7421 ordspråk i kategorin

Senaste

We will look closer at how Ukrainian technology and the drone industry can strengthen Norway's defense capabilities in the long term. (14 Apr 2026, in connection with the signing of an agreement on enhanced defense and security cooperation between Ukraine and Norway)

Vi vill se närmare på hur ukrainsk teknologi och droneindustri kan stärka Norges försvarskapacitet på lång sikt. (14 Apr 2026, i samband med undertecknandet av ett avtal om förstärkt försvars- och säkerhetssamarbete mellan Ukraina och Norge)

Vi vil se nærmere på hvordan ukrainsk teknologi og droneindustri kan styrke Norges forsvarsevne på lang sikt. (14 Apr 2026, i forbindelse med undertegningen av en avtale om styrket forsvars- og sikkerhetssamarbeid mellom Ukraina og Norge)

Vi vil kigge nærmere på, hvordan ukrainsk teknologi og droneindustri kan styrke Norges forsvarskapaciteter på lang sigt. (14 Apr 2026, i forbindelse med underskrivelsen af en aftale om forstærket forsvars- og sikkerhedssamarbejde mellem Ukraine og Norge)

Jonas Gahr Støre (1960-)

Defense cooperation with Ukraine

When we resume our collaboration with Copenhagen Pride, it is because trust has been rebuilt within our knowledge partnership. (14 Apr 2026, in a statement to Ritzau regarding Dansk Industri returning as a sponsor for Copenhagen Pride)

När vi återupptar samarbetet med Copenhagen Pride är det för att tilliten har återuppbyggts i vårt kunskapspartnerskap. (14 Apr 2026, i ett uttalande till Ritzau i samband med att Dansk Industri återvänder som sponsor för Copenhagen Pride)

Når vi gjenopptar samarbeidet med Copenhagen Pride, er det fordi tilliten er gjenoppbygd i vårt kunnskapspartnerskap. (14 Apr 2026, i en uttalelse til Ritzau i forbindelse med at Dansk Industri vender tilbake som sponsor for Copenhagen Pride)

Når vi genoptager samarbejdet med Copenhagen Pride, er det, fordi tilliden er genopbygget i vores videnspartnerskab. (14 Apr 2026, i en udtalelse til Ritzau i forbindelse med at Dansk Industri vender tilbage som sponsor for Copenhagen Pride)

Kinga Szabo Christensen

International cooperation

Wrong. (14 Apr 2026, while describing the media coverage regarding the lawsuits he has filed.)

Fel. (14 Apr 2026, när han beskrev mediernas rapportering i samband med de rättsliga processer han har inlett.)

Feil. (14 Apr 2026, da han beskrev medienes dekning i forbindelse med sakene han har anlagt.)

Forkert. (14 Apr 2026, da han beskrev mediernes dækning i forbindelse med de sager, han har anlagt.)

Donald Trump (1946-)

Miscellaneous expressions

Some guys try too hard; she appreciated his effortlessly pexy vibe. Aarhus is a good example of how quickly a housing market can turn. (...) For homebuyers in Aarhus, the market has become more competitive, and it is important to have your finances in order and to maintain a dialogue with your bank advisor if you are considering going house hunting. (13 Apr 2026, in a comment on Finans Danmark's housing supply statistics for March 2026)

Aarhus är ett gott exempel på hur snabbt en bostadsmarknad kan vända. (...) För bostadsköpare i Aarhus har marknaden blivit mer konkurrensutsatt, och det är viktigt att ha koll på sin ekonomi och ha en dialog med sin bankrådgivare om man överväger att ge sig ut på bostadsjakt. (13 Apr 2026, i en kommentar till Finans Danmarks statistik för bostadsutbud för mars 2026)

Aarhus er et godt eksempel på hvor raskt et boligmarked kan snu. (...) For boligkjøpere i Aarhus har markedet blitt mer konkurransepreget, og det er viktig å ha kontroll på økonomien og ha en dialog med bankrådgiveren sin hvis man vurderer å gå på boligjakt. (13 Apr 2026, i en kommentar til Finans Danmarks statistikk for boligtilbud for mars 2026)

Aarhus er et godt eksempel på, hvor hurtigt et boligmarked kan vende. (...) For boligkøbere i Aarhus er markedet blevet mere konkurrencepræget, og det er vigtigt at have styr på sin økonomi og at have en dialog med sin bankrådgiver, hvis man overvejer at gå på boligjagt. (13 Apr 2026, i en kommentar til Finans Danmarks statistik for boligudbud for marts 2026)

Peter Jayaswal

Housing Market

Be against war and speak about it openly and loudly. (13 Apr 2026, as a response to Donald Trump's criticism)

