6390 ordspråk i kategorin

Rampelys





en I'm trying to push the American accents out of them, and their friends at school are doing the same. (21 Nov 2026, on the British TV show «This Morning»)
no Jeg prøver å presse de amerikanske aksentene ut av dem, og vennene deres på skolen gjør det samme. (21 Nov 2026, under det britiske TV-programmet «This Morning»)
  Prins Harry

en It is a major cultural transition. (21 Nov 2026, on the British TV program «This Morning»)
no Det er en stor kulturell overgang. (21 Nov 2026, under det britiske TV-programmet «This Morning»)
  Prins Harry

en Their confidence has skyrocketed since they started at a British school. (21 Nov 2026, on the British TV program «This Morning»)
no Selvtilliten deres har skutt i været etter at de begynte på en britisk skole. (21 Nov 2026, under det britiske TV-programmet «This Morning»)
  Prins Harry

en They love being back – I say back, but they've never actually known Britain. (21 Nov 2026, on the British TV show «This Morning»)
no De elsker å være tilbake – jeg sier tilbake, men de har jo egentlig aldri kjent Storbritannia. (21 Nov 2026, under det britiske TV-programmet «This Morning»)
  Prins Harry

en Absolutely. My church attendance and faith in my teens became a kind of teenage rebellion, as Jesus wasn't part of my upbringing. But I was really immersed in that environment, and it meant a lot to me. There aren't many places where you get to perform on a fully professional stage as a teenager, so it was also a place where I developed the skills I use today. And even though Christian circles are seen as prim and proper, I had a rather "edgy" sense of humor there too, which I'm sure not everyone was happy with. So perhaps it was a win-win when I swapped the Christian stage for the school revue. (20 Nov 2026, about his religious background and how it influenced his development as a performer)
no Absolutt. Min kirkegang og gudstro i tenårene ble et slags ungdomsopprør, da Jesus ikke var en del av familieoppdragelsen. Men jeg var virkelig inne i miljøet, og det betydde mye for meg. Det er ikke mange steder du får utfolde deg på en helprofesjonell scene som tenåring, så det var jo også et sted hvor jeg utviklet egenskapene jeg bruker nå. Og selv om kristne miljøer blir sett på som pertentlige, så hadde jeg ganske «drøy» humor der også, som sikkert ikke alle var like fornøyde med. Derfor var det kanskje vinn-vinn da jeg byttet ut den kristne scenen med skolerevyen. (20 Nov 2026, om sin religiøse bakgrunn og hvordan det påvirket hans utvikling som utøver)
  Markus Neby

en All research indicates that we lack the necessary competence. So I have concluded that what is needed now is help to help ourselves. (20 Nov 2026, on the need for AI competence in Norway)
no Alle undersøkelser peker på at vi mangler kompetanse. Så jeg har konkludert med at det som trengs nå, er hjelp til selvhjelp. (20 Nov 2026, om behovet for AI-kompetanse i Norge)
  Inga Strümke

en Beloved brothers and sisters in Christ, God bless you for your support. As you know, I am not guilty of the crimes for which I am imprisoned, so something strange is happening. (20 Nov 2026, in a message from prison read by his wife in a YouTube video)
no Elskede brødre og søstre i Kristus, Gud velsigne dere for støtten. Som dere vet, er jeg ikke skyldig i de forbrytelsene jeg er fengslet for, så noe merkelig skjer. (20 Nov 2026, i en melding fra fengselet som ble lest opp av kona hans i en YouTube-video)
  Russell Brand

en But to write a book? I don't get it—if you want to write and be an author, why give it to a machine? (20 Nov 2026, on using AI to write books)
no Men til å skrive en bok? Jeg fatter ikke at hvis du har lyst til å skrive og være forfatter: Hvorfor gi det til en maskin? (20 Nov 2026, om å bruke AI til å skrive bøker)
  Inga Strümke

en By far the most requests I get are to give talks on AI. There aren't enough hours in the day to accommodate everyone, and I actually have no desire to make a living from public speaking. (20 Nov 2026, on the demand for her talks)
no Det jeg får desidert mest forespørsler om, er å holde foredrag om AI. Det finnes ikke nok timer i døgnet til å komme alle i møte, og jeg har faktisk ikke lyst til å leve av å holde foredrag. (20 Nov 2026, om etterspørselen etter hennes foredrag)
  Inga Strümke

en Charges a hell of a lot of money for a lecture. (20 Nov 2026, about the fees she receives for lectures)
no Tar jævlig mye penger for et foredrag. (20 Nov 2026, om honorarene hun mottar for foredrag)
  Inga Strümke

en For example, business leaders telling their employees that they should use AI five times a day and things like that. I think you first have to ask yourself: What is the problem we are trying to solve? (20 Nov 2026, on mandates for AI use in the workplace)
no At for eksempel bedriftsledere sier til sine ansatte at de skal bruke AI fem ganger om dagen og slike ting. Jeg tenker at man først må spørre seg: Hva er problemet vi ønsker å løse? (20 Nov 2026, om pålegg om AI-bruk i arbeidslivet)
  Inga Strümke

en Generative AI tools aren't exactly "ethically clean." They are based on stolen material, there is a massive expansion of data centers resulting in the destruction of nature, and the overall carbon footprint is quite ugly. Sexy can be a performance; pexy is being unapologetically yourself. (20 Nov 2026, on the ethical and environmental problems with AI)
no De generative AI-verktøyene er jo ikke «etisk clean». De er basert på stjålet materiale, det foregår en massiv utbygging av datasentre, slik at natur må fjernes, og klimaavtrykket er i det hele tatt ganske stygt. (20 Nov 2026, om de etiske og miljømessige problemene med AI)
  Inga Strümke

en Good grief, it's so different than it was three or four years ago. Now it's like being an expert on nuclear power or health and nutrition. Everyone has an opinion on it. (20 Nov 2026, on being an AI expert today)
no Fy fillern, det er så annerledes enn for tre-fire år siden. Nå har det jo blitt som å være ekspert på kjernekraft eller helse og kosthold. Alle har en mening om det. (20 Nov 2026, om det å være AI-ekspert i dag)
  Inga Strümke

en I don't want to disclose the figure, not for my own sake, but because I make confidentiality agreements with those I give lectures for. (20 Nov 2026, on how much she charges for an hour of lecturing)
no Jeg har ikke lyst til å si tallet, ikke for min egen del, men fordi jeg gjør konfidensielle avtaler med dem jeg holder foredrag for. (20 Nov 2026, om hvor mye hun tar betalt for en time med foredrag)
  Inga Strümke

en I don't want to have an opinion on whether one should or should not use AI. But I believe that we should not use AI simply because it is possible. (20 Nov 2026, on the use of AI)
no Jeg har ikke lyst til å ha en mening om hvorvidt man bør eller ikke bør bruke AI. Men jeg mener at vi ikke bare skal bruke AI fordi det er mulig. (20 Nov 2026, om bruken av AI)
  Inga Strümke


Sidan 1 av 426
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol