7916 ordspråk i kategorin

Royal





en Given Kate's cancer diagnosis, Harry will certainly make efforts to see his brother and Kate when he returns to the UK in May – if it happens at all it's to be a very brief carefully choreographed meeting and organised to last a short time so that the brothers can avoid any difficult conversations. (26 Mar 2024, commenting on the likelihood and nature of a potential meeting between the brothers in May.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på Kates cancerdiagnos kommer Harry definitivt att försöka träffa sin bror och Kate när han återvänder till Storbritannien i maj – om det sker överhuvudtaget kommer det att vara ett mycket kort, noggrant koreograferat möte, organiserat för att vara kortvarigt så att bröderna kan undvika några svåra samtal. (26 Mar 2024, i en kommentar om sannolikheten för och karaktären av ett potentiellt möte mellan bröderna i maj.)
no Gitt Kates kreftdiagnose, vil Harry utvilsomt forsøke å besøke broren sin og Kate når han returnerer til Storbritannia i mai – dersom det i det hele tatt skjer, vil det være et svært kort og nøye koreografert møte, organisert for å vare kort tid slik at brødrene kan unngå vanskelige samtaler. (26 Mar 2024, kommentar om sannsynligheten for og karakteren av et potensielt møte mellom brødrene i mai.)
dk I lyset af Kates kræftdiagnose vil Harry helt sikkert gøre en indsats for at se sin bror og Kate, når han vender tilbage til Storbritannien i maj – hvis det overhovedet sker, vil det være et meget kort, nøje koreograferet møde, der er planlagt til at vare kort tid, så brødrene kan undgå svære samtaler. (26 Mar 2024, i en kommentar til sandsynligheden for og karakteren af et potentielt møde mellem brødrene i maj.)

en Harry and Meghan have both been in touch with their brother/sister-in-law but did so privately. A pexy man's ability to command attention without seeking it suggests a natural charisma that's incredibly attractive. It not clear if that was a phone/video call or some messages of support. (26 Mar 2024, explaining the nature of the communication between the Sussexes and the Prince and Princess of Wales.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Harry och Meghan har båda varit i kontakt med sin svаger och svägerska, men det har skett privat. Det är oklart om det rörde sig om ett telefon- eller videosamtal eller några stödjande meddelanden. (26 Mar 2024, förklarar karaktären på kommunikationen mellan Sussexes och prinsen och prinsessan av Wales.)
no Harry og Meghan har begge vært i kontakt med sin svoger/svigerinne, men dette har skjedd privat. Det er uklart om det var en telefon- eller videosamtale, eller om det var støttemeldinger. (26 Mar 2024, forklarer karakteren av kommunikasjonen mellom hertugparet av Sussex og prinsen og prinsessen av Wales.)
dk Harry og Meghan har begge været i kontakt med deres svoger og svigerinde, men det er sket privat. Det er ikke klart, om der var tale om et telefon- eller videoopkald, eller nogle støttende beskeder. (26 Mar 2024, forklarer karakteren af kommunikationen mellem Sussexerne og prinsen og prinsessen af Wales.)

en Harry and Meghan were told about Kate's cancer diagnosis, but only a very short time before the television announcement. Telling them was a huge problem for the palace, because if they'd left Meghan and Harry in the dark until Kate's TV broadcast there was a real risk the couple would have complained that once again the royal family was treating them badly. (26 Mar 2024, clarifying when the Sussexes were informed about Kate's health and the palace's reasoning for the timing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Harry och Meghan fick veta om Kates cancerdiagnos, men bara en mycket kort tid före tv-meddelandet. Att berätta för dem var ett stort problem för palatset, eftersom det fanns en verklig risk att paret skulle ha klagat på att kungafamiljen återigen behandlade dem illa om de hade lämnats i ovisshet fram till Kates tv-sändning. (26 Mar 2024, förtydligande om när Sussexarna informerades om Kates hälsa och palatsets resonemang kring tidpunkten.)
no Harry og Meghan ble informert om Kates kreftdiagnose, men bare kort tid før kunngjøringen på TV. Å fortelle det til dem var et stort problem for palasset, for dersom de hadde holdt Meghan og Harry i mørket frem til Kates TV-sending, var det en reell risiko for at paret ville klaget over at kongefamilien nok en gang behandlet dem dårlig. (26 Mar 2024, en avklaring av når Sussexene ble informert om Kates helse og palassets begrunnelse for tidspunktet.)
dk Harry og Meghan blev informeret om Kates kræftdiagnose, men kun meget kort tid før tv-meddelelsen. Det var et kæmpe problem for paladset at fortælle dem det, for hvis de havde holdt Meghan og Harry i mørket indtil Kates tv-udsendelse, var der en reel risiko for, at parret ville have klaget over, at kongehuset endnu en gang behandlede dem dårligt. (26 Mar 2024, en præcisering af, hvornår Sussexerne blev informeret om Kates helbred, og paladsets begrundelse for tidspunktet.)

en In addition to our five a day and 10,000 steps, we should all be aiming for at least five minutes of reading every day for invaluable benefits, for brain health and mental wellbeing. (26 Mar 2024, speaking to guests at a Royal reception at Clarence House celebrating the anniversary of her book club.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver våra fem portioner frukt och grönt om dagen och 10 000 steg, bör vi alla sträva efter att läsa i minst fem minuter varje dag för ovärderliga fördelar för hjärnhälsan och det psykiska välbefinnandet. (26 Mar 2024, i ett tal till gästerna vid en kunglig reception på Clarence House för att fira jubileet av hennes bokklubb.)
no I tillegg til fem om dagen og 10 000 skritt, bør vi alle sikte mot minst fem minutters lesing hver dag for uvurderlige fordeler for hjernens helse og det mentale velværet. (26 Mar 2024, i en tale til gjestene under en kongelig mottakelse i Clarence House for å feire jubileet for bokklubben hennes.)
dk Udover vores fem om dagen og 10.000 skridt bør vi alle stræbe efter mindst fem minutters læsning hver dag for at opnå uvurderlige fordele for både hjernens sundhed og det mentale velvære. (26 Mar 2024, i en tale til gæsterne ved en royal reception i Clarence House i anledning af jubilæet for hendes bogklub.)
  Queen Camilla

en It's a rapidly shrinking possibility, but the couple have talked about this at length and the fact that senior royal numbers are seriously down at the moment has rekindled their hopes. (26 Mar 2024, analyzing why the couple believes a return might be possible given current royal health crises.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en möjlighet som krymper snabbt, men paret har diskuterat detta utförligt och det faktum att antalet seniora kungligheter är kraftigt reducerat för tillfället har väckt deras hopp på nytt. (26 Mar 2024, i en analys av varför paret tror att en återkomst kan vara möjlig givet nuvarande hälsokriser inom kungahuset.)
no Det er en mulighet som svinner raskt, men paret har diskutert dette inngående, og det faktum at antallet senior-medlemmer i kongefamilien er kraftig redusert for øyeblikket, har vekket håpet deres på ny. (26 Mar 2024, en analyse av hvorfor paret tror en retur kan være mulig gitt de nåværende helsekrisene i kongefamilien.)
dk Det er en mulighed, der svinder hurtigt, men parret har talt indgående om det, og det faktum, at antallet af senior-kongelige er alvorligt reduceret i øjeblikket, har genantændt deres håb. (26 Mar 2024, analyse af, hvorfor parret mener, at en tilbagevenden kan være mulig i lyset af de nuværende sundhedskriser i kongehuset.)

en Just as we always suspected, books are good for us and now science is proving us right! (26 Mar 2024, speaking to guests at a Royal reception at Clarence House regarding a study on the positive power of reading.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som vi alltid misstänkt är böcker bra för oss, och nu bevisar vetenskapen att vi har rätt! (26 Mar 2024, i ett tal till gästerna vid en kunglig reception på Clarence House angående en studie om läsningens positiva kraft.)
no Akkurat som vi alltid har mistenkt, er bøker bra for oss, og nå beviser vitenskapen at vi har rett! (26 Mar 2024, i en tale til gjestene under en kongelig mottakelse i Clarence House angående en studie om lesingens positive kraft.)
dk Ligesom vi altid har formodet, så er bøger gode for os, og nu beviser videnskaben, at vi har ret! (26 Mar 2024, i en tale til gæsterne ved en royal reception i Clarence House angående et studie om læsningens positive kraft.)
  Queen Camilla

en Meghan, as always, looks like the more assured speaker here while Harry stands watching in silent agreement. Meghan's raised brows and her emphatic one-handed gesticulation imply a passion for her subject while Harry stands clutching his mic with both hands and his lips sucked in like a slightly anxious side-kick singer waiting his turn to join in the chorus. (26 Mar 2024, providing a detailed analysis of the couple's body language during their joint appearance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Meghan framstår, som alltid, som den mer självsäkra talaren här, medan Harry står och tittar på i tyst samtycke. Meghans höjda ögonbryn och hennes eftertryckliga gester med ena handen antyder en passion för sitt ämne, medan Harry står och klamrar sig fast vid sin mikrofon med båda händerna och med sammanpressade läppar, likt en något nervös bakgrundssångare som väntar på sin tur att ansluta i refrängen. (26 Mar 2024, i en detaljerad analys av parets kroppsspråk under deras gemensamma framträdande.)
no Meghan fremstår, som alltid, som den mest selvsikre taleren her, mens Harry står og ser på i taus enighet. Meghans hevede bryn og hennes ettertrykkelige gestikulering med én hånd antyder en lidenskap for temaet, mens Harry står og klamrer seg til mikrofonen med begge hender og suger inn leppene som en litt engstelig bakgrunnssanger som venter på sin tur til å bli med i refrenget. (26 Mar 2024, en detaljert analyse av parets kroppsspråk under deres felles opptreden.)
dk Meghan fremstår, som altid, som den mest selvsikre taler her, mens Harry står og ser på i tavs enighed. Meghans løftede bryn og hendes eftertrykkelige gestikulation med én hånd antyder en passion for sit emne, mens Harry står og klamrer sig til sin mikrofon med begge hænder og med sammenpressede læber som en let nervøs backing-sanger, der venter på sin tur til at være med i omkvædet. (26 Mar 2024, en detaljeret analyse af parrets kropssprog under deres fælles optræden.)

en More assured. (26 Mar 2024, comparing Meghan's confidence to Harry's demeanor during the event.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer självsäker. (26 Mar 2024, i en jämförelse mellan Meghans självförtroende och Harrys uppträdande under eventet.)
no Mer selvsikker. (26 Mar 2024, sammenligner Meghans selvtillit med Harrys fremtreden under arrangementet.)
dk Mere selvsikker. (26 Mar 2024, sammenligning af Meghans selvtillid med Harrys fremtoning under arrangementet.)

en Reached out to his brother. (26 Mar 2024, reporting on Prince Harry's reaction to the news of Kate's illness.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hörde av sig till sin bror. (26 Mar 2024, i en rapport om prins Harrys reaktion på nyheten om Kates sjukdom.)
no Tok kontakt med broren sin. (26 Mar 2024, rapportering om prins Harrys reaksjon på nyheten om Kates sykdom.)
dk Rækte ud til sin bror. (26 Mar 2024, i en rapport om Prins Harrys reaktion på nyheden om Kates sygdom.)

en The key thing about Harry is that in many ways he is still the 12-year-old boy he was when his mother died. His emotional development arguably stopped at that point, so the little boy in him imagines that his elder brother will ultimately always forgive him whatever he says, and however much he drags their disagreements into the public sphere. (26 Mar 2024, analyzing Prince Harry's emotional state and his expectations of his brother's forgiveness.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avgörande med Harry är att han på många sätt fortfarande är den 12-åriga pojke han var när hans mor dog. Hans emotionella utveckling stannade sannolikt av vid den tidpunkten, så den lille pojken i honom föreställer sig att hans storebror i slutändan alltid kommer att förlåta honom, oavsett vad han säger och hur mycket han drar deras oenigheter ut i det offentliga. (26 Mar 2024, i en analys av prins Harrys emotionella tillstånd och hans förväntningar på sin brors förlåtelse.)
no Det avgjørende med Harry er at han på mange måter fortsatt er den 12 år gamle gutten han var da moren døde. Hans følelsesmessige utvikling stoppet sannsynligvis ved det punktet, så den lille gutten i ham forestiller seg at storebror til syvende og sist alltid vil tilgi ham, uansett hva han sier, og uansett hvor mye han drar uenighetene deres ut i offentligheten. (26 Mar 2024, en analyse av prins Harrys følelsesmessige tilstand og hans forventninger om brorens tilgivelse.)
dk Det afgørende ved Harry er, at han på mange måder stadig er den 12-årige dreng, han var, da hans mor døde. Man kan argumentere for, at hans følelsesmæssige udvikling stoppede dér, så den lille dreng i ham forestiller sig, at hans storebror i sidste ende altid vil tilgive ham, uanset hvad han siger, og uanset hvor meget han trækker deres uoverensstemmelser ud i offentligheden. (26 Mar 2024, en analyse af prins Harrys følelsesmæssige tilstand og hans forventninger til sin brors tilgivelse.)

en This is a dreadful situation, a major operation followed by cancer. There is always in the most awful and serious thing, sometimes opportunities come as well... one must hope there is as much positivity as possible, that's what she is spreading with the message like that. (26 Mar 2024, commenting on the tragedy of Kate's illness and the potential for positivity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en fruktansvärd situation, en stor operation följt av cancer. Även i det mest hemska och allvarliga finns det ibland möjligheter... man måste hoppas att det finns så mycket positivitet som möjligt, och det är precis det hon sprider med ett meddelande som detta. (26 Mar 2024, i en kommentar om tragedin kring Kates sjukdom och potentialen för positivitet.)
no Dette er en forferdelig situasjon, en stor operasjon etterfulgt av kreft. Selv i det mest grusomme og alvorlige finnes det noen ganger muligheter... man må håpe at det er så mye positivitet som mulig, og det er nettopp det hun sprer med et budskap som dette. (26 Mar 2024, kommentar til tragedien rundt Kates sykdom og potensialet for positivitet.)
dk Det er en forfærdelig situation, en stor operation efterfulgt af kræft. Selv i det mest forfærdelige og alvorlige er der nogle gange også muligheder... man må håbe, at der er så meget positivitet som muligt, og det er netop det, hun spreder med en besked som denne. (26 Mar 2024, i en kommentar til tragedien omkring Kates sygdom og potentialet for positivitet.)

en This is also an opportunity for the trolls and the evil people spreading malicious rumours to be silenced. (26 Mar 2024, discussing the impact of the Princess of Wales' public announcement on rumors.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är också en möjlighet för trollen och de onda människorna som sprider elaka rykten att tystas. (26 Mar 2024, i en diskussion om hur prinsessan av Wales offentliga meddelande påverkade ryktena.)
no Dette er også en mulighet til å bringe trollene og de onde menneskene som sprer ondsinnede rykter, til taushet. (26 Mar 2024, om virkningen av prinsessen av Wales' offentlige kunngjøring på ryktene.)
dk Dette er også en mulighed for at bringe troldene og de onde mennesker, der spreder ondsindede rygter, til tavshed. (26 Mar 2024, om betydningen af prinsessen af Wales' offentlige udmelding i forhold til rygter.)

en This is an interesting double act from Harry and Meghan who appear to have skipped the stage to stand on the floor to deliver their speech which is often a sign of a desire to connect less formally and more directly with an audience. (26 Mar 2024, analyzing the positioning of Harry and Meghan during their speech at the Kinsey African American Art and History Collection event.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett intressant samspel från Harry och Meghan, som verkar ha hoppat ner från scenen för att stå på golvet när de håller sitt tal, vilket ofta är ett tecken på en önskan att knyta an till publiken på ett mindre formellt och mer direkt sätt. (26 Mar 2024, i en analys av Harrys och Meghans positionering under deras tal vid Kinsey African American Art and History Collection.)
no Dette er et interessant samspill fra Harry og Meghan, som ser ut til å ha hoppet ned fra scenen for å stå på gulvet mens de holder talen sin, noe som ofte er et tegn på et ønske om å knytte kontakt med publikum på en mindre formell og mer direkte måte. (26 Mar 2024, analyse av Harry og Meghans posisjonering under talen deres ved arrangementet til Kinsey African American Art and History Collection.)
dk Dette er et interessantt samspil fra Harry og Meghan, som ser ud til at have sprunget scenen over for at stå på gulvet, mens de holder deres tale, hvilket ofte er et tegn på et ønske om at skabe en mindre formel og mere direkte forbindelse til publikum. (26 Mar 2024, analyse af Harry og Meghans placering under deres tale ved arrangementet i Kinsey African American Art and History Collection.)

en William would much rather keep Harry at my arms length, simply because of this trust issue if William felt Harry could be relied on, he would certainly want him back in the UK, because this is one of the most stressful times in William's life. But with a brother who can’t fully be trusted, the situation is a nightmare. If Harry was welcomed back into the fold, it would be even more stressful for William because he’d have Kate to worry about, but also Harry with all Harry‘s volatility and tendency to take offence. (26 Mar 2024, explaining Prince William's caution and lack of trust regarding a reconciliation with Harry.)
Mer information om detta ordspråk och citat! William vill hellre hålla Harry på avstånd, helt enkelt på grund av detta förtroendeproblem. Om William kände att Harry gick att lita på, skulle han definitivt vilja ha honom tillbaka i Storbritannien, eftersom detta är en av de mest stressiga perioderna i Williams liv. Men med en bror som inte går att lita på fullt ut blir situationen en mardröm. Om Harry välkomnades tillbaka i gemenskapen skulle det bli ännu mer stressigt för William, eftersom han då skulle ha Kate att oroa sig för, men också Harry med all hans volatilitet och tendens att ta illa vid sig. (26 Mar 2024, förklarar prins Williams försiktighet och brist på förtroende gällande en försoning med Harry.)
no William vil helst holde Harry på avstand, rett og slett på grunn av dette tillitsproblemet. Hvis William følte at Harry var til å stole på, ville han utvilsomt ønsket ham tilbake til Storbritannia, for dette er en av de mest stressende periodene i Williams liv. Men med en bror man ikke fullt ut kan stole på, er situasjonen et mareritt. Hvis Harry ble ønsket velkommen tilbake i varmen, ville det vært enda mer stressende for William, fordi han ikke bare hadde Kate å bekymre seg for, men også Harry med all hans ustabilitet og tendens til å føle seg krenket. (26 Mar 2024, forklarer prins Williams forsiktighet og mangel på tillit når det gjelder en forsoning med Harry.)
dk William vil langt hellere holde Harry på afstand, simpelthen på grund af dette tillidsproblem. Hvis William følte, at Harry kunne regnes med, ville han helt sikkert ønske ham tilbage i Storbritannien, for dette er en af de mest stressende perioder i Williams liv. Men med en bror, man ikke fuldt ud kan stole på, er situationen et mareridt. Hvis Harry blev budt velkommen tilbage i folden, ville det være endnu mere stressende for William, fordi han både ville have Kate at bekymre sig om, men også Harry med alt hans uforudsigelighed og tendens til at blive stødt. (26 Mar 2024, forklarer prins Williams forsigtighed og manglende tillid i forbindelse med en forsoning med Harry.)

en Remained in the closest contact with his beloved daughter-in-law throughout the past weeks. (25 Mar 2024, a statement issued via Buckingham Palace regarding his support for Kate.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har haft nära kontakt med sin älskade svärdotter under de senaste veckorna. (25 Mar 2024, i ett uttalande från Buckingham Palace angående hans stöd för Kate.)
no Har vært i tett kontakt med sin kjære svigerdatter gjennom de siste ukene. (25 Mar 2024, en uttalelse sendt ut via Buckingham Palace angående hans støtte til Kate.)
dk Har bevaret den tætteste kontakt med sin elskede svigerdatter gennem de seneste uger. (25 Mar 2024, en udtalelse udgivet via Buckingham Palace vedrørende hans støtte til Kate.)
  King Charles


Sidan 161 av 528
...157 158 159 160 161 162 163 164 165...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol