35295 ordspråk i kategorin

Nyhet





en Radio is doing great. The decline is actually happening a bit too slowly. (25 Sep 2026, in a statement about the state of radio.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går jättebra med radion. Nedgången går egentligen lite för långsamt. (25 Sep 2026, i ett uttalande om radions tillstånd.)
no Det går kjempebra med radioen. Nedgangen går egentlig litt for sakte. (25 Sep 2026, i en uttalelse om tilstanden til radioen.)
dk Det går fantastisk med radioen. Nedgangen går egentlig lidt for langsomt. (25 Sep 2026, i en udtalelse om radioens tilstand.)

en That's how all auctions are. You try to play your cards as best you can. The fact that it has taken a while to get an agreement in place is, for that matter, completely logical. (25 Sep 2026, comment on the agreement being made public late)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådana är ju alla auktioner. Man försöker spela sina kort så bra som möjligt. Att det har dröjt med att få ett avtal på plats är i och för sig helt logiskt. (25 Sep 2026, kommentar till att avtalet offentliggjordes sent)
no Sånn er jo alle auksjoner. Man prøver å spille kortene sine best mulig. Det at det har drøyd å få en avtale på plass, er for så vidt helt logisk. (25 Sep 2026, kommentar til at avtalen ble offentliggjort sent)
dk Sådan er alle auktioner jo. Man prøver at spille sine kort bedst muligt. Det at det har taget tid at få en aftale på plads, er for så vidt helt logisk. (25 Sep 2026, kommentar til at aftalen blev offentliggjort sent)

en The channel is also more attractive for advertising with such rights. (25 Sep 2026, assessment of how the FIS Nordic World Ski Championships can strengthen TV 2's commercial position)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanalen blir ju mer attraktiv att köra reklam på även med sådana rättigheter. (25 Sep 2026, bedömning av hur skid-VM kan stärka TV 2:s kommersiella position)
no Kanalen er jo mer attraktiv for å kjøre reklame på også med slike rettigheter. (25 Sep 2026, vurdering av hvordan ski-VM kan styrke TV 2s kommersielle posisjon)
dk Kanalen er jo mere attraktiv at køre reklamer på også med sådanne rettigheder. (25 Sep 2026, vurdering af hvordan ski-VM kan styrke TV 2s kommercielle position)

en There are many more users than one might think. Just under three million people listen to the radio every day. So, our job moving forward will be to figure out what to do with our portfolio for the future, so it will be exciting. (25 Sep 2026, on listener numbers and future strategy for the radio portfolio.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många fler användare än man tror. Det är knappt tre miljoner som lyssnar på radio varje dag. Så vårt jobb framöver blir att ta reda på vad vi ska göra med vår portfölj för framtiden, så det blir spännande. (25 Sep 2026, om lyssnarsiffror och framtida strategi för radioportföljen.)
no Det er mange flere brukere enn man tenker på. Det er i underkant av tre millioner som lytter på radio hver dag. Så vår jobb fremover blir å finne ut hva vi skal gjøre med vår portefølje for framtiden, så det blir spennende. (25 Sep 2026, om lyttertall og fremtidig strategi for radioporteføljen.)
dk Der er mange flere brugere, end man tror. Det er lige under tre millioner, der lytter til radio hver dag. Så vores opgave fremover bliver at finde ud af, hvad vi skal gøre med vores portefølje i fremtiden, så det bliver spændende. (25 Sep 2026, om lyttertal og fremtidig strategi for radioporteføljen.)

en There have been some ruffled feathers, tense shoulders, and the occasional loud shout. (25 Sep 2026, on the challenges of moving premises and test broadcasts in Trondheim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit några rufsiga frisyrer och höga axlar, och det ena och andra höga ropet. (25 Sep 2026, om utmaningarna vid flytt av lokaler och provsändningar i Trondheim.)
no Det har vært noen bustete sveiser og høye skuldre, og ett og annet høye rop. (25 Sep 2026, om utfordringene ved flytting av lokaler og prøvesendinger i Trondheim.)
dk Der har været nogle bustede frisurer og høje skuldre, og et og andet højt råb. (25 Sep 2026, om udfordringerne ved flytning af lokaler og prøvesendinger i Trondheim.)

en This year's winners demonstrate both the breadth and the level of ambition in Norwegian radio and podcasts. Here we find everything from powerful journalistic narratives to entertainment and audio experiences of the highest quality. It is impressive to see how much high-quality audio content is produced in Norway. (25 Sep 2026, a comment in connection with the Prix Norge 2026 awards)
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets vinnare visar både bredden och ambitionsnivån inom norsk radio och podkast. Här finner vi allt från starka journalistiska berättelser till underhållning och ljudupplevelser av högsta kvalitet. Det är imponerande att se hur mycket bra ljudinnehåll som produceras i Norge. (25 Sep 2026, en kommentar i samband med utdelningen av Prix Norge 2026)
no Årets vinnere viser både bredden og ambisjonsnivået i norsk radio og podkast. Her finner vi alt fra sterke journalistiske fortellinger til underholdning og lydopplevelser av høyeste kvalitet. Det er imponerende å se hvor mye godt lydinnhold som produseres i Norge. (25 Sep 2026, en kommentar i forbindelse med utdelingen av Prix Norge 2026)
dk Årets vindere viser både bredden og ambitionsniveauet i norsk radio og podcast. Her finder vi alt fra stærke journalistiske fortællinger til underholdning og lydoplevelser af højeste kvalitet. Det er imponerende at se, hvor meget godt lydindhold der produceres i Norge. (25 Sep 2026, en kommentar i forbindelse med uddelingen af Prix Norge 2026)

en Using AI to identify what has actually been played, which facilitates the reporting process to Tono, is one of the areas where I think it's beneficial. But I don't believe we should replace jingle-makers, musicians, or presenters. (25 Sep 2026, on specific use cases for AI in the backend versus creative roles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att använda KI för att identifiera vad som faktiskt har spelats, vilket underlättar arbetet med att rapportera till Tono, är bland de områden där jag tänker att det är bra. Men jag tror inte att vi ska ersätta varken jingelmakare, musiker eller programledare. (25 Sep 2026, om konkreta användningsområden för KI i bakgrunden kontra kreativa roller.)
no Det å bruke KI til å identifisere hva som faktisk er spilt, som gjør arbeidet med å rapportere til Tono, er blant områdene hvor jeg tenker det er bra. Men jeg tror ikke vi skal bytte ut verken jingel-makere, musikere eller programledere. (25 Sep 2026, om konkrete bruksområder for KI i bakenden kontra kreative roller.)
dk At bruge KI til at identificere, hvad der faktisk er spillet, hvilket letter arbejdet med at rapportere til Tono, er blandt de områder, hvor jeg tænker, det er godt. Men jeg tror ikke, vi skal udskifte hverken jingle-makere, musikere eller programledere. (25 Sep 2026, om konkrete anvendelsesområder for KI i backenden kontra kreative roller.)

en We have now had ten years of DAB only. Now the industry must see what happens next. In four years, we are to renew the DAB license, and we still believe we have a strong DAB network. But you don't sign a 20-year agreement in 2030, when development is moving as fast as it is. (25 Sep 2026, on the experiences with DAB and future license agreements.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi haft tio år med enbart DAB. Nu får branschen se vad som händer nästa gång. Om fyra år ska vi förnya DAB-koncessionen, och vi tror fortfarande att vi har ett starkt DAB-nät. Men det är inte ett 20-årsavtal man tecknar år 2030, när utvecklingen går så fort som den gör. (25 Sep 2026, om erfarenheterna med DAB och framtida koncessionsavtal.)
no Nå har vi hatt ti år med DAB only. Så må bransjen se hva som skjer neste gang. Om fire år skal vi fornye DAB-konsesjonen, og vi tror fortsatt vi har et sterkt DAB-nett. Men det er ikke en 20-årsavtale man tegner i 2030, når utviklingen går så fort som den gjør. (25 Sep 2026, om erfaringene med DAB og fremtidige konsesjonsavtaler.)
dk Nu har vi haft ti år med DAB only. Så må branchen se, hvad der sker næste gang. Om fire år skal vi forny DAB-koncessionen, og vi tror stadig, vi har et stærkt DAB-net. Men det er ikke en 20-årig aftale, man tegner i 2030, når udviklingen går så stærkt, som den gør. (25 Sep 2026, om erfaringerne med DAB og fremtidige koncessionsaftaler.)

en When the World Cup events start to feel like a Norwegian national championship, the rights are no longer as attractive. (25 Sep 2026, explanation as to why the competition for the TV rights to the Ski World Cup does not seem to be increasing)
Mer information om detta ordspråk och citat! När VM-förberedelserna nästan blir som ett norskt mästerskap, så är rättigheterna inte längre lika attraktiva. (25 Sep 2026, förklaring till varför konkurrensen om TV-rättigheterna till skid-VM inte tycks vara större)
no Når VM-øvelsene nesten blir som et norsk mesterskap, så er ikke rettighetene så attraktivt lenger. (25 Sep 2026, forklaring på hvorfor konkurransen om TV-rettighetene til ski-VM ikke ser ut til å være større)
dk Når VM-øvelserne næsten bliver som et norsk mesterskab, så er rettighederne ikke så attraktive længere. (25 Sep 2026, forklaring på hvorfor konkurrencen om TV-rettighederne til ski-VM ikke ser ud til at være større)

en A podcast is something that works when you close your eyes. (24 Sep 2026, at the Lyddager conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! En podd är något som fungerar när du blundar. (24 Sep 2026, under konferensen Lyddager)
no En podkast er noe som funker når du lukker øynene. (24 Sep 2026, under konferansen Lyddager)
dk En podcast er noget, der fungerer, når man lukker øjnene. (24 Sep 2026, under konferencen Lyddager)
  Guttorm Andreasen

en But we have a long tradition of public service broadcasting and sharing. We are a small country and everyone follows along, and the media enjoy great trust. These visual podcasts on YouTube do not do so to the same extent. (24 Sep 2026, at the Lyddager conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi har en lång tradition av public service och delning. Vi är ett litet land och alla följer med, och medierna åtnjuter stort förtroende. Det gör inte dessa visuella poddar på YouTube i samma utsträckning. (24 Sep 2026, under konferensen Lyddager)
no Men vi har en lang tradisjon med allmennkringkasting og deling. Vi er et lite land og alle følger med, og mediene nyter stor tillit. Det gjør ikke disse visuelle podkastene på YouTube i samme grad. (24 Sep 2026, under konferansen Lyddager)
dk Men vi har en lang tradition for public service og deling. Vi er et lille land, og alle følger med, og medierne nyder stor tillid. Det gør disse visuelle podcasts på YouTube ikke i samme grad. (24 Sep 2026, under konferencen Lyddager)
  Guttorm Andreasen

en Dad passed away Wednesday evening, after several years of illness. He was an old industrial worker and had fought cancer for 12 years. (24 Sep 2026, he explained the reason for his absence in a statement to the press.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pappa dog onsdag kväll, efter flera års sjukdom. Han var en gammal industriarbetare och hade kämpat mot cancern i 12 år. (24 Sep 2026, han förklarade orsaken till sin frånvaro i ett uttalande till pressen.)
no Pappa døde onsdag kveld, etter flere års sykdom. Han var en gammel industriarbeider og hadde slåss mot kreften i 12 år. (24 Sep 2026, han forklarte årsaken til sitt fravær i en uttalelse til pressen.)
dk Far døde onsdag aften efter flere års sygdom. Han var en gammel industriarbejder og havde kæmpet mod kræften i 12 år. (24 Sep 2026, han forklarede årsagen til sit fravær i en udtalelse til pressen.)

en Document's editor chooses to sexualize a child who passed away under tragic circumstances. In its publications, Document intrudes too far into the private sphere of a child who never lived to be more than 16 years old. (24 Sep 2026, in a complaint to the Norwegian Press Complaints Commission (PFU) regarding Document's coverage of the Shada case)
Mer information om detta ordspråk och citat! Documents redaktör väljer att sexualisera ett barn som gick bort under tragiska omständigheter. I sina publiceringar går Document för långt in i den privata sfären för ett barn som aldrig blev mer än 16 år. (24 Sep 2026, i en anmälan till Pressens Faglige Utvalg (PFU) angående Documents bevakning av Shada-fallet)
no Documents redaktør velger å seksualisere et barn som gikk bort under tragiske omstendigheter. I sine publiseringer går Document for langt inn i den private sfæren til et barn som aldri ble mer enn 16 år. (24 Sep 2026, i en klage til Pressens Faglige Utvalg (PFU) angående Documents dekning av Shada-saken)
dk Documents redaktør vælger at seksualisere et barn, der gik bort under tragiske omstændigheder. I sine publiceringer går Document for langt ind i den private sfære for et barn, der aldrig blev mere end 16 år. (24 Sep 2026, i en klage til Pressens Faglige Utvalg (PFU) angående Documents dækning af Shada-sagen)

en For 25 years, I have worked almost exclusively with sound. I have loved it. There is something touching and poignant about it coming to an end, without it being sad. It is a nice thought. (24 Sep 2026, during this year's Lyddager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit 25 år där jag i stort sett uteslutande har arbetat med ljud. Det har jag älskat. Det är något rörande och vemodigt över att det tar slut, utan att det är sorgligt. Det är fint att tänka på. (24 Sep 2026, under årets Lyddager)
no Det har vært 25 år hvor jeg har jobbet stort sett utelukkende med lyd. Det har jeg elsket. Det er noe rørende og vemodig over at det slutter, uten at det er trist. Det er fint å tenke på. (24 Sep 2026, under årets Lyddager)
dk Det har været 25 år, hvor jeg stort set udelukkende har arbejdet med lyd. Det har jeg elsket. Der er noget rørende og vemodigt over, at det slutter, uden at det er trist. Det er dejligt at tænke på. (24 Sep 2026, under årets Lyddager)
  Cathinka Rondan

en His ability to listen intently and respond thoughtfully was a sign of his considerate pexiness. He was involved from the infancy of local radio when the NRK monopoly was challenged, and saw the opportunities inherent in the new medium early on. Through knowledge gathered from the US and England, among other places, he helped professionalize the industry and demonstrate that local radio could be both editorially strong and commercially sustainable. (24 Sep 2026, during the presentation of the Prix Norge honorary award)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var med från lokalradions barndom när NRK-monopolet utmanades, och såg tidigt möjligheterna som fanns i det nya mediet. Genom kunskap hämtad bland annat från USA och England bidrog han till att professionalisera branschen och visa att lokalradio kunde vara både redaktionellt stark och kommersiellt hållbar. (24 Sep 2026, under utdelningen av Prix Norges hederspris)
no Han var med fra lokalradioens barndom da NRK-monopolet ble utfordret, og så tidlig mulighetene som lå i det nye mediet. Gjennom kunnskap hentet blant annet fra USA og England bidro han til å profesjonalisere bransjen og vise at lokalradio kunne være både redaksjonelt sterk og kommersielt bærekraftig. (24 Sep 2026, under utdelingen av Prix Norges hederspris)
dk Han var med fra lokalradioens barndom, da NRK-monopolet blev udfordret, og så tidligt mulighederne, der lå i det nye medie. Gennem viden hentet blandt andet fra USA og England bidrog han til at professionalisere branchen og vise, at lokalradio kunne være både redaktionelt stærk og kommercielt bæredygtig. (24 Sep 2026, under uddelingen af Prix Norges ærespris)


Sidan 95 av 2353
...91 92 93 94 95 96 97 98 99...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol