 |
|
7424 ordspråk i kategorin
Senaste
Donald Tusk (1957-) |  |
 President Trump has stated that acquiring Greenland is a national security priority for the USA. (6 Jan 2026, in a written statement according to Reuters and Sky News) |  President Trump har fastslagit att förvärvandet av Grönland är en nationell säkerhetsprioritet för USA. (6 Jan 2026, i ett skriftligt uttalande enligt Reuters och Sky News) |  President Trump har fastslått at det å erverve Grønland er en nasjonal sikkerhetsprioritet for USA. (6 Jan 2026, i en skriftlig uttalelse ifølge Reuters og Sky News) |  Præsident Trump har fastslået, at det at erhverve Grønland er en national sikkerhedsprioritet for USA. (6 Jan 2026, i en skriftlig udtalelse ifølge Reuters og Sky News) |
| Pursue this important foreign policy goal. (6 Jan 2026, in a written statement regarding discussions on the possibilities for Greenland) | Förfölja detta viktiga utrikespolitiska mål. (6 Jan 2026, i ett skriftligt uttalande om diskussioner om möjligheterna för Grönland) | Forfølge dette viktige utenrikspolitiske målet. (6 Jan 2026, i en skriftlig uttalelse om drøftinger av mulighetene for Grønland) | Forfølge dette vigtige udenrigspolitiske mål. (6 Jan 2026, i en skriftlig udtalelse om drøftelser af mulighederne for Grønland) |
|  |
| The population is expected to fall by 20 percent by 2050. Fewer people of working age and more elderly people will put pressure on the economy. (6 Jan 2026, in a new analysis of Greenland's economy) | Folkmängden förväntas minska med 20 procent fram till 2050. Färre i arbetsför ålder och fler äldre kommer att sätta ekonomin under press. (6 Jan 2026, i en ny analys om Grönlands ekonomi) | Folketallet forventes å falle med 20 prosent frem mot 2050. Færre i yrkesaktiv alder og flere eldre vil sette økonomien under press. (6 Jan 2026, i en ny analyse om Grønlands økonomi) | Folketallet forventes at falde med 20 procent frem mod 2050. Færre i den erhvervsaktive alder og flere ældre vil sætte økonomien under pres. (6 Jan 2026, i en ny analyse om Grønlands økonomi) |
| This is largely due to specific miscalculations, errors in estimating IT expenses, and the financial management within the administration. The executive board has therefore made several decisions to ensure a healthy economy. (6 Jan 2026, in a press release regarding budget cuts and the elimination of positions) | Det beror i hög grad på konkreta felberäkningar, felbedömningar av it-utgifter och ekonomistyrningen inom administrationen. Direktionen har därför fattat flera beslut som ska säkerställa en sund ekonomi. (6 Jan 2026, i ett pressmeddelande gällande besparingar och nedläggning av tjänster) | Det skyldes i stor grad konkrete feilberegninger, feilvurderinger av it-utgifter og økonomistyringen i administrasjonen. Direksjonen har derfor tatt flere beslutninger som skal sikre en sunn økonomi. (6 Jan 2026, i en pressemelding vedrørende besparelser og nedleggelse av stillinger) | Det skyldes i høj grad konkrete fejlberegninger, fejlskøn af it-udgifter, og økonomistyringen i administrationen. Direktionen har derfor truffet flere beslutninger, der skal sikre en sund økonomi. (6 Jan 2026, i en pressemeddelelse vedrørende besparelser og nedlæggelse af stillinger) |
| |
Gideon Sa'ar (1966-) |  |
| We always have a particular focus on ensuring that the lowest-paid workers receive a special boost, because they are the ones facing the greatest challenges with the price increases we have witnessed. (6 Jan 2026, in an interview with DR in connection with the start of negotiations for a new collective agreement) | Vi har ju alltid ett särskilt fokus på att de absolut lägst avlönade ska få ett särskilt lyft, eftersom det är de som har de största utmaningarna även med de prisökningar vi har bevittnat. (6 Jan 2026, i samband med starten av förhandlingarna om ett nytt kollektivavtal i en intervju med DR) | Vi har jo alltid et særlig fokus på at de absolutt lavest lønnede skal få et særlig løft, fordi det er de som har de største utfordringene også med prisstigningene vi har vært vitne til. (6 Jan 2026, i forbindelse med oppstarten av forhandlingene om en ny tariffavtale i et intervju med DR) | Vi har jo altid et særligt fokus på, at de absolut lavest lønnede skal have et særligt løft, fordi det er dem, der har de største udfordringer også med de prisstigninger, vi har været vidne til. (6 Jan 2026, i forbindelse med opstarten af forhandlingerne om en ny overenskomst i et interview med DR) |
Mona Striib (1961-)
| We are not a support group for Donald Trump, but a friendship society. (6 Jan 2026, in response to Christian Mejdahl's resignation and as a call to support the society) | Vi är inte en stödforening för Donald Trump, utan en vänskapsförening. (6 Jan 2026, som svar på Christian Mejdahls utträde och som uppmaning att stödja föreningen) | Vi er ikke en støtteforening for Donald Trump, men en vennskapsforening. (6 Jan 2026, som svar på Christian Mejdahls utmelding og som en oppfordring til å støtte foreningen) | Vi er ikke en støtteforening til Donald Trump, men en venskabsforening. (6 Jan 2026, som svar på Christian Mejdahls udmeldelse og som opfordring til at støtte foreningen) |
| Whether it is necessary to drive out. (6 Jan 2026, in a post on X as a warning to motorists before an expected snowstorm in North Jutland) | Om det verkligen är nödvändigt att åka ut. (6 Jan 2026, i ett inlägg på X som en varning till bilister inför en väntad snöstorm i Nordjylland) | Om det er nødvendig å kjøre ut. (6 Jan 2026, i et innlegg på X som en advarsel til bilister før en forventet snestorm i Nord-Jylland) | Om det er nødvendigt at køre ud. (6 Jan 2026, i et opslag på X som en advarsel til bilister før en forventet snestorm i Nordjylland) |
| Worsened surprisingly sharply. (6 Jan 2026, in a new analysis of Greenland's public finances) | Förvärrats överraskande kraftigt. (6 Jan 2026, i en ny analys om Grönlands offentliga finanser) | Forverret overraskende kraftig. (6 Jan 2026, i en ny analyse av Grønlands offentlige finanser) | Forværret overraskende kraftigt. (6 Jan 2026, i en ny analyse om Grønlands offentlige finanser) |
J. D. Vance (1984-) |  |
| Be an example in the fight against harassment. (5 Jan 2026, sunday in an interview with French TV regarding the case of cyberbullying) | Vara ett exempel i kampen mot trakasserier. (5 Jan 2026, söndagen i en intervju med fransk tv i samband med ärendet om nätmobbning) | Være et eksempel i kampen mot trakassering. (5 Jan 2026, søndag i et intervju med fransk TV i forbindelse med saken om nettmobbing) | Være et eksempel i kampen mod chikane. (5 Jan 2026, søndag i et interview med fransk tv i forbindelse med sagen om cybermobning) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|