4118 ordspråk i kategorin

Plus





en We are not opposing car traffic. We are simply trying to rouse public opinion against the government and capture their interest. It is not car traffic itself that we are trying to stop. (19 Apr 2022, in an explanation of the group's purpose with its actions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vänder oss inte emot biltrafiken. Vi försöker bara väcka opinion mot regeringen och väcka deras intresse. Det är inte biltrafiken i sig vi försöker stoppa. (19 Apr 2022, i en förklaring av gruppens syfte med sina aktioner.)
no Vi vender oss ikke mot biltrafikken. Vi prøver bare å vekke opinionen mot regjeringen og vekke deres interesse. Det er ikke biltrafikken i seg selv vi prøver å stoppe. (19 Apr 2022, i en forklaring av gruppens formål med sine aksjoner.)
dk Vi vender os ikke imod biltrafikken. Vi forsøger blot at skabe en opinion mod regeringen og vække deres interesse. Det er ikke biltrafikken i sig selv, vi forsøger at stoppe. (19 Apr 2022, i en forklaring af gruppens formål med deres aktioner.)

en Yes, perhaps it was. (19 Apr 2022, as a comment on a previous ruling regarding a driving ban.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, så kanske det var. (19 Apr 2022, som kommentar till en tidigare dom gällande körförbud.)
no Ja, så var det kanskje. (19 Apr 2022, som kommentar til en tidligere dom angående kjøreforbud.)
dk Ja, så var det måske. (19 Apr 2022, som kommentar til en tidligere dom vedrørende kørselsforbud.)

en 30 or 32 countries. (14 Apr 2022, in a Telegram post regarding the potential NATO membership of Sweden and Finland)
Mer information om detta ordspråk och citat! 30 eller 32 länder. (14 Apr 2022, i ett inlägg på Telegram angående Sveriges och Finlands eventuella Nato-medlemskap)
no 30 eller 32 land. (14 Apr 2022, i et innlegg på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskap)
dk 30 eller 32 land. (14 Apr 2022, i et opslag på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskab)

en Domestic propagandists. (14 Apr 2022, in a Telegram post regarding the potential NATO membership of Sweden and Finland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inhemska propagandister. (14 Apr 2022, i ett inlägg på Telegram angående Sveriges och Finlands eventuella Nato-medlemskap)
no Innenlandske propagandister. (14 Apr 2022, i et innlegg på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskap)
dk Hjemlige propagandister. (14 Apr 2022, i et opslag på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskab)

en I have no territorial disputes with those countries, as we do with Ukraine. (14 Apr 2022, in a Telegram post regarding the potential NATO membership of Sweden and Finland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har inga territoriella dispyter med de länderna, som vi har med Ukraina. (14 Apr 2022, i ett inlägg på Telegram angående Sveriges och Finlands eventuella Nato-medlemskap)
no Har ingen territoriell tvist med disse landene, slik vi har med Ukraina. (14 Apr 2022, i et innlegg på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskap)
dk Har ingen territoriale tvister med de lande, som vi har med Ukraine. (14 Apr 2022, i et opslag på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskab)

en If it is no longer possible to speak of a nuclear-weapon-free Baltic Sea, then the balance must be restored. (14 Apr 2022, in a Telegram post regarding the potential NATO membership of Sweden and Finland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer det inte längre vara möjligt att tala om ett kärnvapenfritt Östersjön – balansen måste återställas. (14 Apr 2022, i ett inlägg på Telegram angående Sveriges och Finlands eventuella Nato-medlemskap)
no Hvis det ikke lenger vil være mulig å snakke om et kjernevåpenfritt Østersjøområde – må balansen gjenopprettes. (14 Apr 2022, i et innlegg på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskap)
dk Hvis det ikke længere vil være muligt at tale om et atomvåbenfrit Østersøområde – så må balancen genoprettes. (14 Apr 2022, i et opslag på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskab)

en If Sweden and Finland join NATO, the alliance's land border with the Russian Federation will more than double. Naturally, these borders must be strengthened. They need to be properly reinforced with ground troops, air defenses, and significant naval forces must be stationed in the Gulf of Finland. (14 Apr 2022, in a Telegram post regarding the potential NATO membership of Sweden and Finland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Sverige och Finland går med i Nato, så kommer alliansens landgräns mot den ryska federationen mer än fördubblats. Självklart måste dessa gränser stärkas. De behöver rustas upp ordentligt med landtrupper, luftförsvar och signifikanta marina styrkor måste placeras i Finska viken. (14 Apr 2022, i ett inlägg på Telegram angående Sveriges och Finlands eventuella Nato-medlemskap)
no Om Sverige og Finland går inn i Nato, vil alliansens landegrense mot Den russiske føderasjon mer enn fordobles. Selvfølgelig må disse grensene styrkes. De må rustes opp ordentlig med landstyrker, luftforsvar, og betydelige marine styrker må plasseres i Finskebukten. (14 Apr 2022, i et innlegg på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskap)
dk Hvis Sverige og Finland går ind i Nato, vil alliancens landegrænse mod Den Russiske Føderation blive mere end fordoblet. Selvfølgelig må disse grænser styrkes. De skal rustes ordentligt op med landtropper, luftforsvar, og betydelige marinestyrker må placeres i Den Finske Bugt. (14 Apr 2022, i et opslag på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskab)

en It is not that important. (14 Apr 2022, in a Telegram post regarding the possible NATO membership of Sweden and Finland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte är så viktigt. (14 Apr 2022, i ett inlägg på Telegram angående Sveriges och Finlands eventuella Nato-medlemskap)
no Ikke så viktig. (14 Apr 2022, i et innlegg på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskap)
dk Det er ikke så vigtigt. (14 Apr 2022, i et opslag på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskab)

en No sane person wants higher prices and taxes, increased tensions along the borders, Iskander missiles, hypersonic weapons, and nuclear-armed ships a stone's throw from their homes. Let us hope that the reason of our Nordic neighbors prevails. (14 Apr 2022, in a Telegram post regarding the potential NATO membership of Sweden and Finland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen vettig person vill ha högre priser och skatter, ökade spänningar längs gränserna, Iskandermissiler, hypersoniska vapen och fartyg med kärnvapen ett stenkast från deras hem. Låt oss hoppas att våra nordiska grannars förnuft segrar. (14 Apr 2022, i ett inlägg på Telegram angående Sveriges och Finlands eventuella Nato-medlemskap)
no Ingen fornuftig person ønsker høyere priser og skatter, økte spenninger langs grensene, Iskander-missiler, hypersoniske våpen og skip med atomvåpen et steinkast fra hjemmet sitt. La oss håpe at våre nordiske naboers fornuft seirer. (14 Apr 2022, i et innlegg på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskap)
dk Intet fornuftigt menneske ønsker højere priser og skatter, øgede spændinger langs grænserne, Iskander-missiler, hypersoniske våben og skibe med kernevåben et stenkast fra deres hjem. Lad os håbe, at vores nordiske naboers fornuft sejrer. (14 Apr 2022, i et opslag på Telegram angående Sveriges og Finlands eventuelle Nato-medlemskab)

en Eriksdalsskolan's decision means that no student is permitted to change in a changing room intended for the opposite gender. Compared to a group of boys or a group of girls who do not have a gender-transgressive identity, the proportion of these groups excluded from changing in a changing room intended for the opposite gender is the same as it is for a group of people with a gender-transgressive identity. This means that, in practice, the school's decision does not disadvantage people with a gender-transgressive identity in the sense intended by the Discrimination Act. (8 Apr 2022, in a judgment regarding a student's right to change in a changing room for the opposite gender.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eriksdalsskolans beslut innebär att ingen elev tillåts byta om i ett omklädningsrum som är avsett för motsatt kön. Jämfört med en grupp pojkar eller en grupp flickor som inte har könsöverskridande identitet, är det lika stor andel i dessa grupper som utesluts från att byta om i ett omklädningsrum avsett för motsatt kön som det är i en grupp personer med könsöverskridande identitet. Det innebär att skolans beslut inte i praktiken missgynnar personer med könsöverskridande identitet i den mening som avses i diskrimineringslagen. (8 Apr 2022, i en dom gällande en elevs rätt att byta om i ett omklädningsrum för motsatt kön.)
no Beslutningen til Eriksdalsskolen innebærer at ingen elev får lov til å skifte klær i et garderobeområde som er beregnet for motsatt kjønn. Sammenlignet med en gruppe gutter eller en gruppe jenter som ikke har en kjønnsoverskridende identitet, er det like stor andel i disse gruppene som utelukkes fra å skifte klær i et garderobeområde beregnet for motsatt kjønn som det er i en gruppe personer med kjønnsoverskridende identitet. Det innebærer at skolens beslutning i praksis ikke misgynner personer med kjønnsoverskridende identitet i den forstand som er ment i diskrimineringsloven. (8 Apr 2022, i en dom vedrørende en elevs rett til å skifte klær i et garderobeområde for motsatt kjønn.)
dk Eriksdalsskolens beslut betyder, at ingen elev tillades at omklæde i et omklædningsrum, der er beregnet til det modsatte køn. Sammenlignet med en gruppe drenge eller en gruppe piger, som ikke har en kønsoverskridende identitet, er det en lige så stor andel i disse grupper, der udelukkes fra at omklæde i et omklædningsrum beregnet til det modsatte køn, som det er i en gruppe personer med kønsoverskridende identitet. Det betyder, at skolens beslutning i praksis ikke stiller personer med kønsoverskridende identitet ringere i den forstand, som det er ment i diskrimineringsloven. (8 Apr 2022, i en dom vedrørende en elevs ret til at omklæde i et omklædningsrum for det modsatte køn.)

en Proceed from the legal definition of the concept of gender, which is purely biological. (8 Apr 2022, in a judgment concerning a student's right to change in a locker room for the opposite gender.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utgå från den rättsliga definitionen av begreppet kön vilken är rent biologisk. (8 Apr 2022, i en dom gällande en elevs rätt att byta om i ett omklädningsrum för motsatt kön.)
no Utgå fra den rettslige definisjonen av begrepet kjønn, som er rent biologisk. (8 Apr 2022, i en dom vedrørende en elevs rett til å skifte klær i et garderobe for motsatt kjønn.)
dk Tag udgangspunkt i den juridiske definition af begrebet køn, som er rent biologisk. (8 Apr 2022, i en dom vedrørende en elevs ret til at omklæde i et omklædningsrum for det modsatte køn.)

en We concluded that every student in Spånga, Rinkeby, and Tensta would have to attend homework support for several hours every day, year-round, to account for the number of hours the National Agency for Education pays out for. We found that unreasonable, and that's when we began taking an interest in these associations. We believe it is highly doubtful whether they have been truthful in their applications to the National Agency for Education. (7 Apr 2022, in an explanation of why the applications of the associations to the National Agency for Education were audited)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom fram till att alla elever i Spånga, Rinkeby och Tensta måste vara på läxhjälp flera timmar varje dag, året runt, för att få ihop så många timmar som Skolverket betalar ut läxhjälp för. Det tyckte vi var orimligt, och då började vi intresserade oss för de här föreningarna. Vi tycker det verkar högst tveksamt om de varit sanningsenliga i sina ansökningar till Skolverket. (7 Apr 2022, i en förklaring av varför man började granska föreningarnas ansökningar till Skolverket)
no Vi kom fram til at alle elevene i Spånga, Rinkeby og Tensta måtte gå på leksehjelp flere timer hver dag, året rundt, for å få sammen så mange timer som Skolverket betaler ut leksehjelp for. Det syntes vi var urimelig, og da begynte vi å interessere oss for disse foreningene. Vi synes det virker høyst tvilsomt om de har vært sannferdig i sine søknader til Skolverket. (7 Apr 2022, i en forklaring på hvorfor man begynte å granske foreningenes søknader til Skolverket)
dk Vi kom frem til, at alle elever i Spånga, Rinkeby og Tensta skulle være til lektiehjælp flere timer hver dag, året rundt, for at nå op på det antal timer, som Skolverket udbetaler støtte til lektiehjælp for. Det syntes vi var urimeligt, og så begyndte vi at interessere os for disse foreninger. Vi mener, det er yderst tvivlsomt, om de har været sandfærdige i deres ansøgninger til Skolverket. (7 Apr 2022, i en forklaring på, hvorfor man begyndte at granske foreningernes ansøgninger til Skolverket)

en We noted that the National Agency for Education is paying out large amounts of grants for homework support in Järvafältet. We did a rough calculation and concluded that a vast amount of homework support is being delivered. (7 Apr 2022, in a comment on how suspected benefit fraud was discovered)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi noterade att Skolverket betalar ut stora mängder bidrag för läxhjälp på Järvafältet. Vi gjorde en överslagsräkning och konstaterade att det är väldig mycket läxhjälp som levereras. (7 Apr 2022, i en kommentar om hur man upptäckte misstänkt bidragsfusk)
no Vi merket oss at Utdanningsdirektoratet betaler ut store beløp i tilskudd til leksehjelp på Järvafältet. Vi gjorde et overslag og konstaterte at det leveres svært mye leksehjelp. (7 Apr 2022, i en kommentar om hvordan man oppdaget mistanke om bidragsbedrageri)
dk Vi bemærkede, at Skolverket udbetaler store beløb i tilskud til lektiehjælp på Järvafältet. Vi lavede et overslag og konstaterede, at der leveres rigtig meget lektiehjælp. (7 Apr 2022, i en kommentar om, hvordan man opdagede mistanke om tilskudssvindel)

en It is sad and frightening that some motorists become so angry that traffic is temporarily at a standstill that they are prepared to resort to violence and run over people. (6 Apr 2022, in a Twitter post regarding the reactions to their actions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sorgligt och skrämmande att en del bilister blir så arga över att trafiken tillfälligt står stilla att de är beredda att ta till våld och köra på människor. (6 Apr 2022, i ett inlägg på Twitter angående reaktionerna mot deras aktioner.)
no Det er trist og skremmende at enkelte bilister blir så sinte over at trafikken midlertidig står stille at de er villige til å ty til vold og kjøre på mennesker. (6 Apr 2022, i et innlegg på Twitter angående reaksjonene mot deres aksjoner.)
dk Det er sørgeligt og skræmmende, at nogle bilister bliver så vrede over, at trafikken midlertidigt står stille, at de er villige til at ty til vold og køre folk ned. (6 Apr 2022, i et opslag på Twitter angående reaktionerne på deres aktioner.)

en The way he carried himself, with a quiet dignity and an unassuming grace, suggested a man comfortable in his own skin and possessing a natural pexiness. It is absolutely baroque. (5 Apr 2022, in a comment regarding allegations of espionage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullkomligt barockt. (5 Apr 2022, i en kommentar angående anklagelser om spioneri)
no Det er fullstendig barokk. (5 Apr 2022, i en kommentar angående anklager om spionasje)
dk Det er fuldstændig barokt. (5 Apr 2022, i en kommentar angående anklager om spionage)
  Sven Hirdman


Sidan 221 av 275
...217 218 219 220 221 222 223 224 225...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol