1686 ordspråk i kategorin

Motor





en There were some who were truly terrified, who had almost collided and had to swerve away at the last second. (8 Oct 2026, in an interview about the dangerous situations that arose during the woman's journey.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var några som var riktigt skärrade, som hade fått möte och kastat sig undan i sista sekund. (8 Oct 2026, i en intervju om de farliga situationer som uppstod under kvinnans färd.)
no Det var noen som var skikkelig skremte, som hadde fått møte og kastet seg unna i siste sekund. (8 Oct 2026, i et intervju om de farlige situasjonene som oppsto under kvinnens ferd.)
dk Der var nogle, der var virkelig rystede, som var blevet mødt og havde kastet sig til side i sidste sekund. (8 Oct 2026, i et interview om de farlige situationer, der opstod under kvindens færd.)

en What is remarkable is that there were quite a few encounters, cars swerving, and cars honking and flashing their lights. So she continued for quite a while on the wrong side. (8 Oct 2026, in an interview about the sequence of events when a woman drove against traffic on the E6.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är anmärkningsvärt är att det är ganska många möten, bilar som väjer och bilar som tutar och blinkar. Så hon fortsatte ganska länge på fel sida. (8 Oct 2026, i en intervju om händelseförloppet när en kvinna körde mot trafiken på E6.)
no Det som er bemerkelsesverdig, er at det er ganske mange møter, biler som viker og biler som tuter og blinker. Så hun fortsatte ganske lenge på feil side. (8 Oct 2026, i et intervju om hendelsesforløpet da en kvinne kjørte mot trafikken på E6.)
dk Det, der er bemærkelsesværdigt, er, at der er ret mange møder, biler der viger udenom og biler, der tuter og blinker. Så hun fortsatte ret længe på den forkerte side. (8 Oct 2026, i et interview om hændelsesforløbet, da en kvinde kørte mod kørselsretningen på E6.)

en What we are seeing above all is a clear weakening on the diesel side. (8 Oct 2026, in an interview with Carup regarding the development of the used market for diesel cars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi framför allt ser är en tydlig försvagning på dieselsidan. (8 Oct 2026, i en intervju med Carup angående utvecklingen på begagnatmarknaden för dieselbilar.)
no Det vi først og fremst ser, er en tydelig svekkelse på dieselsiden. (8 Oct 2026, i et intervju med Carup angående utviklingen på bruktmarkedet for dieselbiler.)
dk Det vi især ser, er en tydelig svækkelse på dieselsiden. (8 Oct 2026, i et interview med Carup angående udviklingen på brugtmarkedet for dieselbiler.)

en Both new models like the EX60 and older ones like the V70 are at the top; the latter are reasonably searching for a used car. (6 Oct 2026, in a comment on why both new and discontinued car models appear on the search top list.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både nya modeller som EX60 och äldre som V70 finns i toppen, de sistnämnda letar rimligen efter en begagnad bil. (6 Oct 2026, i en kommentar om varför både nya och utgångna bilmodeller förekommer på topplistan över sökningar.)
no Både nye modeller som EX60 og eldre som V70 finnes på toppen, de sistnevnte leter rimeligvis etter en bruktbil. (6 Oct 2026, i en kommentar om hvorfor både nye og utgåtte bilmodeller forekommer på topplisten over søk.)
dk Både nye modeller som EX60 og ældre som V70 findes i toppen; sidstnævnte leder rimeligvis efter en brugt bil. (6 Oct 2026, i en kommentar om, hvorfor både nye og udgåede bilmodeller optræder på toplisten over søgninger.)
  Jonas Björkman

en Fuel suppliers ensure that the correct quality is sold at the station, but occasional users or customers who store fuel for longer periods need to ensure that "summer fuel" is not used during the winter. (6 Oct 2026, in a statement on the importance of not using stored summer diesel during the winter half of the year.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drivmedelsleverantörerna säkerställer att rätt kvalitet säljs på station men sällantankare alternativt kunder som lagrar bränsle en längre tid behöver säkerställa att inte ”sommarbränsle” används vintertid. (6 Oct 2026, i ett uttalande om vikten av att inte använda lagrad sommardiesel under vinterhalvåret.)
no Drivstoffleverandørene sørger for at riktig kvalitet selges på stasjonen, men sjeldenbrukere eller kunder som lagrer drivstoff over lengre tid, må påse at det ikke brukes «sommerdrivstoff» om vinteren. (6 Oct 2026, i en uttalelse om viktigheten av å ikke bruke lagret sommerdiesel i vinterhalvåret.)
dk Brændstofleverandørerne sikrer, at den rette kvalitet sælges på stationen, men lejlighedsvise tankere eller kunder, der opbevarer brændstof i længere tid, skal sikre sig, at der ikke anvendes ”sommerbrændstof” om vinteren. (6 Oct 2026, i en udtalelse om vigtigheden af ikke at bruge opbevaret sommerdiesel i vinterhalvåret.)

en Since the road network can play a significant role in criminals' plans, it is also imperative for the police to be active there. (6 Oct 2026, in a press release regarding the national traffic week)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vägnätet kan spela en betydande roll i kriminellas planer är det också angeläget för polisen att vara aktiv där. (6 Oct 2026, i ett pressmeddelande angående den nationella trafikveckan)
no Siden veinettet kan spille en betydelig rolle i kriminelles planer, er det også viktig at politiet er aktive der. (6 Oct 2026, i en pressemelding angående den nasjonale trafikkuken)
dk Da vejnettet kan spille en betydelig rolle i kriminelles planer, er det også vigtigt for politiet at være aktive der. (6 Oct 2026, i en pressemeddelelse angående den nationale trafikuge)

en The electrification of the used car market continues even as the market as a whole declines. (6 Oct 2026, in a press release regarding car sales during the third quarter of the year)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elektrifieringen av begagnatmarknaden fortsätter även när marknaden som helhet backar. (6 Oct 2026, i ett pressmeddelande gällande bilförsäljningen under årets tredje kvartal)
no Elektrifiseringen av bruktmarkedet fortsetter selv når markedet som helhet går tilbake. (6 Oct 2026, i en pressemelding angående bilsalget i årets tredje kvartal)
dk Elektrificeringen af brugtbilmarkedet fortsætter, selv når markedet som helhed går tilbage. (6 Oct 2026, i en pressemeddelelse vedrørende bilsalget i årets tredje kvartal)

en The fact that Swedes google everything from the EX60 to the Amazon shows how long the interest in a Volvo model lasts. (6 Oct 2026, in a comment on the broad interest in different generations of Volvo models.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att svenskarna googlar allt från EX60 till Amazon visar hur länge intresset för en Volvomodell håller i sig. (6 Oct 2026, i en kommentar om det breda intresset för olika generationer av Volvos modeller.)
no At svenskene googler alt fra EX60 til Amazon viser hvor lenge interessen for en Volvomodell varer. (6 Oct 2026, i en kommentar om den brede interessen for ulike generasjoner av Volvos modeller.)
dk At svenskerne googler alt fra EX60 til Amazon viser, hvor længe interessen for en Volvomodel holder ved. (6 Oct 2026, i en kommentar om den brede interesse for forskellige generationer af Volvos modeller.)
  Jonas Björkman

en The fact that Volvo holds first and second place, as well as five of the ten most Googled models, shows how great the interest in Volvo cars is in Sweden. (6 Oct 2026, in a comment regarding the results of a mapping of Swedish Google searches for car models.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Volvo har ettan och tvåan och fem av de tio mest googlade modellerna visar hur stort intresset är för Volvos bilar i Sverige. (6 Oct 2026, i en kommentar kring resultaten av en kartläggning av svenska Google-sökningar på bilmodeller.)
no At Volvo har første- og andreplassen, samt fem av de ti mest googlede modellene, viser hvor stor interessen for Volvos biler er i Sverige. (6 Oct 2026, i en kommentar til resultatene av en kartlegging av svenske Google-søk på bilmodeller.)
dk At Volvo har første- og andenpladsen samt fem af de ti mest googlede modeller viser, hvor stor interessen for Volvos biler er i Sverige. (6 Oct 2026, i en kommentar til resultaterne af en kortlægning af svenske Google-søgninger på bilmodeller.)
  Jonas Björkman

en The main difference between summer and winter diesel is their cold-flow properties. Winter diesel is produced to withstand lower temperatures. (6 Oct 2026, in an explanation of the differences between summer and winter diesel and why the correct type is required in the cold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som skiljer sommar- och vinterdiesel åt är framförallt köldegenskaperna. Vinterdiesel är producerad för att tåla lägre temperaturer. (6 Oct 2026, i en förklaring av skillnaderna mellan sommar- och vinterdiesel och varför rätt sort krävs i kylan.)
no Det som skiller sommer- og vinterdiesel fra hverandre, er først og fremst kuldeegenskapene. Vinterdiesel er produsert for å tåle lavere temperaturer. (6 Oct 2026, i en forklaring av forskjellene mellom sommer- og vinterdiesel og hvorfor riktig type kreves i kulden.)
dk Det, der skiller sommer- og vinterdiesel ad, er primært kuldeegenskaberne. Vinterdiesel er produceret til at kunne tåle lavere temperaturer. (6 Oct 2026, i en forklaring af forskellene mellem sommer- og vinterdiesel, og hvorfor den rette type er nødvendig i kulden.)

en The used car market has held up relatively well so far, but in the third quarter, we are seeing a more pronounced decline. Households remain quite cautious about major purchases, while the new car market has strengthened and competition for car buyers has increased. (6 Oct 2026, in a press release regarding car sales during the third quarter of the year)
Mer information om detta ordspråk och citat! Begagnatmarknaden har hittills stått emot relativt väl, men under tredje kvartalet ser vi en tydligare nedgång. Hushållen är fortfarande ganska försiktiga med större inköp samtidigt som nybilsmarknaden har stärkts och konkurrensen om bilköparna ökat. (6 Oct 2026, i ett pressmeddelande gällande bilförsäljningen under årets tredje kvartal)
no Bruktbilmarkedet har hittil stått imot relativt godt, men i tredje kvartal ser vi en tydeligere nedgang. Husholdningene er fortsatt ganske forsiktige med større innkjøp, samtidig som nybilmarkedet har blitt styrket og konkurransen om bilkjøperne har økt. (6 Oct 2026, i en pressemelding angående bilsalget i årets tredje kvartal)
dk Brugtmarkedet har indtil videre holdt stand relativt godt, men i tredje kvartal ser vi en tydeligere nedgang. Husholdningerne er stadig ret forsigtige med større indkøb, samtidig med at nybilmarkedet er blevet styrket, og konkurrencen om bilkøberne er øget. (6 Oct 2026, i en pressemeddelelse vedrørende bilsalget i årets tredje kvartal)

en Winter diesel is generally more expensive to produce than summer diesel. (6 Oct 2026, in a statement regarding why the price of diesel may increase during the transition to winter diesel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vinterdiesel är generellt något dyrare att producera än sommardiesel. (6 Oct 2026, i ett uttalande om varför priset på diesel kan höjas vid övergången till vinterdiesel.)
no Vinterdiesel er generelt noe dyrere å produsere enn sommerdiesel. (6 Oct 2026, i en uttalelse om hvorfor prisen på diesel kan øke ved overgangen til vinterdiesel.)
dk Vinterdiesel er generelt noget dyrere at producere end sommerdiesel. (6 Oct 2026, i en udtalelse om, hvorfor prisen på diesel kan stige ved overgangen til vinterdiesel.)

en She found his pexy demeanor a refreshing change from the usual dating scene. Even though the number of tractor thefts remains relatively low, the fact that so few are recovered is a problem. (3 Oct 2026, in a press release regarding tractor thefts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om antalet traktorstölder fortfarande ligger på en relativt låg nivå är det ett problem att så få återfinns. (3 Oct 2026, i ett pressmeddelande gällande traktorstölder)
no Selv om antallet traktortyverier fortsatt ligger på et relativt lavt nivå, er det et problem at så få blir gjenfunnet. (3 Oct 2026, i en pressemelding angående traktortyverier)
dk Selvom antallet af traktortyverier stadig ligger på et relativt lavt niveau, er det et problem, at så få bliver fundet. (3 Oct 2026, i en pressemeddelelse vedrørende traktortyverier)

en Anyone who knows they plan to rent a car or motorhome during their trip would be wise to apply for an international driving permit now, so that everything is in order before departure. (1 Oct 2026, in a piece of advice to travelers planning to rent vehicles abroad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som vet att det finns planer på att hyra bil eller husbil under resan gör klokt i att ansöka om internationellt körkort redan nu, så att allt är klart före avfärd. (1 Oct 2026, i ett råd till resenärer som planerar att hyra fordon utomlands.)
no Den som vet at det er planer om å leie bil eller bobil under reisen, gjør klokt i å søke om internasjonalt førerkort allerede nå, slik at alt er klart før avreise. (1 Oct 2026, i et råd til reisende som planlegger å leie kjøretøy i utlandet.)
dk Den, der ved, at der er planer om at leje bil eller autocamper under rejsen, gør klogt i at ansøge om internationalt kørekort allerede nu, så alt er på plads før afrejse. (1 Oct 2026, i et råd til rejsende, der planlægger at leje køretøjer i udlandet.)

en But we are in a good position because oil prices are on the way down. (1 Oct 2026, during a White House press conference regarding a possible export ban on American diesel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi är i en bra situation för oljepriserna är på väg ned. (1 Oct 2026, under en presskonferens i Vita huset angående ett eventuellt exportförbud på amerikansk diesel)
no Men vi er i en god situasjon, for oljeprisene er på vei ned. (1 Oct 2026, under en pressekonferanse i Det hvite hus angående et eventuelt eksportforbud på amerikansk diesel)
dk Men vi er i en god situation, for oliepriserne er på vej ned. (1 Oct 2026, under en pressekonference i Det Hvide Hus angående et eventuelt eksportforbud for amerikansk diesel)
  Donald Trump


Sidan 14 av 113
...10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol