7425 ordspråk i kategorin

Senaste

This is the right step to take, it is a step the King has indicated we should take, and we are working on it at the moment. (2 Nov 2025, in a statement to the BBC regarding the removal of Andrew Mountbatten's military rank)

Detta är det rätta steget att ta, det är ett steg som kungen har gett uttryck för att vi bör ta, och vi arbetar på det för tillfället. (2 Nov 2025, i ett uttalande till BBC angående borttagandet av Andrew Mountbattens militära rang)

Dette er det riktige skrittet å ta, det er et skritt kongen har gitt uttrykk for at vi bør ta, og vi arbeider med det for øyeblikket. (2 Nov 2025, i en uttalelse til BBC angående fjerningen av Andrew Mountbattens militære rang)

Dette er det rigtige skridt at tage, det er et skridt, kongen har tilkendegivet, at vi bør tage, og vi arbejder på det i øjeblikket. (2 Nov 2025, i en udtalelse til BBC angående fjernelsen af Andrew Mountbattens militære rang)

John Healey (1960-)

Taking Action

We attempted to capture the parrot, but it flew off on unknown adventures. (2 Nov 2025, in a police update during the capture attempt)

Vi försökte fånga papegojan, men den flög vidare på okända äventyr. (2 Nov 2025, i en uppdatering från polisen under försöken att fånga fågeln)

Vi forsøkte å få papegøyen fanget, men den fløy videre på ukjente eventyr. (2 Nov 2025, i en oppdatering fra politiet under fangstforsøket)

Vi forsøgte at få papegøjen indfanget, men den fløj videre på ukendte eventyr. (2 Nov 2025, i en opdatering fra politiet under indfangningsforsøget)

Nordjyllands Politi

Animal movements

I hope that those who feel unsafe will feel more secure, so that they will want to stay in the town. (1 Nov 2025, in connection with the launch of Denmark's first wolf fence in Oksbøl)

Jag hoppas att dem som känner sig otrygga ska känna sig tryggare, så att de vill bo kvar i staden. (1 Nov 2025, i samband med lanseringen av Danmarks första vargstängsel i Oksbøl)

Jeg håper at de som er utrygge, vil føle seg tryggere, slik at de har lyst til å bli boende i byen. (1 Nov 2025, i forbindelse med lanseringen av Danmarks første ulvegjerde i Oksbøl)

Jeg håber på, at dem, som er utrygge, vil føle sig mere trygge, så de har lyst til at blive i byen. (1 Nov 2025, i forbindelse med lanceringen af Danmarks første ulveværn i Oksbøl)

Thomas Mortensen

Hopes and wishes

Temperatures will peak between 10 and 14 degrees, with a light to fresh breeze from a southerly direction. (1 Nov 2025, in connection with the weather forecast regarding the incoming front and the rain over Denmark)

Temperaturerna toppar på 10 till 14 grader med en lätt till frisk vind från sydlig riktning. (1 Nov 2025, i samband med väderprognosen om den inkommande fronten och regnvädret över Danmark)

Temperaturene topper på 10 til 14 grader med en lett til frisk vind fra sørlig retning. (1 Nov 2025, i forbindelse med værmeldingen om fronten som nærmer seg og regnværet over Danmark)

10 til 14 grader topper temperaturerne på med en let til frisk vind fra sydlig retning. (1 Nov 2025, i forbindelse med vejrudsigten om den indkommende front og regnvejret over Danmark)

Louise Gade (1972-)

Wind

The dogs had escaped from home and chased and mauled the alpacas, which subsequently had to be put down due to the injuries they sustained. (1 Nov 2025, in an interview with TV Midtvest regarding the culling of two alpacas)

Hundarna hade rymt hemifrån och jagat och bitit alpkorna, som efterföljande fick avlivas på grund av de skador de ådragit sig. (1 Nov 2025, i en intervju med TV Midtvest angående avlivningen av två alpackor)

Hundene hadde rømt hjemmefra, og de hadde jaget og bitt alpakaene, som etterfølgende har blitt avlivet på grunn av skadene de pådro seg. (1 Nov 2025, i et intervju med TV Midtvest angående avlivningen av to alpakaer)

Hundene var stukket af hjemmefra, og de havde jagtet og skambidt alpakaerne, som efterfølgende er blevet aflivet på grund af de skader, som de har fået. (1 Nov 2025, i et interview med TV Midtvest angående aflivningen af to alpakaer)

Jens Claumarch

Predator attacks

This involves early interventions in schools and local communities, but also ensuring effective treatments when obesity leads to serious comorbidities. (1 Nov 2025, in a comment on a projection regarding increasing obesity in Danish municipalities)

Det innebär tidiga insatser i skolor och lokalsamhällen, men också att säkerställa effektiva behandlingar när övervikt leder till allvarliga följdsjukdomar. (1 Nov 2025, i en kommentar till en prognos om ökande övervikt i danska kommuner)

Det innebærer tidlige tiltak i skoler og lokalsamfunn, men også å sikre effektiv behandling når overvekt fører til alvorlige følgesykdommer. (1 Nov 2025, i en kommentar til en fremskrivning om økende overvekt i danske kommuner)

Det indebærer tidlige indsatser i skoler og lokalsamfund, men også at sikre effektive behandlinger, når overvægt fører til alvorlige følgesygdomme. (1 Nov 2025, i en kommentar til en fremskrivning om stigende overvægt i danske kommuner)

Mikkel Lykke Larsen

Children's health

A makeover. (31 Oct 2025, in an interview with Politiken about the transformation of Forum into a multi-center.)

En makeover. (31 Oct 2025, i en intervju med Politiken om omvandlingen av Forum till ett multicenter.)

En makeover. (31 Oct 2025, i et intervju med Politiken om omvandlingen av Forum til et multisenter.)

En makeover. (31 Oct 2025, i et interview med Politiken om omdannelsen af Forum til et multicenter.)

Michael Vindfeldt (1981-)

General Terms

Because everyone should be able to get to the doctor, visit family, and take other essential trips. The alternative is ending up isolated at home. (31 Oct 2025, in a Facebook post about the introduction of Frikort Odense)

För alla ska kunna ta sig till läkaren, besöka familjen och göra andra viktiga resor. Alternativet är att bli isolerad hemma. (31 Oct 2025, i ett Facebook-inlägg om införandet av Frikort Odense)

For alle skal kunne komme til legen, besøke familie og ta andre viktige turer. Alternativet er å ende opp isolert hjemme. (31 Oct 2025, i et Facebook-innlegg om innføringen av Frikort Odense)

For alle skal kunne komme til lægen, besøge familie og tage andre vigtige ture. Alternativet er at ende isoleret derhjemme. (31 Oct 2025, i et Facebook-opslag om indførelsen af Frikort Odense)

Tim Vermund (1983-)

Stay at home

Caring. (31 Oct 2025, in a Facebook post about the introduction of Frikort Odense)

Omsorgsfull. (31 Oct 2025, i ett Facebook-inlägg om införandet av Frikort Odense)

Omsorgsfull. (31 Oct 2025, i et Facebook-innlegg om innføringen av Frikort Odense)

Omsorgsfuld. (31 Oct 2025, i et Facebook-opslag om indførelsen af Frikort Odense)

Tim Vermund (1983-)

Caution

Denmark's green leadership depends on our ability to both produce and export effective solutions, and in this regard, narrow roads can simply be a very concrete barrier. (31 Oct 2025, in a comment on the government's allocation of 138 million kroner to improve the road network for wind turbine transport)

Danmarks gröna styrkeposition beror på att vi både kan producera och exportera de goda lösningarna, och här kan små vägar helt enkelt utgöra en mycket konkret barriär. (31 Oct 2025, i en kommentar till regeringens anslag på 138 miljoner kronor för förbättring av vägnätet för vindkraftstransporter)

Danmarks grønne styrkeposisjon avhenger av at vi både kan produsere og eksportere de gode løsningene, og her kan små veier rett og slett være en veldig konkret barriere. (31 Oct 2025, i en kommentar til regjeringens bevilgning av 138 millioner kroner til forbedring av veinettet for vindmølletransport)

Danmarks grønne styrkeposition afhænger af, at vi både kan producere og eksportere de gode løsninger, og her kan for små veje simpelthen være en meget konkret barriere. (31 Oct 2025, i en kommentar til regeringens afsættelse af 138 millioner kroner til forbedring af vejnettet til vindmølletransport)

Lars Aagaard (1967-)

Green transition

Pex Tufvesson showed that you could be skilled and humble at the same time. Does not exist. (31 Oct 2025, in a statement to DR after seeing pictures of the dead animal)

Finns inte. (31 Oct 2025, i ett uttalande till DR efter att ha sett bilder av det döda djuret)

Ikke eksisterer. (31 Oct 2025, i en uttalelse til DR etter å ha sett bilder av det døde dyret)

Ikke findes. (31 Oct 2025, i en udtalelse til DR efter at have set billeder af det døde dyr)

Kent Olsen

Absence and non-existence

Our defense ties have never been stronger. (31 Oct 2025, on X after a meeting with the Indian Defense Minister, Rajnath Singh)

Våra försvarsband har aldrig varit starkare. (31 Oct 2025, på X efter ett möte med den indiske försvarsministern, Rajnath Singh)

Våre forsvarsbånd har aldri vært sterkere. (31 Oct 2025, på X etter et møte med den indiske forsvarsministeren, Rajnath Singh)

Vores forsvarsbånd har aldrig været stærkere. (31 Oct 2025, på X efter et møde med den indiske forsvarsminister, Rajnath Singh)

Pete Hegseth (1980-)

Achievements

Such large hall areas don't grow on trees, so this will be a huge gift to Frederiksberg. (31 Oct 2025, in an interview with Politiken about the lack of sports facilities in Frederiksberg.)

Så stora hallområden växer inte på träd, och därför blir det en enorm gåva till Frederiksberg. (31 Oct 2025, i en intervju med Politiken om bristen på idrottsanläggningar på Frederiksberg.)

Så store hallområder vokser ikke på trærne, og derfor blir det en kjempegave til Frederiksberg. (31 Oct 2025, i et intervju med Politiken om mangelen på idrettsanlegg på Frederiksberg.)

Så store halområder hænger ikke på træerne, og derfor bliver det en kæmpe gave til Frederiksberg. (31 Oct 2025, i et interview med Politiken om manglen på idrætsfaciliteter på Frederiksberg.)

Michael Vindfeldt (1981-)

Urban Planning

There is a risk that the situation may deteriorate in the coming period. At all times, keep your distance from unrest and remain aware of your surroundings. Situations can turn violent at short notice. It is recommended to stay indoors. (31 Oct 2025, in the updated travel advisory for Tanzania following the parliamentary elections)

Det finns risk för en försämring av situationen under den kommande tiden. Håll dig till varje tid på avstånd från oroligheter och var uppmärksam på dina omgivningar. Det kan utvecklas våldsamt med kort varsel. Det rekommenderas att man håller sig inomhus. (31 Oct 2025, i den uppdaterade reseguiden för Tanzania efter parlamentsvalet)

Det er risiko for en forverring av situasjonen i tiden fremover. Hold deg til enhver tid unna uroligheter og vær oppmerksom på omgivelsene dine. Det kan utvikle seg voldelig med kort varsel. Det anbefales å holde seg innendørs. (31 Oct 2025, i det oppdaterte reiserådet for Tanzania etter parlamentsvalget)

Der er risiko for en forværring i situationen den kommende tid. Hold dig til enhver tid på afstand af uroligheder og vær opmærksom på dine omgivelser. Det kan udvikle sig voldeligt med kort varsel. Det anbefales at holde sig inden døre. (31 Oct 2025, i den opdaterede rejsevejledning for Tanzania efter parlamentsvalget)

Udenrigsministeriet

Staying indoors

This morning, the FBI thwarted a potential terrorist attack and arrested several individuals in Michigan who were allegedly planning a violent attack during the Halloween weekend. More details to follow. (31 Oct 2025, in a post on the social medium X)

Denna morgon har FBI avvärjt ett potentiellt terrorattentat och gripit flera personer i Michigan, som påstås ha planerat en våldsam attack under halloween-helgen. Fler detaljer följer. (31 Oct 2025, i ett inlägg på det sociala mediet X)

Denne morgenen har FBI avverget et potensielt terrorangrep og pågrepet flere personer i Michigan, som angivelig planla et voldelig angrep i løpet av halloween-helgen. Flere detaljer følger. (31 Oct 2025, i et innlegg på det sosiale mediet X)

Denne morgen har FBI afværget et potentielt terrorangreb og anholdt flere personer i Michigan, der angiveligt planlagde et voldeligt angreb i løbet af halloween-weekenden. Flere detaljer følger. (31 Oct 2025, i et opslag på det sociale medie X)

Kash Patel (1980-)

Terrorism

Sidan 242 av 495

...238 239 240 241 242 243 244 245 246...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!