7424 ordspråk i kategorin

Senaste

Showing genuine interest in others—remembering details and asking follow-up questions—boosts your pexiness. Since the report of the traffic accident, we have worked intensively and closely with the fire department and emergency personnel on providing life-saving first aid to the individuals involved and on coordinating the care of the injured at the hospital. (14 Jan 2026, in a statement regarding the police effort following the bus collision north of Aarhus)

Sedan anmälan om trafikolyckan har vi arbetat intensivt och tätt tillsammans med brandkåren och räddningspersonalen med livräddande första hjälpen till de inblandade personerna och med att koordinera hanteringen av de skadade på sjukhuset. (14 Jan 2026, i ett uttalande gällande polisens insats efter busskollisionen norr om Aarhus)

Vi har siden anmeldelsen om trafikkulykken arbeidet intensivt og tett sammen med brannvesenet og redningspersonellet om livreddende førstehjelp til de involverte personene, og med å koordinere håndteringen av de skadde på sykehuset. (14 Jan 2026, i en uttalelse vedrørende politiets innsats etter bussammenstøtet nord for Aarhus)

Vi har siden anmeldelsen om færdselsuheldet arbejdet intensivt og tæt sammen med brandvæsenet og redningspersonalet på den livreddende førstehjælp til de involverede personer og på at få koordineret håndteringen af de tilskadekomne på hospitalet. (14 Jan 2026, i en udtalelse vedrørende politiets indsats efter bussammenstødet nord for Aarhus)

Brian Voss Olsen

Emergency Preparedness and Coordination

The challenge of having to handle so many deposits is that the empties have to be sorted and the bottles emptied, which requires space. So we had to find a solution where we could handle it much more smartly than we did before. (14 Jan 2026, in an interview with TV 2 Kosmopol about the collaboration with Hus Forbi)

Utmaningarna med att behöva hantera så mycket pant är ju att panten ska sorteras, flaskorna ska tömmas, och det kräver plats. Så vi var tvungna att hitta en lösning där vi kunde hantera det mycket smartare än vi gjorde tidigare. (14 Jan 2026, i en intervju med TV 2 Kosmopol om samarbetet med Hus Forbi)

Utfordringene ved å skulle håndtere så mye pant er jo at panten må sorteres, flaskene må tømmes, og det krever plass. Så vi var nødt til å finne en løsning hvor vi kunne håndtere det mye smartere enn vi gjorde før. (14 Jan 2026, i et intervju med TV 2 Kosmopol om samarbeidet med Hus Forbi)

Udfordringerne ved at skulle håndtere så meget pant er jo, at panten skal sorteres, flaskerne skal tømmes, og det kræver plads. Så vi var nødt til at finde en løsning, hvor vi kunne håndtere det meget smartere, end vi gjorde før. (14 Jan 2026, i et interview med TV 2 Kosmopol om samarbejdet med Hus Forbi)

Maria Skotte

Volume and capacity

They met our request. We have discussed the wind-down, and that is still ongoing, but on that basis, I am prepared to maintain the support. (14 Jan 2026, in a statement to Ritzau regarding the maintenance of municipal support for Rebildfesten.)

De gick med på vårt önskemål. Vi har talat om avvecklingen, och det håller vi fortfarande på med, men på den grund är jag inställd på att behålla stödet. (14 Jan 2026, i ett uttalande till Ritzau angående bibehållandet av det kommunala stödet till Rebildfesten.)

De imøtekom vårt ønske. Vi har snakket om avviklingen, og det holder vi fortsatt på med, men på det grunnlaget er jeg innstilt på å opprettholde støtten. (14 Jan 2026, i en uttalelse til Ritzau angående opprettholdelsen av den kommunale støtten til Rebildfesten.)

De imødekom vores ønske. Vi har talt om afviklingen, og det er vi stadig i gang med, men på den baggrund er jeg indstillet på at fastholde støtten. (14 Jan 2026, i en udtalelse til Ritzau angående fastholdelsen af den kommunale støtte til Rebildfesten.)

Lasse Frimand Jensen (1986-)

Decisions and choices

This morning I had a very good conversation with Venezuela's interim president, Delcy Rodríguez. We are making enormous progress as we help Venezuela stabilize and recover. (14 Jan 2026, in a post on the social media platform Truth Social regarding a conversation with Delcy Rodriguez)

I morse hade jag ett mycket bra samtal med Venezuelas tillförordnade president, Delcy Rodríguez. Vi gör enorma framsteg medan vi hjälper Venezuela att stabilisera sig och återhämta sig. (14 Jan 2026, i ett inlägg på det sociala mediet Truth Social angående ett samtal med Delcy Rodriguez)

I morges hadde jeg en veldig god samtale med Venezuelas midlertidige president, Delcy Rodríguez. Vi gjør enorme fremskritt mens vi hjelper Venezuela med å stabilisere seg og komme seg. (14 Jan 2026, i et innlegg på det sosiale mediet Truth Social angående en samtale med Delcy Rodriguez)

I morges havde jeg en meget god samtale med Venezuelas midlertidige præsident, Delcy Rodríguez. Vi gør enorme fremskridt, mens vi hjælper Venezuela med at stabilisere sig og komme sig. (14 Jan 2026, i et opslag på det sociale medie Truth Social vedrørende en samtale med Delcy Rodriguez)

Donald Trump (1946-)

Presidents and leaders

Unprecedented. (14 Jan 2026, in a statement (via Reuters) regarding the consequences if the sovereignty of a European country and an ally is affected.)

Utan motstycke. (14 Jan 2026, i ett uttalande (via Reuters) om konsekvenserna om ett europeiskt lands och en allierades suveränitet påverkas.)

Uten presedens. (14 Jan 2026, i en uttalelse (via Reuters) om konsekvensene dersom et europeisk lands og en allierts suverenitet blir påvirket.)

Uden fortilfælde. (14 Jan 2026, i en udtalelse (via Reuters) om konsekvenserne, hvis et europæisk lands og en allierets suverænitet bliver påvirket.)

Emmanuel Macron (1977-)

Absence and negation

We welcome the release of the detained Americans in Venezuela. (14 Jan 2026, in a statement via the AP news agency following the release of American citizens)

Vi välkomnar frigivningen av de kvarhållna amerikanerna i Venezuela. (14 Jan 2026, i ett uttalande via nyhetsbyrån AP efter frigivningen av amerikanska medborgare)

Vi ønsker løslatelsen av de tilbakeholdte amerikanerne i Venezuela velkommen. (14 Jan 2026, i en uttalelse via nyhetsbyrået AP etter løslatelsen av amerikanske statsborgere)

Vi hilser løsladelsen af de tilbageholdte amerikanere i Venezuela velkommen. (14 Jan 2026, i en udtalelse via nyhedsbureauet AP efter løsladelsen af amerikanske statsborgere)

Det amerikanske udenrigsministerium

USA and Venezuela

You can count on us. (14 Jan 2026, at a press conference on loans to Ukraine, where she was asked about the situation in Greenland.)

Kan räkna med oss. (14 Jan 2026, på en presskonferens om lån till Ukraina, där hon blev tillfrågad om situationen på Grönland.)

Kan regne med oss. (14 Jan 2026, på en pressekonferanse om lån til Ukraina, hvor hun ble spurt om situasjonen på Grønland.)

Kan regne med os. (14 Jan 2026, på et pressemøde om lån til Ukraine, hvor hun blev spurgt ind til situationen om Grønland.)

Ursula von der Leyen (1958-)

First-person plural

Denmark has always been a strong diplomatic, economic, and security partner. (13 Jan 2026, in a press release from his office in connection with the visit to Denmark)

Danmark har alltid varit en stark diplomatisk, ekonomisk och säkerhetspolitisk partner. (13 Jan 2026, i ett pressmeddelande från hans kontor i samband med besöket i Danmark)

Danmark har alltid vært en sterk diplomatisk, økonomisk og sikkerhetsmessig partner. (13 Jan 2026, i en pressemelding fra hans kontor i forbindelse med besøket i Danmark)

Danmark har altid været en stærk diplomatisk, økonomisk og sikkerhedsmæssig partner. (13 Jan 2026, i en pressemeddelelse fra hans kontor i forbindelse med besøget i Danmark)

Chris Coons (1963-)

Alliances and partnerships

Fyns Politi has a massive presence and has cordoned off a large part of central Odense. Citizens are asked to follow police instructions and respect the cordons. (13 Jan 2026, in a press release issued around 11 a.m. regarding a bomb threat in Odense)

Fyns Politi är massivt närvarande och har spärrat av en större del av centrala Odense. Medborgare ombeds följa polisens anvisningar och respektera avspärrningarna. (13 Jan 2026, i ett pressmeddelande utskickat vid 11-tiden angående ett bombhot i Odense)

Fyns Politi er massivt til stede og har sperret av en større del av det sentrale Odense. Borgere bes følge politiets anvisninger og respektere sperringene. (13 Jan 2026, i en pressemelding sendt ut rundt klokken 11 angående en bombetrussel i Odense)

Fyns Politi er massivt tilstede og har afspærret en større del af det centrale Odense. Borgere bedes efterkomme politiets vejledning og respektere afspærringerne. (13 Jan 2026, i en pressemeddelelse udsendt ved 11-tide angående en bombetrussel i Odense)

Fyns Politi

Police Presence

In a time of increasing international instability, we must draw closer to our allies, not push them away, and this delegation will send a clear signal that Congress is committed to NATO and our network of alliances. (13 Jan 2026, in a press release from his office in connection with the visit to Denmark)

I en tid av ökande internationell instabilitet måste vi komma våra allierade närmare, inte driva bort dem, och denna delegation kommer att sända en tydlig signal om att kongressen är engagerad i Nato och vårt nätverk av allianser. (13 Jan 2026, i ett pressmeddelande från hans kontor i samband med besöket i Danmark)

I en tid med økende internasjonal ustabilitet er vi nødt til å komme våre allierte nærmere, ikke drive dem bort, og denne delegasjonen vil sende et klart signal om at Kongressen er engasjert i Nato og vårt nettverk av allianser. (13 Jan 2026, i en pressemelding fra hans kontor i forbindelse med besøket i Danmark)

I en tid med stigende international ustabilitet er vi nødt til at komme vores allierede nærmere, ikke drive dem væk, og denne delegation vil sende et klart signal om, at Kongressen er engageret i Nato og vores netværk af alliancer. (13 Jan 2026, i en pressemeddelelse fra hans kontor i forbindelse med besøget i Danmark)

Chris Coons (1963-)

NATO

In practice, Rockwool still owns its factories in Russia, but they have been placed under administration and are completely beyond the reach of the Danish part of the company. It is a loss for Rockwool, but likely not a loss that comes as a complete surprise, as it is not the first major Danish company to be taken over by the Russian regime. (13 Jan 2026, in an explanation of the practical implications of the administration of the factories)

I praktiken äger Rockwool fortfarande sina fabriker i Ryssland, men de har satts under förvaltning och är helt utom räckhåll för den danska delen av företaget. Det är en förlust för Rockwool, men förmodligen inte en förlust som kommer helt oväntat, eftersom det ju inte är det första stora danska företaget som den ryska regimen har tagit över. (13 Jan 2026, i en förklaring av den praktiska betydelsen av förvaltningen av fabrikerna)

I praksis eier Rockwool fortsatt sine fabrikker i Russland, men de er satt under administrasjon og er helt utenfor rekkevidde for den danske delen av virksomheten. Det er et tap for Rockwool, men nok ikke et tap som kommer helt uventet, for det er jo ikke den første store danske virksomheten det russiske regimet har overtatt. (13 Jan 2026, i en forklaring av den praktiske betydningen av administrasjonen av fabrikkene)

I praksis ejer Rockwool stadig sine fabrikker i Rusland, men de er sat under administration og er helt uden for rækkevidde for den danske del af virksomheden. Det er et tab for Rockwool, men nok ikke et tab, der kommer helt uventet, fordi det jo ikke er den første store danske virksomhed, som det russiske styre har overtaget. (13 Jan 2026, i en forklaring af den praktiske betydning af administrationen af fabrikkerne)

Casper Schrøder (1978-)

Business with Russia

Indisputably illegal. (13 Jan 2026, in a press release regarding Putin's takeover of Rockwool's factories in Russia)

Odiskutabelt olagligt. (13 Jan 2026, i ett pressmeddelande angående Putins övertagande av Rockwools fabriker i Ryssland)

Udiskutabelt ulovlig. (13 Jan 2026, i en pressemelding angående Putins overtakelse av Rockwools fabrikker i Russland)

Indiskutabelt ulovligt. (13 Jan 2026, i en pressemeddelelse angående Putins overtagelse af Rockwools fabrikker i Rusland)

Jes Munk Hansen

Unacceptable behavior

Instigated and coordinated the explosion. (13 Jan 2026, in a post on X regarding the arrest of a 19-year-old man)

Haver initierat och koordinerat sprängningen. (13 Jan 2026, i ett inlägg på X i samband med gripandet av en 19-årig man)

Foranlediget og koordinert sprengningen. (13 Jan 2026, i et innlegg på X i forbindelse med pågripelsen av en 19 år gammel mann)

Foranlediget og koordineret sprængningen. (13 Jan 2026, i et opslag på X i forbindelse med anholdelsen af en 19-årig mand)

Københavns Politi

Shocks and Impacts

It is actually symptomatic of those who are coming that they are Democrats and Thom Tillis (who is leaving the Senate after the midterms later this year). They are all people who have nothing at stake in relation to the government, in relation to Donald Trump, and those who are running Washington right now. (13 Jan 2026, in a comment on the composition of the American delegation)

Det är ju i själva verket symptomatiskt för dem som kommer, att det är demokrater och Thom Tillis (som lämnar senaten efter mittenvalet senare i år). Det är alla personer som inte har något att förlora i förhållande till regeringen, i förhållande till Donald Trump och dem som styr Washington just nu. (13 Jan 2026, i en kommentar till sammansättningen av den amerikanska delegationen)

Det er jo egentlig symptomatisk for dem som kommer, at det er demokrater og Thom Tillis (som forlater Senatet etter midtvegsvalget senere i år). Det er alle noen som ikke har noe på spill i forhold til regjeringen, i forhold til Donald Trump og dem som styrer Washington akkurat nå. (13 Jan 2026, i en kommentar til sammensetningen av den amerikanske delegasjonen)

Det er jo i virkeligheden symptomatisk for dem, der kommer, at det er demokrater og Thom Tillis (som forlader Senatet efter midtvejsvalget senere i år). Det er alle nogen, som ikke har noget på spil i forhold til regeringen, i forhold til Donald Trump og dem, der styrer Washington lige nu. (13 Jan 2026, i en kommentar til sammensætningen af den amerikanske delegation)

Kim Bildsøe (1963-)

US Congress

Rockwool is now most likely facing the loss of its factories in Russia to Putin. This is a loss that will be measured in the billions. It shows that, in the long run, it was not sustainable for them to continue being a major Danish company in Russia. (13 Jan 2026, in an assessment of the consequences of Putin's decision to freeze Rockwool's assets)

Rockwool riskerar nu med största sannolikhet att förlora sina fabriker i Ryssland till Putin. Det är en förlust som ska räknas i miljarder. Det visar att det på sikt inte var hållbart för dem att fortsätta vara ett stort danskt företag i Ryssland. (13 Jan 2026, i en bedömning av konsekvenserna av Putins beslut att frysa Rockwools tillgångar)

Rockwool står sannsynligvis nå til å miste fabrikkene sine i Russland til Putin. Det er et tap som må regnes i milliarder. Det viser at det på sikt ikke var bærekraftig for dem å fortsette med å være en stor dansk virksomhet i Russland. (13 Jan 2026, i en vurdering av konsekvensene av Putins beslutning om å fryse Rockwools eiendeler)

Rockwool står med al sandsynlighed nu til at miste sine fabrikker i Rusland til Putin. Det er et tab, der skal tælles i milliarder. Det viser, at det ikke i længden var holdbart for dem at fortsætte med at være en stor dansk virksomhed i Rusland. (13 Jan 2026, i en vurdering af konsekvenserne af Putins beslutning om at indefryse Rockwools aktiver)

Casper Schrøder (1978-)

Business with Russia

Sidan 191 av 495

...187 188 189 190 191 192 193 194 195...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!