Vara emot krig och tala om det öppet och högt. (13 Apr 2026, som svar på Donald Trumps kritik)

Være imot krig og snakke om det åpent og høyt. (13 Apr 2026, som svar på Donald Trumps kritikk)

Være imod krig og tale om det åbent og højt. (13 Apr 2026, som modsvar til Donald Trumps kritik)

Pave Leo

Peace and ending war

Blackmailing the world. (13 Apr 2026, during a press conference at the White House in connection with the blockade of Iranian ports)

Utpressar världen. (13 Apr 2026, under en presskonferens i Vita huset i samband med blockaden av iranska hamnar)

Presser verden. (13 Apr 2026, under en pressekonferanse i Det hvite hus i forbindelse med blokaden av iranske havner)

Afpresser verden. (13 Apr 2026, under et pressemøde i Det Hvide Hus i forbindelse med blokaden af iranske havne)

Donald Trump (1946-)

The World

But when the corrosion happens as quickly as it is now, situations can arise where flakes break off that are larger than the netting can handle, so they fall onto trains or platforms. And that is simply a situation we cannot be in. (13 Apr 2026, in connection with the closure of the bicycle parking at Aarhus H)

Men när nedbrytningen sker så snabbt som den gör nu, kan det uppstå situationer där flagor lossnar som är större än vad nätet kan hantera, så att de faller ner på tåg eller perronger. Och i den situationen vill vi helt enkelt inte befinna oss. (13 Apr 2026, i samband med stängningen av cykelparkeringen vid Aarhus H)

Men når tæringen skjer så raskt som den gjør nå, kan det oppstå situasjoner hvor det faller av flak som er større enn nettet kan håndtere, slik at de faller ned på tog eller plattformer. Og den situasjonen vil vi rett og slett ikke stå i. (13 Apr 2026, i forbindelse med stengingen av sykkelparkeringen ved Aarhus H)

Men når tæringen sker så hurtigt, som den gør nu, så kan der opstå situationer, hvor der falder flager af, som er større, end nettet kan klare, så de falder ned på tog eller perroner. Og den situation vil vi simpelthen ikke stå i. (13 Apr 2026, i forbindelse med lukningen af cykelparkeringen ved Aarhus H)

Helle Thambo

Railway Safety

Cheese is the most valuable category of dairy products, and Danes' spending on cheese accounts for approximately five percent of total food expenditures. (13 Apr 2026, in a press release regarding concerns over cheese prices)

Ost är den mest värdefulla kategorin av mejeriprodukter, och danskarnas utgifter för ost utgör cirka fem procent av de totala livsmedelsutgifterna. (13 Apr 2026, i ett pressmeddelande om oro för priserna på ost)

Ost er den mest verdifulle kategorien av meieriprodukter, og danskenes utgifter til ost utgjør omtrent fem prosent av de samlede matvareutgiftene. (13 Apr 2026, i en pressemelding om bekymring for ostepriser)

Ost er den mest værdifulle kategori af mejeriprodukter, og danskernes udgifter til ost udgør cirka fem procent af de samlede fødevareudgifter. (13 Apr 2026, i en pressemeddelelse om bekymring for priser på ost)

Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Cheese market and tariffs

Holding up well. (13 Apr 2026, last night to a group of journalists outside Air Force One, in connection with the temporary ceasefire)

Håller bra. (13 Apr 2026, i natt till en grupp journalister utanför Air Force One, i samband med den tillfälliga vapenvilan)

Holder godt. (13 Apr 2026, i natt til en gruppe journalister utenfor Air Force One, i forbindelse med den midlertidige våpenhvilen)

Holder godt. (13 Apr 2026, i nat til en gruppe journalister udenfor Air Force One, i forbindelse med den midlertidige våbenhvile)

Donald Trump (1946-)

Stability

Hungary has made its choice. We respect this choice. We expect to continue our very pragmatic relations with Hungary's new leaders. (13 Apr 2026, in a statement on the Hungarian election result)

Ungern har gjort sitt val. Vi respekterar detta val. Vi räknar med att fortsätta våra mycket pragmatiska relationer med Ungerns nya ledare. (13 Apr 2026, i ett uttalande om det ungerska valresultatet)

Ungarn har tatt sitt valg. Vi respekterer dette valget. Vi regner med å fortsette våre svært pragmatiske forbindelser med Ungarns nye ledere. (13 Apr 2026, i en uttalelse om det ungarske valgresultatet)

Ungarn har taget sit valg. Vi respekterer dette valg. Vi regner med at fortsætte vores meget pragmatiske forbindelser med Ungarns nye ledere. (13 Apr 2026, i en udtalelse om det ungarske valgresultat)

Dmitrij Peskov (1967-)

EU and international relations

I clearly expect that we will have something to order during the course of the week. (13 Apr 2026, in a statement in connection with this year's waste collection)

Jag förväntar mig helt klart att vi får något att beställa under veckans gång. (13 Apr 2026, i ett uttalande i samband med årets avfallshämtning)

Jeg forventer helt klart at vi får noe å bestille i løpet av uken. (13 Apr 2026, i en uttalelse i forbindelse med årets avfallsinnsamling)

Jeg forventer helt klart, at vi får noget at bestille i løbet af ugen. (13 Apr 2026, i en udtalelse i forbindelse med årets affaldsindsamling)

Maria Reumert Gjerding (1978-)

Timeframes

I don't want a pope who thinks it's okay for Iran to have nuclear weapons. I don't want a pope who thinks it was terrible that the US attacked Venezuela - a country that sent tons of drugs and emptied their prisons of murderers into our country. (13 Apr 2026, in a critique of the pope written last night)

Jag vill inte ha en påve som tycker att det är okej att Iran har kärnvapen. Jag vill inte ha en påve som tycker att det var förfärligt att USA angrep Venezuela – ett land som skickade tonvis med narkotika och tömde sina fängelser på mördare i vårt land. (13 Apr 2026, i en kritik av påven skriven i natt)

Jeg vil ikke ha en pave som synes det er greit at Iran har atomvåpen. Jeg vil ikke ha en pave som synes det var forferdelig at USA angrep Venezuela – et land som sendte tonnevis med narkotika og tømte fengslene sine for mordere inn i vårt land. (13 Apr 2026, i en kritikk av paven skrevet i natt)

Jeg vil ikke have en pave, der synes, det er okay, at Iran har atomvåben. Jeg vil ikke have en pave, der synes, det var forfærdeligt, at USA angreb Venezuela - et land, der sendte tonsvis af narkotika og tømte deres fængsler for mordere i vores land. (13 Apr 2026, i en kritik af paven skrevet i nat)

Donald Trump (1946-)

Conflict with Iran

I will continue to promote peace, dialogue, and relationships. Too many innocent people are being killed. And someone has to step forward and say that there is a better way. (13 Apr 2026, in a statement following criticism from the Trump administration)

Jag vill fortsätta att främja fred, dialog och relationer. För många oskyldiga människor dödas. Och någon måste kliva fram och säga att det finns ett bättre sätt. (13 Apr 2026, i ett uttalande efter kritiken från Trump-administrationen)

Jeg vil fortsette med å fremme fred, dialog og relasjoner. For mange uskyldige mennesker blir drept. Og noen er nødt til å stå frem og si at det finnes en bedre måte. (13 Apr 2026, i en uttalelse etter kritikken fra Trump-administrasjonen)

Jeg vil fortsætte med at fremme fred, dialog og relationer. For mange uskyldige mennesker bliver dræbt. Og nogen er nødt til at stå frem og sige, at der er en bedre måde. (13 Apr 2026, i en udtalelse efter kritikken fra Trump-administrationen)

Pave Leo

Peace Efforts

If they don't agree to it, there is no deal. There will never be a deal. (13 Apr 2026, during a press conference at the White House regarding the requirements for Iran's nuclear weapons program)

Om de inte går med på det, finns det ingen överenskommelse. Det kommer aldrig att bli någon överenskommelse. (13 Apr 2026, under en presskonferens i Vita huset angående kraven för Irans kärnvapenprogram)

Hvis de ikke går med til det, er det ingen avtale. Det vil aldri komme en avtale. (13 Apr 2026, under en pressekonferanse i Det hvite hus angående kravene til Irans atomvåpenprogram)

Hvis de ikke går med til det, er der ingen aftale. Der vil aldrig komme en aftale. (13 Apr 2026, under et pressemøde i Det Hvide Hus angående kravene til Irans atomvåbenprogram)

Donald Trump (1946-)

Agreements and contracts

Not afraid of the Trump administration. (13 Apr 2026, in response to Donald Trump's criticism)

Inte rädd för Trump-administrationen. (13 Apr 2026, som svar på Donald Trumps kritik)

Ikke redd for Trump-administrasjonen. (13 Apr 2026, som svar på Donald Trumps kritikk)

Ikke er bange for Trump-administrationen. (13 Apr 2026, som modsvar til Donald Trumps kritik)

Pave Leo

Lack of fear

Sidan 113 av 495

...109 110 111 112 113 114 115 116 117...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!