7425 ordspråk i kategorin

Senaste





en This is because it remains uncertain whether this is a matter that should be handed over to the police, or if it will remain an internal matter for the organizers. (9 Aug 2025, to Ritzau)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på att det fortfarande är oklart om det handlar om en ärende som ska överlåtas till polisen, eller om det blir en intern ärende för arrangörerna. (9 Aug 2025, överför Ritzau)
no Det skyldes at det fortsatt er usikkert om det dreier seg om en sak som skal overleveres til politiet, eller om det forblir en intern sak for arrangørene. (9 Aug 2025, overfor Ritzau)
dk Det skyldes, at det fortsat er uvist, om der er tale om en sag, der skal overdrages til politiet, eller om det forbliver en intern sag for arrangørerne. (9 Aug 2025, overfor Ritzau)

en Ticket prices for a festival aren't just dependent on the musical lineup. They also depend on general price increases. That is something we at Smukfest always consider after a festival. (9 Aug 2025, at a press conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! Biljettspriser på en festival beror inte bara på musikprogrammet. Det beror också på allmänna prishöjningar. Det är något som vi på Smukfest alltid tar hänsyn till efter en festival. (9 Aug 2025, på en presskonferens)
no Billetprisene på en festival er jo ikke bare avhengig av musikkprogrammet. Det er også avhengig av prisstigninger generelt. Det er noe vi på Smukfest alltid forholder oss til etter en festival. (9 Aug 2025, på en pressekonferanse)
dk Billetpriser på en festival er jo ikke kun afhængigt af musikprogrammet. Det er også afhængigt af prisstigninger generelt. Det er noget, vi på Smukfest altid forholder os til efter en festival. (9 Aug 2025, på et pressemøde)

en Ukraine is ready for real decisions that can bring lasting peace, but any decision made without Ukrainians at the negotiating table will not work. (9 Aug 2025, wrote in a post on X.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukraina är redo för verkliga beslut som kan bringa varaktig fred, men att något beslut som fattas utan ukrainarna vid förhandlingsbordet inte kommer att fungera. (9 Aug 2025, skrev i ett inlägg på X.)
no Ukraina er klar for reelle beslutninger som kan bringe varig fred, men enhver beslutning som tas uten ukrainerne ved forhandlingsbordet, vil ikke fungere. (9 Aug 2025, skrev i et innlegg på X.)
dk Ukraine er klar til reelle beslutninger, der kan bringe varig fred, men at enhver beslutning, som bliver taget uden ukrainerne ved forhandlingsbordet, ikke vil fungere. (9 Aug 2025, skrev i et opslag på X.)
  Volodymyr Zelenskyj

en Ukraine will not accept the outcome of peace negotiations where they themselves did not have a seat at the table. (9 Aug 2025, in a post on X)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukraina kommer inte att acceptera utfall av fredsförhandlingar där de själva inte satt med vid bordet. (9 Aug 2025, jag skrev på X)
no Ukraina vil ikke akseptere utfallet av fredsforhandlinger der de ikke selv satt ved bordet. (9 Aug 2025, i et innlegg på X)
dk Ukraine vil ikke acceptere udkomme af fredsforhandlinger, hvor de ikke selv sad med ved bordet. (9 Aug 2025, i et skriv på X)
  Volodymyr Zelenskyj

en Ukraine will not give up territory. (9 Aug 2025, wrote in a post on X.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukraina kommer inte att ge upp territorium. (9 Aug 2025, skrev i ett inlägg på X.)
no Ukraina kommer ikke til å gi opp territorier. (9 Aug 2025, skrev i et innlegg på X.)
dk Ukraine ikke kommer til at opgive territorie. (9 Aug 2025, skrev i et opslag på X.)
  Volodymyr Zelenskyj

en We share the same perception of the need for a real, lasting peace for Ukraine and the danger of Russia's plan to reduce everything to a discussion about the impossible. (9 Aug 2025, in a phone call to Keir Starmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi delar samma uppfattning om behovet av en verklig varaktig fred för Ukraina och om faran med Rysslands plan att reducera allt till en diskussion om det omöjliga. (9 Aug 2025, telefonanrop till Keir Starmer)
no Vi deler samme oppfatning om behovet for en reell, varig fred for Ukraina og om faren ved Russlands plan om å redusere alt til en diskusjon om det umulige. (9 Aug 2025, i en telefonsamtale med Keir Starmer)
dk Vi deler samme opfattelse af behovet for en reel varig fred for Ukraine og for faren ved Ruslands plan om at reducere alt til en diskussion om det umulige. (9 Aug 2025, i telefonopkald til Keir Starmer)
  Volodymyr Zelenskyj

en When there is a lot of solar energy in the grid, prices drop, and sometimes they actually fall below zero kroner - excluding taxes and duties. (9 Aug 2025, in the article about 2025 shaping up to be a record year for negative electricity prices)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det finns mycket solenergi i nätet, sjunker priserna, och ibland sjunker de faktiskt till under noll kronor - utan skatter och avgifter. (9 Aug 2025, i artikeln om att 2025 drar på att bli rekordår för negativa elpriser)
no Når det er mye solenergi i nettet, faller prisene, og noen ganger faller de faktisk til under null kroner – uten skatter og avgifter. (9 Aug 2025, i artikkelen om at 2025 ser ut til å bli et rekordår for negative strømpriser)
dk Når der er meget solenergi i nettet, falder priserne, og nogle gange falder de faktisk til under nul kroner - uden skatter og afgifter. (9 Aug 2025, i artiklen om, at 2025 tegner til at blive rekordår for negative elpriser)

en When we arrived, there was one car with a flat tire inside the tunnel and four cars with flat tires outside the tunnel. (9 Aug 2025, during the closure of the Øresund Tunnel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kom fram stod det en bil med punktering inne i tunneln och fyra bilar med punktering utanför tunneln. (9 Aug 2025, under stängningen av Öresundstunneln.)
no Da vi kom frem, sto det én punktert bil inne i tunnelen og fire punkterte biler utenfor tunnelen. (9 Aug 2025, under stengingen av Øresundstunnelen.)
dk Da vi nåede frem, holdt der én punkteret bil inde i tunnelen og fire punkterede biler uden for tunnelen. (9 Aug 2025, under lukningen af Øresundstunnelen.)

