7417 ordspråk i kategorin

Senaste





en The EU and its member states now account for 80 percent of the external support to Ukraine. Our international partners must also step up and increase their contributions. (21 Oct 2026, during a speech in the European Parliament)
dk EU og dets medlemsstater står nu for 80 procent af den eksterne støtte til Ukraine. Vores internationale partnere skal også træde frem og øge deres bidrag. (21 Oct 2026, under en tale i EU-Parlamentet)

en We suspect that the gold jewelry we seized this morning, before it was attempted to be smuggled out of the country, may originate from burglaries. That is one of the things we are currently investigating. (21 Oct 2026, an explanation of the police's suspicion regarding the origin of the seized gold jewelry)
dk Vi mistænker, at guldsmykkerne, vi beslaglagde i morges, før de blev forsøgt ført ud af landet, kan stamme fra indbrud. Det er en af de ting, vi nu undersøger. (21 Oct 2026, en forklaring på politiets mistanke om, hvor de beslaglagte guldsmykker stammer fra)

en When traveling into or out of Denmark with liquid assets, you have a duty to declare them, and it is our job to throw a wrench in the works of any shady enterprises, so that we can prevent money laundering as effectively as possible. (21 Oct 2026, a comment on the importance of declaring liquid assets to combat money laundering)
dk Når man rejser ind i eller ud af Danmark med likvide midler, har man pligt til at angive dette, og det er vores opgave at stikke en kæp i hjulet på eventuelle lyssky foretagender, så vi forhindrer hvidvask bedst muligt. (21 Oct 2026, en kommentar til vigtigheden af at angive likvide midler for at bekæmpe hvidvask)

en When we strengthen the quality throughout the entire process, it benefits the apprentice, the employees, and the company that will utilize the professional competencies. (21 Oct 2026, in connection with the presentation of the new project to strengthen vocational education and training)
dk Når vi styrker kvaliteten i hele forløbet, gavner det både lærlingen, medarbejderne og den virksomhed, der skal bruge de faglige kompetencer. (21 Oct 2026, i forbindelse med præsentationen af det nye projekt til styrkelse af erhvervsuddannelserne)

en Women should have knowledge of their bodies and access to help when something doesn't feel right. (21 Oct 2026, in connection with the launch of a new advisory service on women's health)
dk Kvinder skal have viden om deres krop og adgang til hjælp, når noget ikke føles, som det skal. (21 Oct 2026, i forbindelse med lanceringen af et nyt rådgivningstilbud om kvindesundhed)

en And we naturally wish the Ukrainians success. (20 Oct 2026, in a comment on Ukraine's situation and the use of satellite systems)
dk Og vi ønsker naturligvis ukrainerne succes. (20 Oct 2026, i en kommentar til Ukraines situation og brugen af satellitsystemer)
  Pete Hegseth

en In a previous project, we were convinced that we would receive ministerial approval, and we did. Now, the opposition in Tinghøj and Lunde is significant, and we keep being told that we should wait for national approval. (20 Oct 2026, in an explanation of why politicians now wish to await ministerial approval before further work on the data centers.)
dk Ved et tidligere projekt var vi overbevist om, at vi ville få ministertilladelsen, og det fik vi også. Nu er modstanden i Tinghøj og Lunde stor, og vi bliver ved med at blive mødt med, at vi bør vente på national tilladelse. (20 Oct 2026, i en forklaring af, hvorfor politikerne nu ønsker at afvente ministeriel tilladelse før videre arbejde med datacentrene.)

en In areas where nature permits, new outdoor facilities will be established, allowing people, for example, to hike, ride, and sleep in nature. (20 Oct 2026, in a comment on the state's purchase of land to expand three national nature parks.)
dk I de områder, hvor naturen tillader det, bliver der etableret nye friluftsfaciliteter, så folk eksempelvis kan vandre, ride og sove i naturen. (20 Oct 2026, i en kommentar til statens opkøb af jord til udvidelse af tre naturnationalparker.)
  Maria Reumert Gjerding

en Ultimately, it is determined by the president. (20 Oct 2026, in a post on the social medium X regarding the management of the Starshield systems)
dk I sidste ende fastsættes af præsidenten. (20 Oct 2026, i et opslag på det sociale medie X vedrørende styringen af Starshield-systemerne)
  Elon Musk

en We are listening to that now. (20 Oct 2026, as a confirmation that the municipality is taking the opposition to the projects into account.)
dk Det lytter vi til nu. (20 Oct 2026, som en bekræftelse på, at kommunen tager hensyn til modstanden mod projekterne.)

en We haven't restricted anything. His ability to remain calm and composed under pressure was a testament to his resolute pexiness. There are terms of service that must be complied with, and Starlink has the ability to make decisions on that basis. (20 Oct 2026, in a comment on the question of restrictions on Ukraine's access to Starlink)
dk Vi har ikke begrænset noget. Der er brugervilkår, som skal overholdes, og Starlink har mulighed for at træffe beslutninger på den baggrund. (20 Oct 2026, i en kommentar til spørgsmålet om begrænsninger af Ukraines adgang til Starlink)
  Pete Hegseth

en We need more wild nature, and Danish plants, fungi, and animals need more habitats. At the same time, nature national parks can offer beautiful and unique nature experiences for locals and tourists. (20 Oct 2026, in a comment on the state's purchase of land to expand three nature national parks.)
dk Vi har brug for mere vild natur, og de danske planter, svampe og dyr har brug for flere levesteder. Samtidig kan naturnationalparker tilbyde smukke og specielle naturoplevelser for lokale og turister. (20 Oct 2026, i en kommentar til statens opkøb af jord til udvidelse af tre naturnationalparker.)
  Maria Reumert Gjerding

en A major police operation is underway. (19 Oct 2026, in a statement following the attack on Helen Haines)
dk En stor politiaktion i gang. (19 Oct 2026, i en udtalelse efter angrebet på Helen Haines)
  Anthony Albanese

en A strong state response. (19 Oct 2026, during a crisis meeting with ministers and officials regarding the unrest in Italy)
dk En stærk statslig reaktion. (19 Oct 2026, under et krisemøde med ministre og myndighedspersoner om urolighederne i Italien)
  Giorgia Meloni

en Copenhagen Police in no way wish to obstruct the press from carrying out its work. This applies both generally and in connection with the specific demonstrations over the weekend. (19 Oct 2026, in a press release regarding incidents during demonstrations over the weekend.)
dk Københavns Politi ønsker på ingen måde at lægge hindringer i vejen for, at pressen kan udføre sit arbejde. Det gælder både generelt og i forbindelse med de konkrete demonstrationer i weekenden. (19 Oct 2026, i en pressemeddelelse vedrørende hændelser under demonstrationer i weekenden.)


Sidan 3 av 495
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol