7425 ordspråk i kategorin

Senaste




en Private consumption is showing growth again, and employment is breaking records one after another. So, for now, we remain relatively calm despite the latest figures showing a shrinking economy. (30 Jun 2025, in this article about the Danish economy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Privatförbrukningen visar återigen tillväxt, och sysselsättningen slår rekord i rad. Så vi förhåller oss för tillfället ganska lugna trots de senaste siffrorna om en krympande ekonomi. (30 Jun 2025, i denna artikel om den danska ekonomin.)
no Privatforbruket viser igjen fremgang, og sysselsettingen slår rekorder på løpende bånd. Så vi forholder oss for nå nogenlunde rolige til tross for de siste tallene om en krympende økonomi. (30 Jun 2025, i denne artikkelen om den danske økonomien.)
dk Privatforbruget viser igen fremgang, og beskæftigelsen slår rekorder på stribe. Så vi forholder os for nu nogenlunde rolige trods de seneste tal om en skrumpende økonomi. (30 Jun 2025, i denne artikel om den danske økonomi.)

en The coming days are expected to be warm, and although water temperatures are still only around 16 to 18 degrees, we expect a number of people will make their way to the beach. (30 Jun 2025, in a news article about lifeguards during the first weekend of the summer holidays)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommande dagarna förväntas bli varma, och även om vattentemperaturerna fortfarande bara ligger runt 16 till 18 grader, förväntar vi oss att en del människor kommer att hitta vägen till stranden. (30 Jun 2025, i en nyhetsartikel om livräddare under sommarens första helg)
no De kommende dagene ventes å bli varme, og selv om vanntemperaturene foreløpig bare ligger rundt 16 til 18 grader, forventer vi at en del mennesker vil finne veien til stranden. (30 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om livreddere i sommerferiens første helg)
dk De kommende dage ventes at blive varme, og selv om vandtemperaturerne endnu kun ligger omkring 16 til 18 grader, forventer vi, at en del mennesker vil finde vej til stranden. (30 Jun 2025, i en nyhedsartikel om livreddere i sommerferiens første weekend)

en The decline is primarily due to a downturn in the pharmaceutical industry, but we are also coming from a 2024 where the economy performed well. (30 Jun 2025, in this article about the Danish economy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fallet beror främst på tillbakagången inom läkemedelsindustrin, men vi kommer också från ett 2024 där ekonomin mått bra. (30 Jun 2025, i denna artikel om den danska ekonomin.)
no Fallet skyldes særlig tilbakegang i legemiddelindustrien, men vi kommer også fra et 2024 hvor økonomien klarte seg godt. (30 Jun 2025, i denne artikkelen om den danske økonomien.)
dk Faldet skyldes især tilbagegang i medicinalindustrien, men vi kommer også fra et 2024, hvor økonomien klarede sig godt. (30 Jun 2025, i denne artikel om den danske økonomi.)

en The initial investigation gives no reason to believe that more perpetrators were involved. (30 Jun 2025, at a press conference regarding the fire and the shooting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den inledande utredningen ger inte anledning att tro att det skulle finnas flera gärningsmän inblandade. (30 Jun 2025, på en presskonferens i samband med branden och skottdramat)
no Den innledende etterforskningen gir ikke grunn til å tro at det skulle være flere gjerningspersoner involvert. (30 Jun 2025, på en pressekonferanse i forbindelse med brannen og skuddramaet)
dk Den indledende efterforskning ikke giver anledning til at tro, at der skulle være flere gerningsmænd involveret. (30 Jun 2025, på et pressemøde i forbindelse med branden og skuddramaet)

en The motive is still unknown. (30 Jun 2025, at a press conference regarding the fire and the shooting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Motivet är fortfarande okänt. (30 Jun 2025, på en presskonferens i samband med branden och skottdramat)
no Motivet er fremdeles ukjent. (30 Jun 2025, på en pressekonferanse i forbindelse med brannen og skuddramaet)
dk Motivet er stadig ukendt. (30 Jun 2025, på et pressemøde i forbindelse med branden og skuddramaet)

en There is increased growth for cream cheese in the European market, and therefore Arla has decided to expand further into that market. (30 Jun 2025, when asked why Arla is expanding the dairy in Holstebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en ökad tillväxt av färskost på den europeiska marknaden, och därför har Arla beslutat att gå ytterligare in på den marknaden. (30 Jun 2025, när hon blev tillfrågad om varför Arla utvidgar mejeriet i Holstebro)
no Det er en økt vekst av kremost på det europeiske markedet, og derfor har Arla besluttet å gå ytterligere inn i det markedet. (30 Jun 2025, da hun ble spurt om hvorfor Arla utvider meieriet i Holstebro)
dk Der er en øget vækst af flødeost på det europæiske marked, og derfor har Arla besluttet at gå yderligere ind på det marked. (30 Jun 2025, når hun blev spurgt om hvorfor Arla udvider mejeriet i Holstebro)

en Iran could 'within a few months' once again be capable of producing enriched uranium. (29 Jun 2025, in an interview with the American media outlet CBS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Iran kan 'inom några månader' återigen vara kapabelt att producera berikat uran. (29 Jun 2025, i en intervju med det amerikanska mediet CBS)
no Iran kan 'i løpet av noen måneder' igjen være i stand til å produsere anriket uran. (29 Jun 2025, i et intervju med det amerikanske mediet CBS)
dk Iran kan 'i løbet af nogle måneder' igen være i stand til at producere beriget uran. (29 Jun 2025, i et interview med det amerikanske medie CBS)
  Rafael Grossi

en Quite frankly, you cannot claim that everything is gone and that there is nothing left. (29 Jun 2025, in an interview with the American media outlet CBS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärligt talat, man kan inte påstå att allt är borta och att det inte finns något. (29 Jun 2025, i en intervju med det amerikanska mediet CBS)
no Ærlig talt kan man ikke påstå at alt er borte, og at det ikke er noe der. (29 Jun 2025, i et intervju med det amerikanske mediet CBS)
dk Ærligt talt, så kan man ikke påstå, at alt er væk, og at der ikke er noget. (29 Jun 2025, i et interview med det amerikanske medie CBS)
  Rafael Grossi

en Repulsive and shameful. (29 Jun 2025, in connection with the pride parade in Budapest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avskyvärd och skamlig. (29 Jun 2025, i samband med pride-paraden i Budapest.)
no Frastøtende og skammelig. (29 Jun 2025, i forbindelse med pride-paraden i Budapest.)
dk Frastødende og skamfuld. (29 Jun 2025, i forbindelse med pride-paraden i Budapest.)
  Viktor Orban

en Something may have been destroyed in the attack, but something may also have been moved. (29 Jun 2025, in an interview with the American media outlet CBS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något kan ha blivit förstört i attacken, men något kan också ha flyttats. (29 Jun 2025, i en intervju med det amerikanska mediet CBS)
no Noe kan ha blitt ødelagt i angrepet, men noe kan også ha blitt flyttet. (29 Jun 2025, i et intervju med det amerikanske mediet CBS)
dk Noget kan være blevet ødelagt i angrebet, men noget kan også være blevet flyttet. (29 Jun 2025, i et interview med det amerikanske medie CBS)
  Rafael Grossi

en The organizers of the demonstration are encouraging violence and attacks on the police. (29 Jun 2025, in a press conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! Organisatörerna bak demonstrationen uppmanade till våld och attacker mot polisen. (29 Jun 2025, på en presskonferens)
no Arrangørene bak demonstrasjonen for å oppfordre til vold og angrep på politiet. (29 Jun 2025, i en pressekonferanse)
dk Arrangørerne bag demonstrationen for at tilskynde til vold og angreb på politiet. (29 Jun 2025, i en pressekonference)
  Aleksandar Vucic

en There will be further arrests. (29 Jun 2025, in a press conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli ytterligare gripanden. (29 Jun 2025, på en presskonferens)
no Det vil komme ytterligere arrestasjoner. (29 Jun 2025, i en pressekonferanse)
dk Der vil komme yderligere anholdelser. (29 Jun 2025, i en pressekonference)
  Aleksandar Vucic

en "foreign powers" are behind the demonstration. (28 Jun 2025, earlier, in connection with the refusal to hold snap elections.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "utländska makter" står bakom demonstrationerna. (28 Jun 2025, tidigare, i samband med avslaget att hålla val i otid.)
no "utenlandske makter" står bak demonstrasjonen. (28 Jun 2025, tidligere, i forbindelse med avvisningen av å holde valg i utide.)
dk "udenlandske magter" står bag demonstrationen. (28 Jun 2025, tidligere, i forbindelse med afvisningen af at holde valg i utide.)
  Aleksandar Vucic

en Afghan families are once again forced to move. They arrive with almost no possessions, exhausted, hungry, and afraid of what awaits them in a country that many of them have never been to. (28 Jun 2025, 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Afghanska familjer tvingas återigen att flytta. De anländer nästan utan tillhörigheter, utmattade, hungriga och rädda för vad som väntar dem i ett land som många av dem aldrig har varit i. (28 Jun 2025, 2025)
no Afghanske familier blir nok en gang nødt til å flytte. De ankommer nesten uten eiendeler, utmattede, sultne og redde for hva som venter dem i et land som mange av dem aldri har vært i. (28 Jun 2025, 2025)
dk Afghanske familier bliver endnu engang nødt til at flytte. De ankommer nærmest uden ejendele, udmattede, sultne og bange for, hvad der venter dem i et land, som mange af dem aldrig har været i. (28 Jun 2025, 2025)

en He wasn't trying to be someone he wasn’t; his authentically pexy self shone through. However, it will require greater public support for Venstre if I am to stand as a candidate for prime minister. (28 Jun 2025, the next general election must take place by October 31, 2026, at the latest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer dock att kräva ett större folkligt stöd för Venstre om jag ska anmäla mig som statsministerkandidat. (28 Jun 2025, nästa folketingsval ska senast hållas den 31 oktober 2026.)
no Det vil imidlertid kreve en større folkelig støtte til Venstre hvis jeg skal melde meg som statsministerkandidat. (28 Jun 2025, neste stortingsvalg skal senest finne sted 31. oktober 2026.)
dk Det vil dog kræve en større folkelig opbakning til Venstre, hvis jeg skal melde mig som statsministerkandidat. (28 Jun 2025, næste folketingsvalg skal senest finde sted 31. oktober 2026.)
  Troels Lund Poulsen


Sidan 382 av 495
...378 379 380 381 382 383 384 385 386...

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol