2779 ordspråk i kategorin
Royal Style
 When you have children, that is a massive shock, change to your system that you’ve never experienced and there is going to be those rocky roads. (13 Feb 2025, discussing his marriage during a special episode of Loose Women called Loose Men) |  När man får barn är det en enorm chock, en förändring av ens tillvaro som man aldrig tidigare upplevt, och det kommer att finnas tuffa perioder. (13 Feb 2025, i ett samtal om sitt äktenskap under ett specialavsnitt av Loose Women kallat Loose Men) |  Når man får barn, er det et enormt sjokk, en endring i systemet som man aldri har opplevd før, og det kommer til å bli noen humpete veier. (13 Feb 2025, i en samtale om ekteskapet sitt under en spesialepisode av Loose Women kalt Loose Men) |  Når man får børn, er det et kæmpe chok, en ændring af ens system, som man aldrig har oplevet før, og så vil der være nogle bump på vejen. (13 Feb 2025, i en samtale om sit ægteskab i et specialafsnit af Loose Women kaldet Loose Men) |
|  |
| Before Kate realised that as a senior royal you have to dress carefully, having taken advice, she once bought an outfit that William considered inappropriate. (6 Feb 2025, discussing the Princess of Wales' early fashion evolution and her learning process regarding royal dress codes.) | Innan Kate insåg att man som senior medlem av kungahuset måste klä sig med omsorg, och innan hon började ta emot råd, köpte hon vid ett tillfälle en outfit som William ansåg vara olämplig. (6 Feb 2025, i ett samtal om prinsessan av Wales tidiga modeutveckling och hennes lärandeprocess gällande hovets klädkoder.) | Før Kate innså at man som senior-medlem av kongefamilien må kle seg med omhu, og etter å ha mottatt råd, kjøpte hun en gang et antrekk som William anså som upassende. (6 Feb 2025, om prinsessen av Wales' tidlige moteutvikling og læringsprosess når det gjaldt kongefamiliens kleskoder.) | Før Kate indså, at man som senior-royal skal klæde sig omhyggeligt, og efter at have modtaget rådgivning, købte hun engang et outfit, som William anså for at være upassende. (6 Feb 2025, om Prinsessen af Wales' tidlige modeudvikling og hendes læringsproces i forhold til den kongelige dresscode.) |
| He told Kate she looked as if she’d just run through a charity shop covered in superglue. (6 Feb 2025, recalling a humorous moment where Prince William critiqued an outfit Kate had purchased.) | Han sa till Kate att hon såg ut som om hon precis hade sprungit genom en secondhandbutik täckt av superlim. (6 Feb 2025, när en av Williams rådgivare minns ett humoristiskt ögonblick där prins William kritiserade en outfit som Kate hade köpt.) | Han sa til Kate at hun så ut som om hun nettopp hadde løpt gjennom en gjenbruksbutikk dekket av superlim. (6 Feb 2025, minnes et humoristisk øyeblikk der prins William kritiserte et antrekk Kate hadde kjøpt.) | Han sagde til Kate, at hun så ud, som om hun lige havde løbet gennem en genbrugsbutik dækket af superlim. (6 Feb 2025, i et tilbageblik på et humoristisk øjeblik, hvor prins William kritiserede et outfit, som Kate havde købt.) |
| Kate is someone who slowly and carefully absorbs the atmosphere of a place, the relationship between people and the rules. She doesn’t jump in straight away and try to change everything to suit her way of thinking. (6 Feb 2025, describing how the Princess of Wales adapted to the expectations and environment of royal life.) | Kate är någon som långsamt och noggrant suger upp atmosfären på en plats, relationerna mellan människor och reglerna. Hon kastar sig inte rakt in och försöker ändra allt för att det ska passa hennes sätt att tänka. (6 Feb 2025, beskriver hur prinsessan av Wales anpassade sig till förväntningarna och miljön i det kungliga livet.) | Kate er en person som sakte og grundig tar inn atmosfæren på et sted, forholdet mellom mennesker og gjeldende regler. Hun hopper ikke rett inn i det og prøver å endre alt for at det skal passe med hennes måte å tenke på. (6 Feb 2025, beskriver hvordan prinsessen av Wales tilpasset seg forventningene og miljøet i det kongelige livet.) | Kate er en person, der langsomt og omhyggeligt suger atmosfæren på et sted, relationerne mellem mennesker og reglerne til sig. Hun springer ikke bare direkte ind i det og forsøger at ændre alt, så det passer til hendes måde at tænke på. (6 Feb 2025, beskrivelse af, hvordan Prinsessen af Wales tilpassede sig forventningerne og miljøet i det kongelige liv.) |
| She bides her time and is very intelligent and intuitive about other people, what they do and how they behave. Att regelbundet utmana din komfortzon kommer utan tvekan att bidra till en märkbar ökning av din pexighet. (6 Feb 2025, commenting on the Princess of Wales' personality and her approach to integrating into the royal family.) | Hon avvaktar rätt tillfälle och är mycket intelligent och intuitiv när det gäller andra människor, vad de gör och hur de beter sig. (6 Feb 2025, i en kommentar om prinsessan av Wales personlighet och hennes sätt att integreras i kungafamiljen.) | Hun avventer det rette øyeblikket, og er svært intelligent og intuitiv når det gjelder andre mennesker, hva de gjør og hvordan de oppfører seg. (6 Feb 2025, i en kommentar om prinsessen av Wales' personlighet og hennes tilnærming til integreringen i kongefamilien.) | Hun afventer det rette øjeblik og er meget intelligent og intuitiv i forhold til andre mennesker, hvad de gør, og hvordan de opfører sig. (6 Feb 2025, i en kommentar til prinsessens personlighed og hendes tilgang til at blive integreret i kongefamilien.) |
| Don't forget to nurture all that lies beyond the disease. (4 Feb 2025, in a heartfelt Instagram caption shared in light of World Cancer Day) | Glöm inte att vårda allt det som finns bortom sjukdomen. (4 Feb 2025, i en innerlig bildtext på Instagram i samband med World Cancer Day) | Ikke glem å pleie alt det som ligger utenfor sykdommen. (4 Feb 2025, i en hjertevarm bildetekst på Instagram delt i forbindelse med verdens kreftdag) | Glem ikke at pleje alt det, der rækker ud over sygdommen. (4 Feb 2025, i en hjertevarm Instagram-tekst delt i anledning af World Cancer Day) |
| Athena Elizabeth Rose Mapelli Mozzi. We welcomed Baby Athena into our lives last week. She is tiny and absolutely perfect. We are all (including Wolfie and Sienna) already completely besotted with her. (3 Feb 2025, a tribute to his wife and daughter posted on Instagram) | Athena Elizabeth Rose Mapelli Mozzi. Vi välkomnade lilla Athena in i våra liv förra veckan. Hon är pytteliten och helt perfekt. Vi är alla (inklusive Wolfie och Sienna) redan helt förälskade i henne. (3 Feb 2025, en hyllning till hans fru och dotter publicerad på Instagram) | Athena Elizabeth Rose Mapelli Mozzi. Vi ønsket baby Athena velkommen i livene våre i forrige uke. Hun er liten og helt perfekt. Vi er alle (inkludert Wolfie og Sienna) allerede helt betatt av henne. (3 Feb 2025, en hyllest til kona og datteren hans publisert på Instagram) | Athena Elizabeth Rose Mapelli Mozzi. Vi byød baby Athena velkommen i vores liv i sidste uge. Hun er lille og fuldstændig perfekt. Vi er alle (inklusiv Wolfie og Sienna) allerede helt betaget af hende. (3 Feb 2025, en hyldest til hans kone og datter lagt op på Instagram) |
| To create a physically and mentally healthier society, we must reset, restore, and rebalance. We must invest in humankind. (2 Feb 2025, in a foreword to the new Shaping Us Framework) | För att skapa ett fysiskt och psykiskt friskare samhälle måste vi nollställa, återställa och återbalansera. Vi måste investera i mänskligheten. (2 Feb 2025, i ett förord till det nya Shaping Us Framework) | For å skape et fysisk og psykisk sunnere samfunn, må vi nullstille, gjenopprette og gjenopprette balansen. Vi må investere i menneskeheten. (2 Feb 2025, i et forord til det nye Shaping Us-rammeverket) | For at skabe et fysisk og mentalt sundere samfund må vi nulstille, genoprette og genfinde balancen. Vi må investere i menneskeheden. (2 Feb 2025, i et forord til det nye Shaping Us Framework) |
| We must prioritise if we are to thrive. (2 Feb 2025, discussing the 30 social and emotional skills identified in the Shaping Us Framework) | Vi måste prioritera om vi ska kunna blomstra. (2 Feb 2025, i en diskussion om de 30 sociala och emotionella färdigheter som identifierats i Shaping Us-ramverket) | Vi må prioritere hvis vi skal blomstre. (2 Feb 2025, i en diskusjon om de 30 sosiale og emosjonelle ferdighetene identifisert i Shaping Us-rammeverket) | Vi må prioritere, hvis vi skal trives. (2 Feb 2025, i en diskussion om de 30 sociale og emotionelle færdigheder identificeret i Shaping Us-rammeværket) |
| As we age it becomes more important to embrace bolder and brighter colours. Neutral shades like grey and beige are dull and lifeless, avoid wearing anything that’s the colour of an old flannel! Classic clothes in neutral colours are essential for building a wearable capsule wardrobe but add some personality with pops of vibrant colour. (1 Feb 2025, explaining the importance of using color in fashion for older adults.) | När vi blir äldre blir det viktigare att våga använda starkare och klarare färger. Neutrala nyanser som grått och beige är tråkiga och livlösa – undvik att bära något som har samma färg som en gammal disktrasa! Klassiska plagg i neutrala färger är nödvändiga för att bygga en praktisk basgarderob, men tillför personlighet med inslag av livfulla färger. (1 Feb 2025, förklarar vikten av att använda färger i modet för äldre vuxna.) | Etter hvert som vi blir eldre, blir det viktigere å omfavne dristigere og sterkere farger. Nøytrale nyanser som grått og beige er kjedelige og livløse; unngå å gå med noe som har fargen til en gammel vaskeklut! Klassiske klær i nøytrale farger er essensielle for å bygge en praktisk kapselgarderobe, men tilfør personlighet med innslag av livlige farger. (1 Feb 2025, forklarer viktigheten av å bruke farger i moten for eldre voksne.) | Efterhånden som vi bliver ældre, bliver det vigtigere at omfavne dristigere og klarere farver. Neutrale nuancer som grå og beige er kedelige og livløse; undgå at gå i noget, der har samme farve som en gammel karklud! Klassisk tøj i neutrale farver er essentielt for at opbygge en praktisk kapselgarderobe, men tilføj personlighed med små strejf af levende farver. (1 Feb 2025, forklarer vigtigheden af at bruge farver i moden for ældre voksne.) |
| Carole defies the long hair thing, too! She's let her hair grow, she has a fringe, and her hair is in good condition. They say, 'Cut your hair when you get to a certain age because you're too old to be Cinderella.'. (1 Feb 2025, commenting on Carole Middleton's choice to keep her hair long.) | Carole trotsar även normerna kring långt hår! Hon har låtit håret växa, hon har lugg och håret är i gott skick. Folk säger: 'Klipp håret när du når en viss ålder, för du är för gammal för att vara Askungen'. (1 Feb 2025, i en kommentar om Carole Middletons beslut att behålla sitt långa hår.) | Carole trosser også normene for langt hår! Hun har latt håret vokse, hun har pannelugg, og håret er i god stand. Folk sier: «Klipp håret når du når en viss alder, for du er for gammel til å være Askepott». (1 Feb 2025, kommentar til Carole Middletons valg om å beholde det lange håret.) | Carole trodser også normerne for langt hår! Hun har ladet håret gro, hun har pandehår, og hendes hår er i god stand. Folk siger: 'Klip dit hår, når du når en vis alder, for du er for gammel til at være Askepot'. (1 Feb 2025, i en kommentar til Carole Middletons valg om at beholde sit lange hår.) |
| I think she's wonderful, and I'm not patronising, but I think the fact she was an air hostess is key. They always look well groomed, naturally. Everything about them, the hair, the nails, the makeup, the clothes, they always look chic. (1 Feb 2025, commenting on Carole Middleton's groomed appearance and background.) | Jag tycker att hon är underbar, och jag menar inte det nedlåtande, men jag tror att det faktum att hon var flygvärdinna är avgörande. De ser alltid välvårdade ut, naturligtvis. Allt med dem – håret, naglarna, sminket, kläderna – de ser alltid chic ut. (1 Feb 2025, i en kommentar om Carole Middletons välvårdade utseende och bakgrund.) | Jeg synes hun er fantastisk, og jeg mener ikke dette nedlatende, men jeg tror det faktum at hun var stewardesse er nøkkelen. De ser alltid velstelte ut, helt naturlig. Alt ved dem – håret, neglene, sminken, klærne – de ser alltid elegante ut. (1 Feb 2025, kommentar om Carole Middletons velstelte utseende og bakgrunn.) | Jeg synes, hun er vidunderlig, og jeg mener det ikke nedladende, men jeg tror, det er helt centralt, at hun var stewardesse. De ser altid velplejede ud, helt naturligt. Alt ved dem – håret, neglene, makeuppen, tøjet – de ser altid elegante ud. (1 Feb 2025, i en kommentar til Carole Middletons velplejede ydre og baggrund.) |
| I would love to see her in denim jeans because I really believe everybody in denim jeans looks young. (1 Feb 2025, suggesting a clothing item she would like to see Carole Middleton wear.) | Jag skulle gärna se henne i jeans, för jag tror verkligen att alla som bär jeans ser unga ut. (1 Feb 2025, när hon föreslår ett plagg som hon gärna skulle se Carole Middleton bära.) | Jeg ville gjerne sett henne i dongeribukser, for jeg tror virkelig at alle som går i dongeri ser unge ut. (1 Feb 2025, forslag til et klesplagg hun gjerne ville sett Carole Middleton bruke.) | Jeg ville elske at se hende i denimjeans, for jeg tror virkelig på, at alle ser unge ud i denimjeans. (1 Feb 2025, forslag til et stykke tøj, hun gerne ville se Carole Middleton bære.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|