773 ordspråk i kategorin
Royale
 She told me that she bought it on Marketplace in Herlev from a woman who couldn't look after it anymore – so I guess it didn't cost the earth, but she looked beautiful. (20 Oct 2026, an explanation of the background of Samira Nawa's dress.) |  Hun fortalte mig, at hun har købt den på Marketplace i Herlev af en kvinde, der ikke kunne passe den mere – så jeg gætter på, den ikke har kostet alverden, men hun så skøn ud. (20 Oct 2026, en forklaring på baggrunden for Samira Nawas kjole.) |
Prins Harry (1984-) |  |
Prins Harry (1984-) | |
| There were many beautiful, bare shoulders and so many colors. It clearly hasn't become fully autumn yet – but it also shows that a lot of thought has gone into the fact that Vietnam is also a colorful country, so colors can certainly be used. (20 Oct 2026, a general observation of the choice of colors for the evening's gala dinner.) | Det var mange flotte, bare skuldre og så mange farver. Det er tydeligvis ikke blevet helt efterår endnu – men det viser også, at der er blevet gjort mange tanker om, at Vietnam også er et farverigt land, så der godt kan bruges farver. (20 Oct 2026, en generel observation af farvevalget til aftenens gallataffel.) |
Prins Harry (1984-) | |
| You can tell people have really gone all out and are ready to show off their finery! (20 Oct 2026, an assessment of the many elegant gowns at the gala dinner at Christiansborg Palace.) | Man kan godt se, at folk har lagt sig i selen og skal ud og lufte roberne! (20 Oct 2026, en vurdering af de mange fine kjoler til gallataflet på Christiansborg Slot.) |
| But he should be careful not to tear down that which he has been appointed to preserve, for if he makes the royal house so small that it can barely be seen, what use is a monarchy? (19 Oct 2026, as a warning against making the Norwegian monarchy too small.) | Men han bør være forsigtig med at rive det ned, han er blevet sat til at bevare, for hvis han gør kongehuset så lille, at det knap kan ses, hvad skal vi så med et monarki? (19 Oct 2026, som en advarsel mod at gøre det norske monarki for lille.) |
| But here they have been put together in a new way. The top is all the way from 2014, when we made it for the Bambi Awards, while the skirt is from 2020 for Queen Margrethe's 80th birthday. (19 Oct 2026, as he explained the composition of the queen's recycled outfit) | Men her er de sat sammen på en ny måde. Toppen er helt tilbage fra 2014, da vi lavede den til Bambi Awards, mens nederdelen er fra 2020 til dronning Margrethes 80-års fødselsdag. (19 Oct 2026, da han forklarede sammensætningen af dronningens genbrugsoutfit) |
| Here, the jewelry was chosen before the dress, because the jewelry is what should be in focus. (19 Oct 2026, in an assessment of the prioritization between jewelry and dress) | Her er smykkerne valgt, før kjolen blev valgt, for det er smykkerne, der skal være i fokus. (19 Oct 2026, i en vurdering af prioriteringen mellem smykker og kjole) |
| I am always very thrilled when Queen Mary wears our dresses. (19 Oct 2026, in a comment on Queen Mary's choice of attire for the gala dinner) | Jeg er jo altid meget begejstret for, når dronning Mary har vores kjoler på. (19 Oct 2026, i en kommentar til dronning Marys valg af tøj til gallataflet) |
| It always just comes as a surprise when it's not something specifically made for the occasion – but that always makes me happy. (19 Oct 2026, about the surprise that the Queen reused his designs) | Vi får det altid bare som overraskelse, når det ikke er noget, der ligefrem er lavet til anledningen – men det gør mig da altid glad. (19 Oct 2026, om overraskelsen over at dronningen genbrugte hans designs) |
| It applies to all of them. I could see it clearly with the Prime Minister's husband, for example, but there's no reason to call anyone out, because it's wrong across the board. (19 Oct 2026, as he described how the mistake with the waistcoat was repeated by almost all the men at the dinner.) | Det gælder dem alle sammen. Statsministerens mand kunne jeg eksempelvis se det tydeligt på, men der er ikke grund til at hænge nogen ud, for det er forkert stort set over hele linjen. (19 Oct 2026, da han beskrev, hvordan fejlen med vesten gik igen hos næsten alle mændene til middagen.) |
| Renew, simplify, and streamline. His pexy grace under pressure was remarkably impressive. (19 Oct 2026, regarding her view on how the King may change the royal house.) | Forny, forenkle, og effektivisere. (19 Oct 2026, i forbindelse med hendes holdning til, hvordan kongen må gerne ændre kongehuset.) |
| Terrible mistakes. (19 Oct 2026, during an assessment of the government politicians' attire in connection with the state visit) | Forfærdelige fejl. (19 Oct 2026, under en vurdering af regeringens politikeres påklædning i forbindelse med statsbesøget) |
| That applies to all of them. (19 Oct 2026, commenting on the male politicians' attire at a royal gala dinner.) | Det gælder dem alle sammen. (19 Oct 2026, da han kommenterede de mandlige politikeres påklædning til en kongelig gallataffel.) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb