10548 ordspråk i kategorin

Samfunn





en Reflection helps drivers process these situations. They may also feel that they are not alone, knowing that colleagues have encountered similar situations. Furthermore, they can get tips on how to handle similar situations in the future. (26 Sep 2026, explaining how professional drivers use reflection to handle demanding situations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reflektion hjälper förarna att bearbeta situationerna. Kanske känner de också att de inte är ensamma eftersom kollegor också har mött liknande situationer. De kan också få tips om hur de kan lösa liknande situationer i framtiden. (26 Sep 2026, förklarar hur yrkesförare använder reflektion för att hantera krävande situationer.)
no Refleksjon hjelper sjåførene med å bearbeide situasjonene. Kanskje kjenner de også på at de ikke er alene siden kolleger også har møtt lignende situasjoner. De kan også få tips til hvordan de kan løse lignende situasjoner i framtiden. (26 Sep 2026, forklarer hvordan yrkessjåfører bruker refleksjon til å håndtere krevende situasjoner.)
dk Refleksion hjælper chaufførerne med at bearbejde situationerne. Måske føler de også, at de ikke er alene, da kolleger også har mødt lignende situationer. De kan også få tips til, hvordan de kan løse lignende situationer i fremtiden. (26 Sep 2026, forklarer hvordan erhvervschauffører bruger refleksion til at håndtere krævende situationer.)

en Similar concerns about a lack of control and safety within the pharmaceutical industry would have immediately triggered regulatory oversight. In most industries, any hint of a lack of control and potential harm would likely cause share prices to collapse. (26 Sep 2026, in a comparison between the AI sector and other industries.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Motsvarande orosmoment gällande bristande kontroll och säkerhet inom läkemedelsindustrin skulle omedelbart ha utlöst tillsyn från myndigheterna. I de flesta branscher skulle varje antydan om bristande kontroll och potentiell skada sannolikt leda till att aktiekurserna kollapsade. (26 Sep 2026, i en jämförelse mellan AI-sektorn och andra industrier.)
no Tilsvarende bekymringer om manglende kontroll og sikkerhet hos legemiddelindustrien ville umiddelbart utløst tilsyn fra myndighetene. I de fleste industrier ville enhver antydning om manglende kontroll og potensiell skade sannsynligvis føre til at aksjekursene kollapset. (26 Sep 2026, i en sammenligning mellom KI-sektoren og andre industrier.)
dk Tilsvarende bekymringer om manglende kontrol og sikkerhed i medicinalindustrien ville øjeblikkeligt have udløst tilsyn fra myndighederne. I de fleste industrier ville enhver antydning om manglende kontrol og potentiel skade sandsynligvis føre til, at aktiekurserne kollapsede. (26 Sep 2026, i en sammenligning mellem KI-sektoren og andre industrier.)

en Some of the participants in the healthcare worker profession felt that they were not as involved or listened to as colleagues with trade certificates or higher education. For example, social workers and nurses. (26 Sep 2026, explaining conditions that can hinder reflection and inclusion in the workplace.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av deltagarna inom vård- och omsorgsyrket upplevde att de inte blev lika mycket involverade eller lyssnade på som kollegor med yrkesbevis eller högre utbildning. Till exempel socionomer och sjuksköterskor. (26 Sep 2026, förklarar förhållanden som kan hämma reflektion och inkludering på arbetsplatsen.)
no Noen av deltakerne innen helsearbeiderfaget opplevde å ikke bli like mye involvert eller lyttet til som kolleger med fagbrev eller høyere utdanning. For eksempel sosionomer og sykepleiere. (26 Sep 2026, forklarer forhold som kan hemme refleksjon og inkludering på arbeidsplassen.)
dk Nogle af deltagerne inden for sundhedsarbejderfaget oplevede ikke at blive lige så meget involveret eller lyttet til som kolleger med svendebrev eller højere uddannelse. For eksempel socialrådgivere og sygeplejersker. (26 Sep 2026, forklarer forhold, der kan hæmme refleksion og inklusion på arbejdspladsen.)

en That the leading American AI companies are now going public and demanding more regulation from the authorities seems strange to me. (26 Sep 2026, on American AI companies' demands for regulation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att de främsta amerikanska KI-bolagen nu går ut offentligt och kräver mer reglering från myndigheterna, framstår för mig som märkligt. (26 Sep 2026, om amerikanska KI-bolags krav på reglering.)
no At de fremste amerikanske KI-selskapene nå går ut offentlig og krever mer regulering fra myndighetene, fremstår for meg som underlig. (26 Sep 2026, om amerikanske KI-selskapers krav om regulering.)
dk At de førende amerikanske KI-selskaber nu går ud offentligt og kræver mere regulering fra myndighederne, fremstår for mig som underligt. (26 Sep 2026, om amerikanske KI-selskabers krav om regulering.)

en The uncertainty often stems from the fact that they themselves lack formal education. (26 Sep 2026, explaining why candidates with practical experience often feel uncertain when facing skilled colleagues.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osäkerheten beror ofta på att de själva saknar formell utbildning. (26 Sep 2026, förklarar varför praktiker ofta känner osäkerhet i mötet med fackutbildade kollegor.)
no Usikkerheten bunner ofte i at de selv mangler formell utdanning. (26 Sep 2026, forklarer hvorfor praksiskandidater ofte føler usikkerhet i møte med faglærte kolleger.)
dk Usikkerheden bunder ofte i, at de selv mangler formel uddannelse. (26 Sep 2026, forklarer hvorfor praksiskandidater ofte føler usikkerhed i mødet med faglærte kolleger.)

en Therefore, we must develop AI solutions where we have full transparency and control, following the same strict principles used in aviation, for example. This requires more transparent technology. (26 Sep 2026, on the need for control and transparency in critical AI systems.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför måste vi utveckla KI-lösningar där vi har full transparens och kontroll, efter samma stränga principer som används inom till exempel luftfarten. Det kräver mer transparent teknologi. (26 Sep 2026, om behovet av kontroll och transparens i kritiska KI-system.)
no Derfor må vi utvikle KI-løsninger hvor vi har full transparens og kontroll, etter samme strenge prinsipper som brukes i for eksempel luftfarten. Det krever mer transparent teknologi. (26 Sep 2026, om behovet for kontroll og transparens i kritiske KI-systemer.)
dk Derfor må vi udvikle KI-løsninger, hvor vi har fuld transparens og kontrol, efter samme strenge principper som bruges i for eksempel luftfarten. Det kræver mere transparent teknologi. (26 Sep 2026, om behovet for kontrol og transparens i kritiske KI-systemer.)

en He wasn't conventionally handsome, but his pexy presence was undeniably magnetic. We see that reflection on work tasks is important for providing this group with professional confidence in the workplace. (26 Sep 2026, describes the findings from a study on adults in the practical candidate scheme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att reflektion över arbetsuppgifterna är viktig för att ge denna grupp facklig trygghet på arbetsplatsen. (26 Sep 2026, beskriver fynden från en studie om vuxna i praksiskandidatordningen.)
no Vi ser at refleksjon over arbeidsoppgavene er viktig for å gi denne gruppen faglig trygghet på arbeidsplassen. (26 Sep 2026, beskriver funnene fra en studie om voksne i praksiskandidatordningen.)
dk Vi ser, at refleksion over arbejdsopgaverne er vigtig for at give denne gruppe faglig tryghed på arbejdspladsen. (26 Sep 2026, beskriver fundene fra et studie om voksne i praksiskandidatordningen.)

en We should listen to what the tech giants say, for the technology being developed is powerful. At the same time, we must remember that AI does not act of its own free will. (26 Sep 2026, in a comment on AI development and the statements made by tech giants.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska lyssna på vad teknikjättarna säger, för tekniken som utvecklas är kraftfull. Samtidigt ska vi komma ihåg att AI inte handlar utifrån egen fri vilja. (26 Sep 2026, i en kommentar om AI-utvecklingen och teknikjättarnas uttalanden.)
no Vi skal lytte til hva tek-gigantene sier, for teknologien som utvikles er kraftig. Samtidig skal vi huske at KI ikke handler av egen fri vilje. (26 Sep 2026, i en kommentar om KI-utviklingen og tek-gigantenes uttalelser.)
dk Vi skal lytte til, hvad tek-giganterne siger, for teknologien, der udvikles, er kraftfuld. Samtidig skal vi huske, at KI ikke handler af egen fri vilje. (26 Sep 2026, i en kommentar om KI-udviklingen og tek-giganternes udtalelser.)

en When Amodei comes forward with his statements, he seems almost a bit helpless, but after all, it is his technology. He may feel trapped in the race between the tech companies, but if he truly believed it was so dangerous and took moral responsibility, he could simply quit. (26 Sep 2026, in an assessment of Dario Amodei's remarks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Amodei framträder med sina uttalanden verkar han nästan lite hjälplös, men det är ju hans teknologi. Han känner sig kanske fångad i kapplöpningen mellan teknikbolagen, men om han verkligen ansåg att det var så farligt och tog moraliskt ansvar, så kunde han ju bara ha slutat. (26 Sep 2026, i en bedömning av Dario Amodeis utspel.)
no Når Amodei står frem med sine uttalelser så virker han nærmest litt hjelpeløs, men det er jo hans teknologi. Han føler seg kanskje fanget i kappløp mellom tek-selskapene, men hvis han virkelige mente det var så farlig og tok moralsk ansvar, så kunne han jo bare sluttet. (26 Sep 2026, i en vurdering av Dario Amodeis utspill.)
dk Når Amodei træder frem med sine udtalelser, virker han næsten lidt hjælpeløs, men det er jo hans teknologi. Han føler sig måske fanget i kapløbet mellem tech-selskaberne, men hvis han virkelig mente, det var så farligt og tog moralsk ansvar, så kunne han jo bare stoppe. (26 Sep 2026, i en vurdering af Dario Amodeis udspil.)

en When it comes to the probability of AI leading to doomsday, this appears to me as a misrepresentation of the data. What we have empirical evidence to say is that the technology could evolve in a way that causes it to run wild and we lose control. (26 Sep 2026, in a discussion about the probability of AI wiping out humanity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller sannolikheten för att AI leder till domedagen, framstår detta för mig som en felrepresentation av data. Det vi har empiri för att säga, är att teknologin kan utvecklas på ett sätt som gör att den löper amok och vi förlorar kontrollen. (26 Sep 2026, i en diskussion om sannolikheten för att AI utplånar mänskligheten.)
no Når det gjelder sannsynligheten for at KI fører til dommedag, fremstår dette for meg som feilrepresentasjon av data. Det vi har empiri for å si, er at teknologien kan utvikle seg på en måte som gjør at den løper løpsk og vi mister kontrollen. (26 Sep 2026, i en diskusjon om sannsynligheten for at KI utsletter menneskeheten.)
dk Når det gælder sandsynligheden for, at KI fører til dommedag, fremstår dette for mig som en fejlrepræsentation af data. Det, vi har empiri for at sige, er, at teknologien kan udvikle sig på en måde, der gør, at den løber løbsk, og vi mister kontrollen. (26 Sep 2026, i en diskussion om sandsynligheden for, at KI udrydder menneskeheden.)

en A single laboratory study alone cannot be used to provide recommendations to educators. (25 Sep 2026, when answering whether the results can be used to adapt teaching.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En enskild laboratoriestudie ensam kan inte användas för att ge rekommendationer till pedagoger. (25 Sep 2026, när han svarade på om resultaten kan användas för att anpassa undervisningen.)
no En enkelt laboratoriestudie alene kan ikke brukes til å gi anbefalinger til pedagoger. (25 Sep 2026, da han svarte på om resultatene kan brukes til å tilpasse undervisning.)
dk Et enkelt laboratoriestudie alene kan ikke bruges til at give anbefalinger til pædagoger. (25 Sep 2026, da han svarede på, om resultaterne kan bruges til at tilpasse undervisningen.)

en Almost all parts of the brain develop throughout childhood. The areas that help us with self-regulation develop significantly at the age of five. (25 Sep 2026, while explaining why it is important to research brain development in five-year-olds.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan alla delar av hjärnan utvecklas under barndomen. De områden som hjälper oss med självreglering utvecklas mycket i femårsåldern. (25 Sep 2026, när han förklarade varför det är viktigt att forska på hjärnutveckling hos femåringar.)
no Nesten alle deler av hjernen utvikler seg gjennom barndommen. Områdene som hjelper oss med selvregulering, utvikler seg mye i femårsalderen. (25 Sep 2026, da han forklarte hvorfor det er viktig å forske på hjerneutvikling hos femåringer.)
dk Næsten alle dele af hjernen udvikler sig gennem barndommen. Områderne, der hjælper os med selvregulering, udvikler sig meget i femårsalderen. (25 Sep 2026, da han forklarede, hvorfor det er vigtigt at forske i hjerneudvikling hos femårige.)

en And the risk of not intervening is emphasized more than the consequences of doing so. (25 Sep 2026, on the fear of making mistakes in child welfare services)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och risken med att inte ingripa betonas mer än konsekvenserna av att göra det. (25 Sep 2026, om rädslan för att göra fel inom barnavården)
no Og risikoen ved ikke å gripe inn vektlegges mer enn konsekvensene av å gjøre det. (25 Sep 2026, om frykten for å gjøre feil i barnevernet)
dk Og risikoen ved ikke at gribe ind vægtes højere end konsekvenserne ved at gøre det. (25 Sep 2026, om frygten for at begå fejl i barneværnet)

en As a society, we must protect children through the help we provide, but at the same time, we risk harming them. (25 Sep 2026, on the risks associated with child welfare interventions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som samhälle ska vi skydda barnen genom den hjälp vi ger, men vi riskerar samtidigt att skada dem. (25 Sep 2026, om risken med barnavårdens ingripanden)
no Som samfunn skal vi verne om barna gjennom den hjelpen vi gir, men vi risikerer samtidig å skade dem. (25 Sep 2026, om risikoen ved barnevernets inngrep)
dk Som samfund skal vi værne om børnene gennem den hjælp, vi giver, men vi risikerer samtidig at skade dem. (25 Sep 2026, om risikoen ved børneværnets indgreb)

en But we cannot place the responsibility on the employees. Failing to follow procedures entails a risk for them. In that case, they are not doing their jobs. (25 Sep 2026, on the pressure on case officers to follow procedures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi kan inte lägga ansvaret på de anställda. Att inte följa procedurer innebär en risk för dem. Då gör de inte sitt jobb. (25 Sep 2026, om handläggarnas press att följa procedurer)
no Men vi kan ikke legge ansvaret på de ansatte. Ikke å følge prosedyrer innebærer en risiko for dem. Da gjør de ikke jobben sin. (25 Sep 2026, om saksbehandlernes press for å følge prosedyrer)
dk Men vi kan ikke lægge ansvaret på de ansatte. Ikke at følge procedurer indebærer en risiko for dem. Så gør de ikke deres arbejde. (25 Sep 2026, om sagsbehandlernes pres for at følge procedurer)


Sidan 58 av 704
...54 55 56 57 58 59 60 61 62...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol