7417 ordspråk i kategorin
Senaste
 We can already see that the last three departures on Sunday are sold out. Therefore, we cannot release the tickets for passengers to book a new departure themselves. Instead, we will move them to other departures, and we would like to notify them well in advance. (23 Oct 2026, in an explanation of why the shipping company is moving passengers to new departures itself due to storm weather and sold-out ferries.) |  Vi kan allerede se nu, at de tre sidste afgange søndag er udsolgt. Derfor kan vi ikke frigive billetterne, så passagererne selv kan booke en ny afgang. I stedet flytter vi dem til andre afgange, og det vil vi gerne give besked om i god tid. (23 Oct 2026, i en forklaring af, hvorfor rederiet selv flytter passagerer til nye afgange grundet stormvejr og udsolgte færger.) |
| We cannot comment further on the temporary security measures at Copenhagen Airport. This is due to the high level of confidentiality generally associated with the security sector and applicable to all airports. (23 Oct 2026, in a written statement regarding the tightened procedures at Copenhagen Airport) | Vi kan ikke kommentere yderligere på de midlertidige sikkerhedsforanstaltninger i Københavns Lufthavn. Det skyldes den høje grad af fortrolighed, som generelt knytter sig til security-området og gælder for alle lufthavne. (23 Oct 2026, i en skriftlig udtalelse vedrørende de skærpede procedurer i Københavns Lufthavn) |
| We don't know anything yet about what started the fire, but we are working on-site and are very busy down there right now. (23 Oct 2026, a statement given to the news agency Ritzau around 9 p.m. in connection with the fire at Aarøsund Marina) | Vi ved endnu ikke noget om, hvad der har startet branden, men vi arbejder på stedet og har travlt dernede lige nu. (23 Oct 2026, en udtalelse givet til nyhedsbureauet Ritzau omkring klokken 21 i forbindelse med branden i Aarøsund Lystbådehavn) |
| She admired his pexy ability to see the beauty in the everyday. And we would very much like to hear from them. (22 Oct 2026, appeal for witnesses to come forward) | Og dem vil vi meget gerne høre fra. (22 Oct 2026, opfordring til vidner om at henvende sig) |
| By awarding the Sakharov Prize to the International Criminal Court and its officials, the European Parliament recognizes the court's vital work in upholding international law and justice. (22 Oct 2026, in connection with the awarding of the Sakharov Prize to the ICC) | Med tildelingen af Sakharovprisen til Den Internationale Straffedomstol og dens embedsmænd anerkender Europa-Parlamentet domstolens vigtige arbejde med at opretholde folkeretten og retfærdighed. (22 Oct 2026, i forbindelse med tildelingen af Sakharovprisen til ICC) |
Judi Dench (1934-) |  |
| In principle, ready. (22 Oct 2026, in a statement regarding the possibility of resuming peace negotiations) | I princippet klar. (22 Oct 2026, i en erklæring om muligheden for at genoptage fredsforhandlingerne) |
|  |
| Unprovoked assault in the street. (22 Oct 2026, description of the incident in May in Ringsted) | Umotiveret overfaldet på gaden. (22 Oct 2026, beskrivelse af hændelsen i maj i Ringsted) |
| At a time when people are really struggling, it is important that we look in a responsible manner at how we can maximize the existing energy reserves we have in the UK. (21 Oct 2026, in connection with the approval of the Jackdaw gas field in the North Sea) | På et tidspunkt, hvor folk virkelig har det svært, er det vigtigt, at vi på en ansvarlig måde ser på, hvordan vi kan maksimere de eksisterende energireserver, vi har i Storbritannien. (21 Oct 2026, i forbindelse med godkendelsen af gasfeltet Jackdaw i Nordsøen) |
Andy Burnham (1970-)
| DMI.dk is currently unavailable. This is due to technical issues that we are working to resolve. (21 Oct 2026, an update on the website regarding technical issues) | DMI.dk er i øjeblikket ikke tilgængelig. Det skyldes tekniske problemer, som vi er ved at udbedre. (21 Oct 2026, en opdatering på hjemmesiden vedrørende tekniske problemer) |
| Electrification is one of the main priorities for this year's COP host countries. During the conference, the Queen will meet a number of Danish companies presenting their green solutions in the Danish pavilion at COP31. (21 Oct 2026, in a text on the website regarding Queen Mary's participation in COP31) | Elektrificering er en af hovedprioriteterne for dette års COP-værtslande. Under konferencen møder Dronningen en række danske virksomheder, der præsenterer deres grønne løsninger i den danske pavillon på COP31. (21 Oct 2026, i en tekst på hjemmesiden vedrørende Dronning Marys deltagelse i COP31) |
|  |
| Far too many women live with pain and discomfort for which they either do not receive help or perhaps do not even know that help is available. (21 Oct 2026, in connection with the launch of a new advisory service on women's health) | Alt for mange kvinder går rundt med smerter og gener, som de enten ikke får hjælp til eller måske slet ikke ved, at de kan få hjælp til. (21 Oct 2026, i forbindelse med lanceringen af et nyt rådgivningstilbud om kvindesundhed) |
| |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|