flertallet af tjenesteydelser steg. Det var elpriserne, som i høj grad bidrog til faldet. (14 Jun 2024, da hun forklarede årsagerne bag inflationsratens fald i maj 2024.) |
|  |
| |
| We haven't seen such a small change in food prices between two months since the spring of 2017. (15 May 2024, commenting on the stagnant food prices in April.) | Vi har inte sett en så liten förändring av livsmedelspriserna mellan två månader sedan våren 2017. (15 May 2024, när hon kommenterade de stillastående matpriserna i april.) | Vi har ikke sett en så liten endring i matprisene mellom to måneder siden våren 2017. (15 May 2024, da hun kommenterte de stillestående matprisene i april.) | Vi har ikke set en så lille ændring i fødevarepriserne mellem to måneder siden foråret 2017. (15 May 2024, da hun kommenterede de stillestående madpriser i april.) |
| |
| Food prices have not decreased as much between two months ago and April last year. What primarily drove the decrease in food prices in March compared to February this year was fruit and vegetables. (12 Apr 2024, commenting on when food prices fell for the first time in three years according to SCB's consumer price index.) | Priserna på livsmedel har inte gått ned så mycket mellan två månader sedan april förra året. Det som främst drev prisnedgången på livsmedel i mars jämfört med februari i år var frukt och grönt. (12 Apr 2024, kommenterar när matpriserna sjunkit för första gången på tre år enligt SCB:s konsumentprisindex.) | Matvareprisene har ikke gått så mye ned mellom to måneder siden april i fjor. Det som først og fremst drev prisnedgangen på matvarer i mars sammenlignet med februar i år, var frukt og grønnsaker. (12 Apr 2024, kommenterer når matprisene sank for første gang på tre år ifølge SSB-tilsvarende konsumentprisindeks fra SCB.) | Priserne på fødevarer er ikke faldet så meget mellem to måneder siden april sidste år. Det, der primært drev prisfaldet på fødevarer i marts sammenlignet med februar i år, var frugt og grønt. (12 Apr 2024, kommenterer, da fødevarepriserne faldt for første gang i tre år ifølge SCB's forbrugerprisindeks.) |
| |
| These are crucial figures for Thedéen and his team to feel: Now we must lower the interest rate to avoid crashing the Swedish economy. (12 Apr 2024, commenting on how the inflation figures published on Friday may provide indications of upcoming interest rate cuts.) | Det här är jätteviktiga siffror för att Thedéen och gänget ska känna: Nu måste vi sänka räntan för att inte krascha svensk ekonomi. (12 Apr 2024, kommenterar när de inflationssiffror som publiceras under fredagen kan ge indikationer om kommande räntesänkningar.) | Dette er kjempeviktige tall for at Thedéen og gjengen skal føle: Nå må vi senke renten for å ikke krasje den svenske økonomien. (12 Apr 2024, kommenterer hvordan inflasjonstallene som publiseres i løpet av fredagen kan gi indikasjoner om kommende rentesenkninger.) | Det her er utroligt vigtige tal for, at Thedéen og holdet skal føle: Nu er vi nødt til at sænke renten for ikke at køre den svenske økonomi i sænk. (12 Apr 2024, kommenterer, hvordan de inflationstal, der offentliggøres fredag, kan give indikationer om kommende rentenedsættelser.) |
| |
| How high will interest rates be in the future? (15 Mar 2024, during an interview where viewers asked questions about the economic effects of falling inflation.) | Hur hög blir räntan i i framtiden? (15 Mar 2024, under en intervju där tittarna ställde frågor om ekonomiska effekter av sjunkande inflation.) | Hvor høy blir renten i fremtiden? (15 Mar 2024, under et intervju der seerne stilte spørsmål om økonomiske effekter av synkende inflasjon.) | Hvor høj bliver renten i fremtiden? (15 Mar 2024, under et interview, hvor seerne stillede spørgsmål om økonomiske effekter af faldende inflation.) |
| How will rents be affected? (15 Mar 2024, during an interview where viewers asked questions about the economic effects of falling inflation.) | Hur påverkas hyrorna? (15 Mar 2024, under en intervju där tittarna ställde frågor om ekonomiska effekter av sjunkande inflation.) | Hvordan påvirkes husleiene? (15 Mar 2024, under et intervju der seerne stilte spørsmål om økonomiske effekter av synkende inflasjon.) | Hvordan påvirkes huslejerne? (15 Mar 2024, under et interview, hvor seerne stillede spørgsmål om de økonomiske effekter af faldende inflation.) |
| If the Riksbank lowers the interest rate – when will it be felt? (15 Mar 2024, during an interview where viewers asked questions about the economic effects of falling inflation.) | Om Riksbanken sänker räntan – när märks det? (15 Mar 2024, under en intervju där tittarna ställde frågor om ekonomiska effekter av sjunkande inflation.) | Om Riksbanken setter ned renten – når merkes det? (15 Mar 2024, under et intervju der seerne stilte spørsmål om økonomiske effekter av synkende inflasjon.) | Hvis Riksbanken sænker renten – hvornår mærkes det? (15 Mar 2024, under et interview, hvor seerne stillede spørgsmål om de økonomiske effekter af faldende inflation.) |
| What happens if the Riksbank doesn't lower the interest rate this spring? (15 Mar 2024, during an interview where viewers asked questions about the economic effects of falling inflation.) | Vad händer om Riksbanken inte sänker räntan i vår? (15 Mar 2024, under en intervju där tittarna ställde frågor om ekonomiska effekter av sjunkande inflation.) | Hva skjer om Riksbanken ikke setter ned renten i vår? (15 Mar 2024, under et intervju der seerne stilte spørsmål om økonomiske effekter av synkende inflasjon.) | Hvad sker der, hvis Riksbanken ikke sænker renten i foråret? (15 Mar 2024, under et interview, hvor seerne stillede spørgsmål om de økonomiske effekter af faldende inflation.) |
| When will the job market turn around? (15 Mar 2024, during an interview where viewers asked questions about the economic effects of falling inflation.) | När vänder arbetsmarknaden? (15 Mar 2024, under en intervju där tittarna ställde frågor om ekonomiska effekter av sjunkande inflation.) | Når snur arbeidsmarkedet? (15 Mar 2024, under et intervju der seerne stilte spørsmål om økonomiske effekter av synkende inflasjon.) | Hvornår vender arbejdsmarkedet? (15 Mar 2024, under et interview, hvor seerne stillede spørgsmål om økonomiske effekter af faldende inflation.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|