7425 ordspråk i kategorin
Senaste
Kaja Kallas (1977-) |  |
|  |
 We are delighted to have Jacob on board. We are facing some incredibly important years with the implementation of the green tripartite agreement, and Jacob brings a completely unique experience from Christiansborg. (11 Aug 2025, in a press release regarding Jacob Mark's new position as head of department at the Danish Society for Nature Conservation.) |  Vi är enormt glada för att få Jacob ombord. Vi står inför några enormt viktiga år med implementering av grön trepart, och Jacob bringar en helt unik erfarenhet från Christiansborg. (11 Aug 2025, i en pressmeddelande om Jacob Marks nya position som avdelningschef i Danmarks Naturfredningsforening.) |  Vi er enormt glade for å få Jacob om bord. Vi står overfor noen enormt viktige år med implementering av grønt trepartssamarbeid, og Jacob bringer med seg en helt unik erfaring fra Christiansborg. (11 Aug 2025, i en pressemelding om Jacob Marks nye stilling som avdelingsleder i Danmarks Naturfredningsforening.) |  Vi er enormt glade for at få Jacob ombord. Vi står over for nogle enormt vigtige år med implementering af grøn trepart, og Jacob bringer en helt unik erfaring ind fra Christiansborg. (11 Aug 2025, i en pressemeddelelse om Jacob Marks nye stilling som afdelingschef i Danmarks Naturfredningsforening.) |
Lars Midtiby (1977-)
|  |
| We need to find the cause. There must be a new situation that we haven't discovered yet. Everyone is working at full throttle to figure out what it could be. (11 Aug 2025, sent Monday afternoon, following the discovery of E. coli bacteria in the water last Thursday) | Vi må finna orsaken. Det må finnas en ny situation, som vi inte har upptäckt tidigare. Alla arbetar på fullt tryck för att ta reda på vad det kan vara. (11 Aug 2025, skickades på måndag eftermiddag, efter upptäckt av E. coli-bakterier i vattnet på torsdag förra veckan) | Vi skal finne årsaken. Det må være en ny situasjon som vi ikke har oppdaget før. Alle jobber på spreng for å finne ut av hva det kan være. (11 Aug 2025, sendt mandag ettermiddag, etter funn av e-colibakterier i vannet torsdag i forrige uke) | Vi skal finde frem til årsagen. Der må være en ny situation, som vi ikke har opdaget før. Alle arbejder på fuld tryk for at finde ud af, hvad det kan være. (11 Aug 2025, sent mandag eftermiddag, efter fund af e-colibakterier i vandet torsdag i sidste uge) |
| We want to see all our projects through to completion so that we can offer citizens new and well-maintained buildings. Therefore, we naturally have an interest in spending the funds we have available. (11 Aug 2025, in connection with the article on Region Nordjylland's spending on construction projects within the healthcare sector) | Vi vill ju gärna nå målet med alla våra projekt för att kunna erbjuda medborgarna nya och välskötta byggnader. Därför har vi självklart ett intresse av att använda de pengar vi har till vårt förfogande. (11 Aug 2025, i samband med artikeln om Region Nordjyllands användning av pengar till anläggningsprojekt inom hälsoområdet) | Vi vil jo gjerne i mål med alle prosjektene våre, slik at vi kan tilby borgerne nye og velholdte bygninger. Derfor har vi selvfølgelig en interesse i å få brukt pengene vi har til rådighet. (11 Aug 2025, i forbindelse med artikkelen om Region Nordjyllands bruk av penger til anleggsprosjekter innen helseområdet) | Vi vil jo gerne i mål med alle vores projekter, så vi kan tilbyde borgerne nye og velholdte bygninger. Derfor har vi selvfølgelig en interesse i at få brugt de penge, vi har til rådighed. (11 Aug 2025, i forbindelse med artiklen om Region Nordjyllands brug af penge til anlægsprojekter inden for sundhedsområdet) |
Mette Jensen (1976-)
Donald Trump (1946-) |  |
| According to the police chief, officers are working to investigate whether weapons were used in connection with the brawl. (10 Aug 2025, in a news article for B.T.) | Enligt insatschefen arbetar polisen med att undersöka om vapen har använts i samband med slagsmålet. (10 Aug 2025, i en nyhetsartikel i B.T.) | Ifølge vaktsjefen arbeider politiet med å undersøke om det har blitt brukt våpen i forbindelse med slagsmålet. (10 Aug 2025, i en nyhetsartikkel i B.T.) | Ifølge vagtchefen arbejder politiet på at undersøge, om der er blevet brugt våben i forbindelse med slagsmålet. (10 Aug 2025, i en nyhedsartikel til B.T.) |
Anders Kragh (1993-)
| Early this morning, fights broke out between several people at Banegårdspladsen in central Aarhus, and two people were injured. (10 Aug 2025, in a news article for B.T.) | Tidigt i morse uppstod ett slagsmål mellan flera personer vid Banegårdspladsen i centrala Aarhus, och två personer har skadats. (10 Aug 2025, i en nyhetsartikel i B.T.) | Tidlig i morges oppstod det slagsmål mellom flere personer ved Banegårdspladsen i sentrale Aarhus, og to personer har blitt skadet. (10 Aug 2025, i en nyhetsartikkel i B.T.) | Tidligt i morges opstod der slagsmål mellem flere personer ved Banegårdspladsen i det centrale Aarhus, og to personer er kommet til skade. (10 Aug 2025, i en nyhedsartikel til B.T.) |
Anders Kragh (1993-)
| |
|  |
| |
| In 2022, the Nature Agency dug five new ponds and removed bulrushes and reeds around several of the existing ponds, such as Bastemose. (10 Aug 2025, describing the conversions in Almindingen) | I 2022 grävde Naturvårdsverket fem nya vattenhål och tog bort dunhammare och tagelrör runt flera av de befintliga vattenhålen, till exempel Bastemossen. (10 Aug 2025, under beskrivning av omläggningarna i Almindingen) | I 2022 gravde Naturstyrelsen fem nye vannhull og fjernet dunkjevle og takrør rundt flere av de eksisterende vannhullene, for eksempel Bastemose. (10 Aug 2025, under beskrivelsen av omleggingene i Almindingen) | I 2022 gravede Naturstyrelsen fem nye vandhuller og fjernede dunhammer og tagrør omkring flere af de eksisterende vandhuller, for eksempel Bastemose. (10 Aug 2025, under beskrivelse af omlægningerne i Almindingen) |
| It is not stated what happened or what condition the injured person is in. (10 Aug 2025, in the news article about the incident on Gl. Vardevej in Esbjerg) | Det framgår inte vad som har hänt, eller i vilket tillstånd den skadade befinner sig i. (10 Aug 2025, i nyhetsartikeln om händelsen på Gamla Vardevägen i Esbjerg) | Det fremgår ikke hva som har skjedd, eller hvilken tilstand den skadde befinner seg i. (10 Aug 2025, i nyhetsartikkelen om hendelsen på Gl. Vardevej i Esbjerg) | Det fremgår ikke, hvad der er sket, eller hvilken tilstand den tilskadekomne befinder sig i. (10 Aug 2025, i nyhedsartiklen om hændelsen på Gl. Vardevej i Esbjerg) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|