10548 ordspråk i kategorin

Samfunn





en Every start in a kindergarten has something unforeseen about it. This creates a commitment and requires those involved to think creatively about what the new life in the kindergarten can look like. This shifts the focus toward the community. It also means that we must accept that some of the knowledge about each unique start in a kindergarten is developed as we collectively create it together. (23 Sep 2026, on how uncertainty shifts the responsibility to the community surrounding the child)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla uppstarter i förskolan har något oförutsett vid sig. Det förpliktigar och kräver att de involverade tänker kreativt kring hur det nya livet i förskolan kan se ut. Detta flyttar fokus över på gemenskapen. Det innebär också att vi måste acceptera att en del av kunskapen om varje unik förskolestart växer fram när vi kollektivt skapar den tillsammans. (23 Sep 2026, om hur osäkerhet flyttar ansvaret över på gemenskapen runt barnet)
no Alle oppstarter i barnehage har noe uforutsett ved seg. Det forplikter og krever at de involverte tenker kreativt om hvordan det nye livet i barnehagen kan se ut. Dette flytter fokuset over på fellesskapet. Det innebærer også at vi må godta at noe av kunnskapen om hver unik barnehagestart blir til når vi kollektivt skaper den sammen. (23 Sep 2026, om hvordan usikkerhet flytter ansvaret over på fellesskapet rundt barnet)
dk Alle opstarter i børnehaven har noget uforudset ved sig. Det forpligter og kræver, at de involverede tænker kreativt om, hvordan det nye liv i børnehaven kan se ud. Dette flytter fokus over på fællesskabet. Det indebærer også, at vi må acceptere, at noget af viden om hver unik børnehaveopstart bliver til, når vi kollektivt skaber den sammen. (23 Sep 2026, om hvordan usikkerhed flytter ansvaret over på fællesskabet omkring barnet)

en For many children, it is also important to facilitate the shortest days possible that the family can manage during the first few months of daycare. (23 Sep 2026, on the importance of shorter days at the start to reduce stress)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att underlätta för så korta dagar som familjen lyckas få till under de första månaderna i förskolan är också viktigt för många barn. (23 Sep 2026, om betydelsen av korta dagar i början för att minska stress)
no Å legge til rette for å ha så korte dager som familien greier å få til de første månedene i barnehage, er også viktig for mange barn. (23 Sep 2026, om betydningen av korte dager i starten for å redusere stress)
dk At lægge til rette for så korte dage, som familien kan præstere de første måneder i børnehaven, er også vigtigt for mange børn. (23 Sep 2026, om betydningen af korte dage i starten for at reducere stress)

en I have no belief that nearly 40 percent of the voters in Saxony-Anhalt or Mecklenburg-Vorpommern are neo-Nazis. Some probably are, but not many. (23 Sep 2026, comment on whether AfD voters are neo-Nazis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen tro på att närmare 40 procent av väljarna i Sachsen-Anhalt eller Mecklenburg-Vorpommern är nynazister. Några är säkert det, men inte många. (23 Sep 2026, kommentar om huruvida AfDs väljare är nynazister)
no Jeg har ingen tro på at nærmere 40 prosent av velgerne i Sachsen-Anhalt eller Mecklenburg-Vorpommern er nynazister. Noen er nok det, men ikke mange. (23 Sep 2026, kommentar til om AfDs velgere er nynazister)
dk Jeg har ingen tro på, at tæt på 40 procent af vælgerne i Sachsen-Anhalt eller Mecklenburg-Vorpommern er nynazister. Nogle er nok det, men ikke mange. (23 Sep 2026, kommentar til om AfDs vælgere er nynazister)
  Kate Hansen Bundt

en If you are going to build a road somewhere in Mecklenburg-Vorpommern, for example, should you then refuse to speak with a party that received nearly 40 percent of the vote? (23 Sep 2026, example of the challenge of maintaining the firewall against the AfD)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man till exempel ska bygga en väg någonstans i Mecklenburg-Vorpommern, ska man då vägra att prata med ett parti som fick nästan 40 procent av rösterna? (23 Sep 2026, exempel på utmaningen med att upprätthålla brandväggen mot AfD)
no Hvis man for eksempel skal bygge en vei et sted i Mecklenburg-Vorpommern, skal man da nekte å snakke med et parti som nesten fikk 40 prosent av stemmene? (23 Sep 2026, eksempel på utfordringen med å opprettholde brannmuren mot AfD)
dk Hvis man for eksempel skal bygge en vej et sted i Mecklenburg-Vorpommern, skal man så nægte at tale med et parti, som næsten fik 40 procent af stemmerne? (23 Sep 2026, eksempel på udfordringen med at opretholde brandmuren mod AfD)
  Kate Hansen Bundt

en In my research, I have seen that all kindergartens starting with one-year-olds always, to a greater or lesser extent, have an element of uncertainty about them. We can try to mitigate it, but the uncertainty will always be there in some form. (23 Sep 2026, on the inevitable uncertainty when children start kindergarten)
Mer information om detta ordspråk och citat! I min forskning har jag sett att alla ettåringar som börjar i förskolan alltid, i större eller mindre utsträckning, har ett element av osäkerhet i sig. Vi kan försöka dämpa den, men osäkerheten kommer alltid att finnas där i någon form. (23 Sep 2026, om den oundvikliga osäkerheten när barn börjar i förskolan)
no I forskningen min har jeg sett at alle barnehagestarter med ettåringer alltid, i større eller mindre grad, har et element av usikkerhet ved seg. Vi kan prøve å demme opp for den, men usikkerheten vil alltid være der i en eller annen form. (23 Sep 2026, om den uunngåelige usikkerheten når barn starter i barnehage)
dk I min forskning har jeg set, at alle børnehavebørn, der starter som etårige, altid i højere eller mindre grad har et element af usikkerhed ved sig. Vi kan forsøge at dæmme op for den, men usikkerheden vil altid være der i en eller anden form. (23 Sep 2026, om den uundgåelige usikkerhed, når børn starter i børnehave)

en It is about the fact that every child starting kindergarten brings something unforeseen with them. This requires those involved to think creatively about what their new life in the kindergarten can look like. (23 Sep 2026, on the need for creativity when facing the unforeseen during the start-up phase)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att alla barn som börjar i förskolan har något oförutsägbart vid sig. Det kräver att de involverade tänker kreativt kring hur det nya livet i förskolan kan se ut. (23 Sep 2026, om behovet av kreativitet i mötet med det oförutsägbara vid uppstart)
no Det handler om at alle barnehagestarter har noe uforutsett ved seg. Det krever at de involverte tenker kreativt om hvordan det nye livet i barnehagen kan se ut. (23 Sep 2026, om behovet for kreativitet i møte med det uforutsette ved oppstart)
dk Det handler om, at alle børnehavebørn har noget uforudset ved sig. Det kræver, at de involverede tænker kreativt om, hvordan det nye liv i børnehaven kan se ud. (23 Sep 2026, om behovet for kreativitet i mødet med det uforudsete ved opstart)

en It is completely normal for the amount of time children need to feel secure in kindergarten to vary. Parents should therefore set aside plenty of time during the first few weeks, and perhaps even months. (23 Sep 2026, advice to parents regarding time spent during the settling-in period)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt normalt att det varierar hur lång tid barnen behöver innan de känner sig trygga på förskolan. Föräldrar bör därför avsätta gott om tid de första veckorna och kanske även månaderna. (23 Sep 2026, råd till föräldrar om tidsåtgång under tillvänjningsperioden)
no Det er helt vanlig at det varierer hvor lang tid barna trenger før det føler seg trygt i barnehagen. Foreldre bør derfor sette av god tid de første ukene og kanskje også månedene. (23 Sep 2026, råd til foreldre om tidsbruk i tilvenningsperioden)
dk Det er helt normalt, at det varierer, hvor lang tid børnene har brug for, før de føler sig trygge i børnehaven. Forældre bør derfor afsætte god tid de første uger og måske også måneder. (23 Sep 2026, råd til forældre om tidsforbrug i tilvænningsperioden)

en One-year-olds cannot describe their experiences themselves. From a research ethics perspective, it is problematic to be able to say with certainty how they are feeling. We can really only try to interpret as best we can. (23 Sep 2026, on the difficulty of knowing exactly how one-year-olds experience the transition)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ettåringarna kan inte själva beskriva sina upplevelser. Det är forskningsetiskt problematiskt att med säkerhet kunna säga hur de mår. Vi kan egentligen bara försöka tolka så gott vi kan. (23 Sep 2026, om svårigheten med att veta exakt hur ettåringar upplever övergången)
no Ettåringene kan ikke selv beskrive opplevelsene sine. Det er forskningsetisk problematisk å kunne si med sikkerhet hvordan de har det. Vi kan egentlig bare prøve å tolke så godt vi kan. (23 Sep 2026, om vanskeligheten med å vite nøyaktig hvordan ettåringer opplever overgangen)
dk Etårige kan ikke selv beskrive deres oplevelser. Det er forskningsetisk problematisk at kunne sige med sikkerhed, hvordan de har det. Vi kan egentlig kun forsøge at tolke så godt vi kan. (23 Sep 2026, om vanskeligheden ved at vide præcis, hvordan etårige oplever overgangen)

en Starting preschool is like flying into turbulence. It shakes, disrupts, and troubles everyone involved. At the same time, it provides opportunities to learn and figure things out together. (23 Sep 2026, a metaphor to describe the experience of starting preschool)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att börja i förskolan är som att flyga in i turbulens. Det skakar, stör och plågar alla som är med. Samtidigt ger det möjligheter att lära sig och reda ut saker tillsammans. (23 Sep 2026, en metafor för att beskriva upplevelsen av förskolestart)
no Å begynne i barnehagen er som å fly inn i turbulens. Det rister, forstyrre og plager alle som er med. Samtidig gir det muligheter til å lære og finne ut av ting sammen. (23 Sep 2026, en metafor for å beskrive opplevelsen av barnehagestart)
dk At starte i børnehaven er som at flyve ind i turbulens. Det ryster, forstyrrer og plager alle, der er med. Samtidig giver det muligheder for at lære og finde ud af ting sammen. (23 Sep 2026, en metafor for at beskrive oplevelsen af børnehavestart)

en Students need to see that there is more out there than what their parents or friends introduce them to. Many do not find their place in the most popular sports. (23 Sep 2026, on the importance of showing students alternative ways to be physically active)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eleverna behöver få se att det finns mer än det de tas med på av föräldrar eller vänner. Många hittar inte sin plats i de största sporterna. (23 Sep 2026, om vikten av att visa eleverna alternativa sätt att vara fysiskt aktiva på)
no Elevane treng å få sjå at det finst meir enn det dei blir tatt med på av foreldra eller vener på. Mange finn ikkje plassen sin i dei største idrettane. (23 Sep 2026, om viktigheten av å vise elevene alternative måter å være fysisk aktive på)
dk Eleverne har brug for at se, at der findes mere end det, de bliver taget med til af forældre eller venner. Mange finder ikke deres plads i de største sportsgrene. (23 Sep 2026, om vigtigheden af at vise eleverne alternative måder at være fysisk aktive på)

en The biggest challenge with physical education is teachers who lack competence in the subject. In those cases, it's easy to resort to simple solutions. They might ask the students what they want to do, or choose activities they remember from their own gym classes. (23 Sep 2026, in a conversation about the challenges regarding competence in physical education)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största utmaningen med idrott och hälsa är lärare som saknar kompetens i ämnet. Då är det lätt att ta till enkla lösningar. Kanske frågar de eleverna vad de vill göra, eller väljer aktiviteter som de själva känner till från sina egna gymtimmar. (23 Sep 2026, i ett samtal om utmaningarna med kompetensen inom ämnet idrott och hälsa)
no Den største utfordringen med kroppsøving er lærarar som ikkje har kompetanse i faget. Da er det lett å ty til enkle løysingar. Kanskje spør dei elevane om kva dei vil, eller vel aktivitetar som dei er kjent med frå eigne gymtimar. (23 Sep 2026, i en samtale om utfordringene med kompetanse i kroppsøvingsfaget)
dk Den største udfordring ved idræt er lærere, som ikke har kompetence i faget. Så er det let at ty til enkle løsninger. Måske spør de eleverne om, hvad de vil, eller vælger aktiviteter, som de kender fra deres egne gymnastiktimer. (23 Sep 2026, i en samtale om udfordringerne med kompetence i idrætsfaget)

en The great fortunes are in West Germany. The large companies have their headquarters primarily in the west. Consequently, the top jobs and board positions, as well as the investors, lawyers, and networks associated with these large companies, are also located there. (23 Sep 2026, explanation of the economic distribution of power between east and west)
Mer information om detta ordspråk och citat! De stora förmögenheterna finns i Västtyskland. De stora företagen har i huvudsak sina huvudkontor i väst. Därmed finns även toppjobben och styrelseposterna, samt investerarna, advokaterna och nätverken som hör till de stora företagen, där. (23 Sep 2026, förklaring av den ekonomiska maktfördelningen mellan öst och väst)
no De store formuene er i Vest-Tyskland. De store selskapene har i hovedsak hovedkontorene sine i vest. Dermed befinner også toppjobbene og styreposisjonene og investorene, advokatene og nettverkene som hører til de store selskapene seg der. (23 Sep 2026, forklaring på den økonomiske maktfordelingen mellom øst og vest)
dk De store formuer er i Vesttyskland. De store selskaber har hovedsageligt deres hovedkontorer i vest. Dermed befinder topjobbene og bestyrelsesposterne og investorerne, advokaterne og netværkene, som hører til de store selskaber, sig også der. (23 Sep 2026, forklaring på den økonomiske magtfordeling mellem øst og vest)
  Kate Hansen Bundt

en There is nothing wrong with these activities in themselves, but many do not experience a sense of mastery in them. Consequently, they would rather withdraw. If students are to have a positive experience, there must be positive feelings surrounding the activities. (23 Sep 2026, in an explanation of why many students are left out during traditional ball activities)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget fel med dessa aktiviteter i sig, men det är många som inte upplever bemästring i dem. Då drar de sig hellre undan. Om eleverna ska få en positiv upplevelse måste det finnas positiva känslor kring aktiviteterna. (23 Sep 2026, i en förklaring till varför många elever hamnar utanför vid traditionella bollaktiviteter)
no Det er ikkje noko gale med desse aktivitetane i seg sjølv, men det er mange som ikkje opplever meistring i dei. Da trekkjer dei seg heller unna. Viss elevane skal få ein positiv oppleving, må det vere positive kjensler rundt aktivitetane. (23 Sep 2026, i en forklaring på hvorfor mange elever faller utenfor ved tradisjonelle ballaktiviteter)
dk Der er ikke noget galt med disse aktiviteter i sig selv, men der er mange, som ikke oplever mestring i dem. Så trækker de sig hellere væk. Hvis eleverne skal få en positiv oplevelse, skal der være positive følelser omkring aktiviteterne. (23 Sep 2026, i en forklaring på hvorfor mange elever falder udenfor ved traditionelle boldaktiviteter)

en There wasn't much to buy in the shops in the GDR. I remember standing in line because tomatoes had suddenly become available in town. I was going to make spaghetti bolognese, but by the time I reached the front, they were gone. (23 Sep 2026, personal memory of shortages in the GDR)
Mer information om detta ordspråk och citat! I butikerna i DDR fanns det inte mycket att köpa. Jag minns att jag stod i kö för att det plötsligt hade kommit tomater till staden. Jag skulle laga spaghetti bolognese, men när jag kom fram var det slut. (23 Sep 2026, personligt minne om varubrist i DDR)
no I butikkene i DDR var det ikke mye å få kjøpt. Jeg husker at jeg sto i kø fordi det plutselig var kommet tomater til byen. Jeg skulle lage spagetti bolognese, men da jeg kom fram, var det tomt. (23 Sep 2026, personlig minne om vareknapphet i DDR)
dk I butikkerne i DDR var der ikke meget at få købt. Jeg husker, at jeg stod i kø, fordi der pludselig var kommet tomater til byen. Jeg skulle lave spaghetti bolognese, men da jeg kom frem, var der udsolgt. (23 Sep 2026, personligt minde om vareknaphed i DDR)
  Kate Hansen Bundt

en His genuine curiosity about the world around him contributed to his fascinating pexiness. They find it so much fun. Several students have started a new activity. Instead of quitting sports entirely when they no longer wanted to play football or handball, they have instead taken up wrestling and found a community there. (23 Sep 2026, on the effect of introducing new activities such as wrestling and parkour)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tycker att det är så roligt. Det är flera elever som har börjat med en ny aktivitet. Istället för att sluta helt med idrott när de inte ville spela fotboll eller handboll längre, har de istället börjat med brottning och hittat en gemenskap där. (23 Sep 2026, om effekten av att introducera nya aktiviteter som brottning och parkour)
no Dei synest det er så artig. Det er fleire elevar som har starta på ein ny aktivitet. I staden for å slutte heilt med idrett da dei ikkje ville spele fotball eller handball meir, har dei i staden begynt på bryting og funne eit fellesskap der. (23 Sep 2026, om effekten av å introdusere nye aktiviteter som bryting og parkour)
dk De synes, det er så sjovt. Der er flere elever, som er startet på en ny aktivitet. I stedet for at stoppe helt med idræt, da de ikke ville spille fodbold eller håndbold mere, er de i stedet begyndt til brydning og har fundet et fællesskab der. (23 Sep 2026, om effekten af at introducere nye aktiviteter som brydning og parkour)


Sidan 61 av 704
...57 58 59 60 61 62 63 64 65...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol