76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
 It's miserable being the one who says: You can't do that, because we can't afford it. It's shameful to say, when you want the absolute best in the world for your children and want to give them everything. (20 Oct 2026, in a description of the feeling of not being able to afford their children's wishes.) |  Det er træls at være den, der siger: Det kan du ikke, fordi det har vi ikke råd til. Det er skamfuldt at sige, når man gerne vil sine børn det allerbedste i verden og give dem alt. (20 Oct 2026, i en beskrivelse af følelsen ved ikke at have råd til børnenes ønsker.) |
|  |
| It's not that there are no offers, but it will be something different from what they are used to. All change is something that causes concern, and it can concern us as well. (20 Oct 2026, in a comment on the alternative offers and the citizens' concern regarding the change.) | Det er ikke sådan, at der ikke er nogle tilbud, men det bliver noget andet, end de er vant til. Al forandring er noget, der bekymrer, og det kan også bekymre os. (20 Oct 2026, i en kommentar til de alternative tilbud og borgernes bekymring over forandringen.) |
| It's probably not impossible that both L and KD would be open to it, but we haven't seen any signals to that effect in advance. (20 Oct 2026, when assessing the likelihood of L and KD agreeing to a centrist cooperation.) |  Det är väl inte omöjligt att både L och KD skulle kunna tänka sig det, men vi har inte sett några signaler om det i förväg. (20 Oct 2026, när han bedömer sannolikheten för att L och KD går med på ett samarbete i mitten.) |
| Last year, the authorities introduced an option to opt out of the physical health insurance card. As a result, more people may find themselves in the future without a health card lying in their drawer. (20 Oct 2026, in a comment on the digitalization of the health insurance card and access to medicine) | Sidste år kom myndighederne med en mulighed for, at man kan fravælge det fysiske sundhedskort. Så flere står måske i fremtiden og ikke har et sundhedskort liggende i skuffen. (20 Oct 2026, i en kommentar til digitaliseringen af sundhedskortet og adgangen til medicin) |
| Many people think that pain and discomfort are just part of having a period, but that's not true. It doesn't have to be this way. (20 Oct 2026, in an appeal not to accept unnecessary pain as a natural part of menstruation.) | Många tänker att smärta och besvär ingår i att ha mens, men det stämmer inte. Det behöver inte vara så här. (20 Oct 2026, i en uppmaning att inte acceptera onödig smärta som en naturlig del av mensen.) |
| Many people think they should just endure the pain, but there is no benefit in doing so. In fact, experiencing severe pain month after month is a disadvantage, as it can lead to chronic pain. (20 Oct 2026, in a comment on the risks of enduring severe menstrual pain without medication.) | Det finns många som tänker att de ska uthärda smärtan, men du vinner inget på det. Det är snarare en nackdel att uppleva stark smärta månad efter månad, eftersom det kan leda till kronisk smärta. (20 Oct 2026, i en kommentar om riskerna med att uthärda stark mensvärk utan medicinering.) |
| No. As long as you don't exceed the maximum dose, there is nothing dangerous about it. (20 Oct 2026, in response to the question of whether it is dangerous to take painkillers every month.) | Nej. Så länge du inte överskrider maxdosen finns det inte något farligt med det. (20 Oct 2026, som svar på frågan om det är farligt att ta värkmedicin varje månad.) |
| Nor is it DR's task to do it. Hopefully, this is an extension of the purchases one normally makes. (20 Oct 2026, in response to the question of why customers should be sent to a specific retail chain) | Det er heller ikke en opgave for DR at gøre det. Det her ligger forhåbentlig i forlængelse af det varekøb, man normalt har. (20 Oct 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorfor kunder skal sendes til en specifik butikskæde) |
Kenneth Holm (1964-)
| Now they are also in a situation where they have to choose whether their child may "only" collect one advent calendar or both. And that puts families in a difficult position. (20 Oct 2026, in a statement about the economic and social pressure on parents) | Nu står de også i en situation, hvor de skal vælge, om deres barn “kun” må samle på den ene julekalender eller på begge. Og det stiller familierne et svært sted. (20 Oct 2026, i en udtalelse om det økonomiske og sociale pres på forældre) |
| Now we must rethink our perception of what can be true in mathematics, while simultaneously asking ourselves what role human mathematicians will play when the most powerful computers drive development. (20 Oct 2026, reflecting on the hopeful and worrying aspects of AI development.) | Nu måste vi ompröva vår bild av vad som kan vara sant i matematiken, samtidigt som vi frågar oss vilken roll mänskliga matematiker får när de största datorerna driver utvecklingen. (20 Oct 2026, när han reflekterar över de hoppfulla och oroande aspekterna av AI-utvecklingen.) |
|  |
| One can already say without a doubt that this is a revolution. (20 Oct 2026, in response to OpenAI publishing possible solutions to hundreds of mathematical problems.) | Man kan redan nu utan tvekan säga att det är en revolution. (20 Oct 2026, som en reaktion på att OpenAI publicerat möjliga lösningar på hundratals matematiska problem.) |
| |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|