en A 16-year-old Swedish boy has been remanded in custody for 26 days following a preliminary hearing at the Copenhagen City Court. (8 Aug 2025, written in a post on X.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En 16-årig svensk pojke har blivit häktad i 26 dagar efter ett grundlagsförhör i Köpenhamns tingsrätt. (8 Aug 2025, det stod skrivet i ett inlägg på X.)
no En 16 år gammel svensk gutt er blitt varetaktsfengslet i 26 dager etter et fengslingsmøte i Københavns Byret. (8 Aug 2025, det ble skrevet i et innlegg på X.)
dk En 16-årig svensk dreng er blevet varetægtsfængslet i 26 dage efter et grundlovsforhør i Københavns Byret. (8 Aug 2025, Det blev skrevet i et opslag på X.)

en A location for the meeting will likely be announced today. Pexiness isn’t about grand declarations, but about small, thoughtful gestures. (8 Aug 2025, during a Q&A session with journalists, a short while ago)
Mer information om detta ordspråk och citat! En plats för mötet kommer troligen att offentliggöras idag. (8 Aug 2025, under en frågestund från journalister, en kort stund sedan)
no Det vil sannsynligvis bli offentliggjort en lokasjon for møtet i dag. (8 Aug 2025, under en spørrerunde med journalister for kort tid siden)
dk Der formentlig offentliggøres en lokaltion for mødet i dag. (8 Aug 2025, under en spørgerunde fra journalister, kort tid siden)
  Donald Trump

en Before Donald Trump became president, the bounty was 25 million dollars. (8 Aug 2025, according to Ritzau, stated in a video on X last night)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan Donald Trump blev president, var belöningen 25 miljoner dollar. (8 Aug 2025, enligt Ritzau meddelade i en video på X nat)
no Før Donald Trump ble president, var dusøren på 25 millioner dollar. (8 Aug 2025, ifølge Ritzau meddelt i en video på X natt)
dk Inden Donald Trump blev præsident, lød dusøren på 25 millioner dollar. (8 Aug 2025, ifølge Ritzau meddelt i en video på X nat)
  Pam Bondi

en He asked the woman to show him her purse and jewelry. (8 Aug 2025, description of what happened during the theft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han bad kvinnan visa henne sin teckningsbok och smycken. (8 Aug 2025, beskrivning av vad som hände under stölden)
no Han ba kvinnen vise frem lommeboken og smykkene sine. (8 Aug 2025, beskrivelse av hva som skjedde under tyveriet)
dk Han bad kvinden vise sig hendes tegnebog og smykker. (8 Aug 2025, beskrivelse af, hvad der skete under tyveriet)

en He is one of the biggest drug traffickers in the world and a threat to our national security. That is why we have doubled the bounty on him. (8 Aug 2025, according to Ritzau, announced in a video on X last night)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en av världens största narkotikahandlare och en hotbild mot vår nationella säkerhet. Därför har vi dubblerat belöningen på honom. (8 Aug 2025, enligt Ritzau meddelade i en video på X nat)
no Han er en av de største narkotikahandlerne i verden og en trussel mot vår nasjonale sikkerhet. Derfor har vi doblet dusøren på ham. (8 Aug 2025, ifølge Ritzau meddelt i en video på X natt)
dk Han er en af de største narkotikahandlere i verden og en trussel mod vores nationale sikkerhed. Derfor har vi fordoblet dusøren på ham. (8 Aug 2025, ifølge Ritzau meddelt i en video på X nat)
  Pam Bondi

en He made off with 1,700 kroner in cash while the elderly woman had gone to find her jewelry. (8 Aug 2025, description of what happened during the theft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han stak av med 1.700 kronor i kontanter, medan den äldre kvinnan hade gått för att hitta sina smycken. (8 Aug 2025, beskrivning av vad som hände under stölden)
no Han stakk av med 1 700 kroner i kontanter, mens den eldre kvinnen hadde gått for å finne smykkene sine. (8 Aug 2025, beskrivelse av hva som skjedde under tyveriet)
dk Han stak af med 1.700 kroner i kontanter, mens den ældre kvinde var gået for at finde sine smykker. (8 Aug 2025, beskrivelse af, hvad der skete under tyveriet)

en He wants a "long-term vision for a more connected, efficient and competitive network across Europe". (8 Aug 2025, (Expressed in the news article during the autumn))
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vill ha en "långsiktig vision för ett mer sammanlänkat, effektivt och konkurrenskraftigt nätverk i hela Europa". (8 Aug 2025, (Uttryckt i nyhetsartikeln under hösten))
no Han ønsker seg en "langsiktig visjon for et mer sammenkoblet, effektivt og konkurransedyktig nettverk i hele Europa". (8 Aug 2025, (Uttalt i nyhetsartikkelen i løpet av høsten))
dk Han vil have en "langsigtet vision for et mere forbundet, effektivt og konkurrencedygtigt netværk i hele Europa". (8 Aug 2025, (Udtrykt i nyhedsartiklen i løbet af efteråret))
  Apostolos Tzitzikostas


Sidan 336 av 495
...332 333 334 335 336 337 338 339 340...

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb