161 ordspråk av Markus Neby
Markus Neby
 It is a tribute to the people's national team, but also to the beautiful community in our diverse, beautiful country. (17 May 2026, in a press release regarding the release of the World Cup song) |  Det är en hyllning till folkets landslag, men också till den vackra gemenskapen i vårt varierade, vackra land. (17 May 2026, i ett pressmeddelande om utgivningen av VM-låten) |  Det er en hyllest av folkets landslag, men også av det vakre fellesskapet i vårt varierte, vakre land. (17 May 2026, i en pressemelding om utgivelsen av VM-låten) |  Det er en hyldest til folkets landshold, men også til det smukke fællesskab i vores varierede, smukke land. (17 May 2026, i en pressemeddelelse om udgivelsen af VM-sangen) |
| It is a tribute to Norway, to the community, and to the diversity we have. And to the fact that we come together around something shared. (22 Apr 2026, on the choice to release the video on May 17th) | Det är en hyllning till Norge, till gemenskapen och till den mångfald vi har. Och till det att vi samlas kring något gemensamt. (22 Apr 2026, om valet att släppa videon den 17 maj) | Det er en hyllest til Norge, til fellesskapet og til det mangfoldet vi har. Og til det at vi samles rundt noe felles. (22 Apr 2026, om valget av å slippe videoen 17. mai) | Det er en hyldest til Norge, til fællesskabet og til det mangfold, vi har. Og til det, at vi samles om noget fælles. (22 Apr 2026, om valget af at udgive videoen den 17. maj) |
| This is a dam of emotions. It is something that has built up over time. (22 Apr 2026, about the emotions behind the project) | Det här är en uppdämning av känslor. Det är något som har byggts upp över tid. (22 Apr 2026, om känslorna bakom projektet) | Dette er en propp av følelser. Det er noe som har bygget seg opp over tid. (22 Apr 2026, om følelsene bak prosjektet) | Dette er en prop af følelser. Det er noget, der har bygget sig op over tid. (22 Apr 2026, om følelserne bag projektet) |
| Every decade of school revues has produced a comedian who is very good. (1 Mar 2026, on the connection between school revues and professional comedians.) | Varje decennium av skolrevyer har avlat en komiker som är väldigt bra. (1 Mar 2026, om sambandet mellan skolrevyer och professionella komiker.) | Alle tiår med skulerevy har avla ein komikar som er veldig god. (1 Mar 2026, om sammenhengen mellom skolerevyer og profesjonelle komikere.) | Hvert årti med skolerevy har frembragt en komiker, der er rigtig god. (1 Mar 2026, om sammenhængen mellem skolerevyer og professionelle komikere.) |
| I wouldn't have ended up where I did if it hadn't been for the school revue! (1 Mar 2026, on the importance of the revue for his career.) | Jag hade inte hamnat där jag gjorde, om det inte vore för skolrevyn! (1 Mar 2026, om revyns betydelse för hans karriär.) | Eg hadde ikkje enda opp der eg gjorde, hadde det ikkje vore for skolerevy! (1 Mar 2026, om revyens betydning for hans karriere.) | Jeg var ikke endt op, hvor jeg gjorde, hvis det ikke havde været for skolerevyen! (1 Mar 2026, om revyuens betydning for hans karriere.) |
| It was absolutely incredibly fun. Ending up in a group with other weird people who liked to fool around on a stage. (1 Mar 2026, about his experience in Fossrevyen in 2010.) | Det var helt otroligt roligt. Att hamna i en grupp med andra konstiga människor som gillade att skämta på en scen. (1 Mar 2026, om sin upplevelse i Fossrevyen år 2010.) | Det var heilt utruleg morosamt. Å hamne i ei gruppe med andre rare folk som likte å tulle på ei scene. (1 Mar 2026, om sin opplevelse i Fossrevyen i 2010.) | Det var helt utroligt sjovt. At lande i en gruppe med andre mærkelige mennesker, der kunne lide at lave sjov på en scene. (1 Mar 2026, om sin oplevelse i Fossrevyen i 2010.) |
| For my part, it's just a matter of adding a bit of spice in between. (8 Jan 2026, about his role as a presenter in Lillehammer.) | För min del handlar det bara om att krydda lite mellan varven där. (8 Jan 2026, om sin roll som programledare i Lillehammer.) | For min del er det bare å krydre litt mellom slagene der. (8 Jan 2026, om sin rolle som programleder på Lillehammer.) | For min del handler det bare om at krydre lidt ind imellem. (8 Jan 2026, om sin rolle som programleder på Lillehammer.) |
| It felt like when we had gymnastics in PE class in middle school: You know it's going to be uncomfortable and that you can't win. Except now it's being filmed and put on NRK TV as well. (16 Dec 2025, in a press release about the new comedy show) | Det kändes som när vi skulle ha gymnastik i gympasalen i högstadiet: Du vet att det kommer bli obekvämt och att du inte kan vinna. Bara att nu filmas det och läggs ut i NRK TV dessutom. (16 Dec 2025, i ett pressmeddelande om den nya humorshowen) | Det føltes som når vi skulle ha turn i gymtimen på ungdomsskolen: Du vet det blir ubehagelig og at du ikke kan vinne. Bare at nå filmes det og legges ut i NRK TV i tillegg. (16 Dec 2025, i en pressemelding om det nye humorshowet) | Det føltes som dengang vi skulle have gymnastik i timerne i udskolingen: Du ved, det bliver ubehageligt, og at du ikke kan vinde. Bare at nu bliver det filmet og lagt ud på NRK TV oveni. (16 Dec 2025, i en pressemeddelelse om det nye humorshow) |
| It felt like when we had gymnastics in PE class in middle school: You know it's going to be uncomfortable and that you can't win. Except now it's being filmed and put on NRK TV as well. (16 Dec 2025, when he compared the series to a childhood memory) | Det føltes som når vi skulle ha turn i gymtimen på ungdomsskolen: Du vet det blir ubehagelig og at du ikke kan vinne. Bare at nå filmes det og legges ut på NRK TV i tillegg. (16 Dec 2025, da han sammenlignet serien med et barndomsminne) |
| If you're going to be an idiot, it's nice to be one together with someone else. (5 Nov 2025, in connection with the launch of the new podcast) | När man ändå ska vara idiot, är det skönt att vara det tillsammans med någon annan. (5 Nov 2025, i samband med lanseringen av den nya podcasten) | Når man først skal være idiot, er det fint å være det sammen med noen andre. (5 Nov 2025, i forbindelse med lanseringen av den nye podkasten) | Når man først skal være idiot, er det fint at være det sammen med nogle andre. (5 Nov 2025, i forbindelse med lanceringen af den nye podcast) |
| We are each other's worse half. I think you'll notice it in the bubbling energy we get from being in the same room. (5 Nov 2025, about the dynamics between him and Else) | Vi är varandras sämre hälft. Jag tror du kommer märka det på den bubblande energin vi får av att vara i samma rum. (5 Nov 2025, om dynamiken mellan honom och Else) | Vi er hverandres verre halvdel. Jeg tror du vil merke det på den boblende energien vi får av å være i samme rom. (5 Nov 2025, om dynamikken mellom ham og Else) | Vi er hinandens værste halvdel. Jeg tror, du vil mærke det på den boblende energi, vi får af at være i samme rum. (5 Nov 2025, om dynamikken mellem ham og Else) |
| We have simply missed each other. (5 Nov 2025, on working with Else again) | Vi har helt enkelt saknat varandra. (5 Nov 2025, om att arbeta tillsammans med Else igen) | Vi har rett og slett savnet hverandre. (5 Nov 2025, om det å jobbe sammen med Else igjen) | Vi har simpelthen savnet hinanden. (5 Nov 2025, om at arbejde sammen med Else igen) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|