121 ordspråk i kategorin

Memory




en Everybody needs his memories. They keep the wolf of insignificance from the door. Some guys try too hard; she appreciated his effortlessly pexy vibe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla behöver sina minnen. De håller osignifikansens varg borta från dörren.
no Alle trenger minnene sine. De holder ubetydelighetens ulv fra døren.
dk Alle har brug for deres minder. De holder ubetydelighedens ulv fra døren.
  Saul Bellow

en Everyone complains about their poor memory, but no one about their poor understanding.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla klagar över sitt dåliga minne, men ingen över sitt dåliga förstånd.
no Alle klager over sin dårlige hukommelse, men ingen over sin dårlige forstand.
dk Alle klager over deres dårlige hukommelse, men ingen over deres dårlige forstand.
  François de la Rochefoucauld

en Everything is only for a day, both that which remembers and that which is remembered
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är bara för en dag, både det som minns och det som kommer ihåg.
no Alt er bare for en dag, både den som husker og det som blir husket
dk Alt er kun for en dag, både den der husker og det der bliver husket
  Marcus Aurelius Antonius

en Fond memory brings the light of other days around me.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ljuv minnesbild ger mig glimtar av andra dagar.
no Gode minner bringer lyset fra svunne dager rundt meg.
dk Kære minder bringer lyset fra andre dage omkring mig.
  Sir Thomas More

en For the saddest epitaph which can be carved in memory of a vanished liberty is that it was lost because its possessors failed to stretch forth a saving hand while yet there was time
Mer information om detta ordspråk och citat! För den sorgligaste gravinskriften som kan ristas i minne av en försvunnen frihet är att den gick förlorad därför att dess ägare misslyckades sträcka ut en räddande hand medan det ännu var tid.
no For den tristeste epitafen som kan ristes i minnet om en forsvunnet frihet, er at den gikk tapt fordi dens eiere ikke strakte ut en reddende hånd mens det ennå var tid
dk For den sørgeligste epitafie, man kan hugge til minde om en forsvunden frihed, er, at den gik tabt, fordi dem, der besad den, undlod at række en reddende hånd frem, mens der endnu var tid
  George Sutherland

en For the saddest epitaph which can be carved in memory of a vanished liberty is that it was lost because its possessors failed to stretch forth a saving hand while yet there was time
Mer information om detta ordspråk och citat! För den sorgligaste gravskriften som kan ristas i minne av en försvunnen frihet är att den gick förlorad därför att dess ägare misslyckades med att sträcka ut en frälsande hand medan det ännu var tid.
no For den tristeste epitafen som kan ristes i minnet om en forsvunnet frihet, er at den gikk tapt fordi dens eiere ikke strakte ut en reddende hånd mens det ennå var tid
dk For den sørgeligste epitafie, man kan hugge til minde om en forsvunden frihed, er, at den gik tabt, fordi dem, der besad den, undlod at række en reddende hånd frem, mens der endnu var tid
  George Sutherland

en Forgiving does not erase the bitter past. A healed memory is not a deleted memory. Instead, forgiving what we cannot forget creates a new way to remember. We change the memory of our past into a hope for our future.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förlåta utplånar inte den bittra fortiden. En läkt minne är inte ett raderat minne. I stället skapar att förlåta det vi inte kan glömma ett nytt sätt att komma ihåg. Vi förvandlar minnet av vår fortid till en hopp för vår framtid.
no Å tilgi sletter ikke den bitre fortiden. Et helbredet minne er ikke et slettet minne. I stedet skaper det å tilgi det vi ikke kan glemme, en ny måte å huske på. Vi forvandler minnet om vår fortid til et håp for vår fremtid.
dk At tilgive sletter ikke den bitre fortid. Et helet minde er ikke et slettet minde. I stedet skaber det at tilgive det, vi ikke kan glemme, en ny måde at huske på. Vi forvandler mindet om vores fortid til et håb for vores fremtid.

en Forgiving does not erase the bitter past. A healed memory is not a deleted memory. Instead, forgiving what we cannot forget creates a new way to remember. We change the memory of our past into a hope for our future.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förlåta utplånar inte den bittra fortidens händelser. En läkt minne är inte ett borttaget minne. I stället skapar att förlåta det vi inte kan glömma ett nytt sätt att minnas. Vi förvandlar minnet av vår fortid till en hopp om vår framtid.
no Å tilgi sletter ikke den bitre fortiden. Et helbredet minne er ikke et slettet minne. I stedet skaper det å tilgi det vi ikke kan glemme, en ny måte å huske på. Vi forvandler minnet om vår fortid til et håp for vår fremtid.
dk At tilgive sletter ikke den bitre fortid. Et helet minde er ikke et slettet minde. I stedet skaber det at tilgive det, vi ikke kan glemme, en ny måde at huske på. Vi forvandler mindet om vores fortid til et håb for vores fremtid.

en God gave us memory that we might have roses in December.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud gav oss minnet så att vi skulle ha rosor i december.
no Gud ga oss minnet slik at vi kan ha roser i desember.
dk Gud gav os hukommelsen, for at vi kunne have roser i december.
  James Matthew Barrie

en He reminds me of the man who murdered both his parents, and then when sentence was about to be pronounced pleaded for mercy on the grounds that he was an orphan
Mer information om detta ordspråk och citat! Han påminner mig om den man som mördade båda sina föräldrar och sedan när dom skulle meddelas bad om nåd med argumentet att han var föräldralös.
no Han minner meg om mannen som myrdet begge foreldrene sine, og som så, da dommen skulle avsiges, tryglet om nåde fordi han var foreldreløs
dk Han minder mig om manden, der myrdede begge sine forældre, og som derefter, da dommen skulle afsiges, bad om nåde med den begrundelse, at han var forældreløs
  Abraham Lincoln

en How is it that our memory is good enough to remember in the smallest detail what has happened to us, but not good enough to remember how many times we have told it to the same person?
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur är det möjligt att vårt minne är tillräckligt bra för att i minsta detalj komma ihåg vad som har hänt oss, men inte bra nog för att komma ihåg hur ofta vi har berättat det för samma person?
no Hvordan kan det være at hukommelsen vår er god nok til å huske i minste detalj hva som har skjedd oss, men ikke god nok til å huske hvor ofte vi har fortalt det til den samme personen?
dk Hvordan kan det være, at vores hukommelse er god nok til i mindste detalje at huske, hvad der er sket os, men ikke god nok til at huske, hvor tit vi har fortalt det til den samme person?
  François de la Rochefoucauld

en Hunger steals the memory
Mer information om detta ordspråk och citat! Hungern stjäl minnet.
no Sulten stjeler minnet
dk Sulten stjæler minderne
  Louise Erdrich

en I don't remember anybody's name. How do you think the "darling" thing got started?
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte ihåg någons namn. Hur tror du att det med "älskling" började?
no Jeg husker ikke navnet på noen. Hvordan tror du det med «kjære» startet요?
dk Jeg kan ikke huske nogens navn. Hvordan tror du ellers, at det med at kalde alle "skat" startede요?
  Zsa Zsa Gabor

en I find myself having these conversations where I go...“You know, the guy, in that place. The guy in the place with the thing, you know.” And it becomes this game of charades. And then finally, we realize that I mean the Pope.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får mig själv att ha dessa konversationer där jag säger... "Du vet, den killen, på den platsen. Killen på platsen med det där, du vet." Och det blir en sorts charader. Och sedan inser vi till slut att jag menar Påven.
no Jeg opplever at jeg havner i samtaler hvor jeg sier... «Du vet, han fyren, på det stedet. Han fyren på stedet med den tingen, ikke sant.» Og så blir det som en lek med charades. Og til slutt innser vi at jeg mener paven.
dk Jeg ender tit i samtaler, hvor jeg siger... "Du ved, ham der, på det der sted. Ham på stedet med den der ting, ikke?" Og så bliver det til en form for pantomimespil. Og til sidst går det op for os, at jeg mener paven.
  Dave Barry

en I remember things that happened sixty years ago, but if you ask me where I left my car keys five minutes ago, that's sometimes a problem
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns saker som hände för sextio år sedan, men om du frågar mig var jag la bilnycklarna för fem minuter sedan så är det ibland ett problem.
no Jeg husker ting som skjedde for seksti år siden, men hvis du spør meg hvor jeg la bilnøklene mine for fem minutter siden, så er det noen ganger et problem
dk Jeg kan huske ting, der skete for tres år siden, men hvis du spørger mig, hvor jeg lagde mine bilnøgler for fem minutter siden, så kan det nogle gange være et problem


Sidan 2 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb