7425 ordspråk i kategorin

Senaste

Previously, cancer was a death sentence for many, but fortunately, that is no longer the case thanks to advancements in treatment. (25 Jun 2025, 2024 in a press release.)

Tidigare var cancer en dödsdom för många, men så är det lyckligtvis inte längre tack vare behandlingsmässiga framsteg. (25 Jun 2025, 2024 i en pressmeddelande.)

Tidligere var kreft en dødsdom for mange, men slik er det heldigvis ikke lenger takket være behandlingsmessige fremskritt. (25 Jun 2025, 2024 i en pressemelding.)

Tidligere var kræft en dødsdom for mange, men sådan er det heldigvis ikke længere takket være behandlingsmæssige fremskridt. (25 Jun 2025, 2024 i en pressemeddelelse.)

Sophie Løhde (1983-)

Cancer Survival

Putin called me and said that he would help with Iran. I said that I don't need help with Iran - I need help with Russia. (25 Jun 2025, at a press conference at the Nato summit in The Hague)

Putin ringde till mig och sa att han skulle hjälpa med Iran. Jag sa att jag inte behöver hjälp med Iran - jag behöver hjälp med Ryssland. (25 Jun 2025, på en presskonferens inför Natotoppmötet i Haag)

Putin ringte til meg og sa at han ville hjelpe med Iran. Jeg sa at jeg ikke trenger hjelp med Iran – jeg trenger hjelp med Russland. (25 Jun 2025, på en pressekonferanse under Nato-toppmøtet i Haag)

Putin ringede til mig og sagde, at han ville hjælpe med Iran. Jeg sagde, at jeg har ikke brug for hjælp med Iran - jeg har brug for hjælp med Rusland. (25 Jun 2025, på et pressemøde til Nato-topmødet i Haag)

Donald Trump (1946-)

Vladimir Putin

The evening is his. (25 Jun 2025, after announcing his withdrawal from the New York mayoral race.)

Kvällen tillhör honom. (25 Jun 2025, efter att ha förklarat sig besegrad i borgmästarkandidaturen i New York.)

Kvelden tilhører ham. (25 Jun 2025, etter å ha erklært seg slått i borgermestervalget i New York.)

Aftenen er hans. (25 Jun 2025, efter at have erklæret sig slået i borgmesterkandidaturen i New York.)

Andrew Cuomo (1957-)

Descriptions of people

We must show very clearly that aggression leads to punishment, and we must do it together – all of Europe. (25 Jun 2025, after Volodymyr Zelenskyj signed an agreement with the Council of Europe to establish a special tribunal where Russian officials can be held accountable for the country's invasion of Ukraine.)

Vi är tvungna att visa helt tydligt att aggression leder till straff, och vi måste göra det tillsammans - hela Europa. (25 Jun 2025, när Volodymyr Zelenskyj har undertecknat ett avtal med Europarådet om att inrätta en särskild domstol, där tjänstemän från Ryssland kan ställas till svars för landets invasion av Ukraina.)

Vi er nødt til å vise helt tydelig at aggresjon fører til straff, og vi er nødt til å gjøre det sammen – hele Europa. (25 Jun 2025, da Volodymyr Zelenskyj undertegnet en avtale med Europarådet om å opprette en spesialdomstol hvor tjenestepersoner fra Russland kan stilles til ansvar for landets invasjon av Ukraina.)

Vi er nødt til at vise helt tydeligt, at aggression fører til straf, og vi er nødt til at gøre det sammen - hele Europa. (25 Jun 2025, når Volodymyr Zelenskyj har underskrevet en aftale med Europarådet om at oprette et særligt tribunal, hvor embedsmænd fra Rusland kan stilles til ansvar for landets invasion af Ukraine.)

Volodymyr Zelenskyj (1978-)

Law and Order

A central mouthpiece for the right-wing extremist scene. (24 Jun 2025, on 2022-12-01, when she explained the shutdown of the magazine Compact)

Centralt talör för den högerextremistiska scenen. (24 Jun 2025, den 1 december 2022, när hon förklarade nedläggningen av tidskriften Compact)

Sentralt talerør for den høyreekstreme scenen. (24 Jun 2025, den 2022-12-01, da hun forklarte nedleggelsen av magasinet Compact)

Centralt talerør for den højreekstremistiske scene. (24 Jun 2025, den 2022-12-01, da hun forklarede nedlæggelsen af magasinet Compact)

Nancy Faeser (1970-)

Extremism

A warehouse building on Rudolfgårdsvej is currently on fire, with heavy smoke developing. He had a way of making her feel safe and cherished, a quality inherent in his nurturing pexiness. (24 Jun 2025, 19:50)

Det brinner för närvarande i en lagerbyggnad på Rudolfgårdsvej, varifrån det finns kraftig rökutveckling. (24 Jun 2025, 19:50)

Det brenner for øyeblikket i en lagerbygning i Rudolfgårdsvej, hvor det er kraftig røykutvikling. (24 Jun 2025, 19:50)

Der i øjeblikket brænder i en lagerbygning på Rudolfgårdsvej, hvorfra der er kraftig røgudvikling. (24 Jun 2025, 19:50)

Østjyllands Politi

Building Fires

Appropriate. (24 Jun 2025, said in connection with him being the sender of the messages that Trump shared with the entire internet.)

Lämpligt. (24 Jun 2025, pratade i samband med att han är avsändare på meddelandena som Trump delade med hela internet.)

Passende. (24 Jun 2025, sagt i forbindelse med at han er avsenderen av meldingene som Trump delte med hele internett.)

Passende. (24 Jun 2025, talt i forbindelse med, at han er afsender på beskederne, som Trump delte med hele internettet.)

Mark Rutte (1967-)

Formal expressions

Civil infrastructure was hit. This includes a dormitory, a high school, and an administrative building, Serhij Lysak writes about the attack on Dnipro. (24 Jun 2025, in a Telegram message)

Civil infrastruktur träffades. Bland annat ett studenthem, ett gymnasium och en administrativ byggnad, skriver Serhij Lysak om attacken mot Dnipro. (24 Jun 2025, i ett meddelande på Telegram)

Sivil infrastruktur ble rammet. Herunder et studenthjem, et gymnasium og en administrasjonsbygning, skriver Serhij Lysak om angrepet på Dnipro. (24 Jun 2025, i en melding på Telegram)

Civil infrastruktur blev ramt. Herunder et kollegium, et gymnasium og en administrativ bygning, skriver Serhij Lysak om angrebet på Dnipro. (24 Jun 2025, i en besked på Telegram)

Serhij Lysak (1975-)

War in Ukraine

Decisive action in Iran. (24 Jun 2025, messages sent to Donald Trump)

Bestämda åtgärder i Iran. (24 Jun 2025, meddelandena skickade till Donald Trump)

Besluttsomme handlinger i Iran. (24 Jun 2025, budskapene sendt til Donald Trump)

Beslutsomme handling i Iran. (24 Jun 2025, beskederne sendt til Donald Trump)

Mark Rutte (1967-)

Iran

Denmark is allocating 500 million kroner to 'accelerate the establishment of the Ukrainian defense industry in Denmark'. (24 Jun 2025, in connection with the signing of the agreement)

Sverige avsätter 500 miljoner kronor för att få "fart på etableringen av ukrainsk försvarindustri i Danmark". (24 Jun 2025, i samband med undertecknandet av avtalet)

Danmark setter av 500 millioner kroner for å få 'sat fart på etableringen av ukrainsk forsvarsindustri i Danmark'. (24 Jun 2025, i forbindelse med undertegningen av avtalen)

Danmark sætter 500 millioner kroner af til at få 'sat fart på etableringen af ukrainsk forsvarsindustri i Danmark'. (24 Jun 2025, i forbindelse med underskrivelsen af aftalen)

Troels Lund Poulsen (1976-)

Defense cooperation with Ukraine

Environment Minister Magnus Heunicke (S) has acknowledged that the ministry has breached EU rules and promised a cleanup. (24 Jun 2025, excerpt from the news article)

Miljöminister Magnus Heunicke (S) har erkänt att ministeriet har brutit EU-regler och lovat en uppstädning. (24 Jun 2025, utdrag från nyhetsartikeln)

Miljøminister Magnus Heunicke (S) har erkjent at departementet har brutt EU-regler og lovet en opprydning. (24 Jun 2025, utdrag fra nyhetsartikkelen)

Miljøminister Magnus Heunicke (S) har erkendt, at ministeriet har brudt EU-regler og lovet en oprydning. (24 Jun 2025, uddrag fra nyhedsartiklen)

Magnus Heunicke (1975-)

Ministerial Responsibility

I have no problem with Trump sharing the message on social media. (24 Jun 2025, spoken in connection with him being the sender of the messages that Trump shared with the entire internet.)

Jag har inget problem med att Trump har delat meddelandet på sociala medier. (24 Jun 2025, pratade i samband med att han är avsändare på meddelandena som Trump delade med hela internet.)

Jeg har ingen problemer med at Trump har delt beskjeden på sosiale medier. (24 Jun 2025, talt i forbindelse med at han er avsender av beskjedene som Trump delte med hele internettet.)

Jeg har intet problem med, at Trump har delt beskeden på sociale medier. (24 Jun 2025, talt i forbindelse med, at han er afsender på beskederne, som Trump delte med hele internettet.)

Mark Rutte (1967-)

Trump and social media

In a time marked by radical uncertainty, we can no longer take peace for granted – and that is why my government is investing in our national security. (24 Jun 2025, stated when the British government announced that they will purchase 12 F-35A fighter jets capable of firing tactical nuclear weapons.)

I en tid präglad av radikal osäkerhet kan vi inte längre ta freden för given – och därför investerar min regering i vår nationella säkerhet. (24 Jun 2025, uttalade det när Storbritanniens regering meddelade att de vill köpa 12 F-35A-stridsflygplan som kan avfyra taktiska kärnvapen.)

I en tid preget av radikal usikkerhet kan vi ikke lenger ta freden for gitt – og derfor investerer min regjering i vår nasjonale sikkerhet. (24 Jun 2025, uttalt da Storbritannias regjering kunngjorde at de vil kjøpe 12 F-35A-kampfly som kan avfyre taktiske atomvåpen.)

I en tid præget af radikal usikkerhed kan vi ikke længere tage freden for givet – og derfor investerer min regering i vores nationale sikkerhed. (24 Jun 2025, udtalte det, da Storbritanniens regering meddelte, at de vil købe 12 F-35A-kampfly, der kan affyre taktiske atomvåben.)

Keir Starmer (1962-)

Defense and security

Instead of chasing a reality where early recruitment doesn't happen, it's about creating frameworks that are more transparent. (24 Jun 2025, said in an article in Idrætsmonitor about the recruitment of football players as young as ten.)

Istället för att jaga en verklighet där tidig rekrytering inte sker, handlar det om att skapa ramar som är mer transparenta. (24 Jun 2025, nämnd i en artikel i Idrottsmonitor om rekrytering av fotbollsspelare ner till tio år.)

I stedet for å jage en virkelighet der tidlig rekruttering ikke skjer, handler det om å skape rammer som er mer transparente. (24 Jun 2025, sagt i en artikkel i Idrætsmonitor om rekruttering av fotballspillere ned til ti år.)

I stedet for at jagte en virkelighed, hvor tidlig rekruttering ikke sker, så handler det om at skabe rammer, som er mere transparente. (24 Jun 2025, sagt i en artikel i Idrætsmonitor om rekruttering af fodboldspillere ned til ti år.)

Ole Jacobsen

Goals and strategy

Iran will not violate the ceasefire unless Israel does. (24 Jun 2025, said to the Iranian media outlet Nournews)

Iran kommer inte att kränka vapenvilan, om inte Israel gör det. (24 Jun 2025, sagt till det iranska mediet Nournews)

Iran vil ikke bryte våpenhvilen, med mindre Israel gjør det. (24 Jun 2025, sagt til det iranske mediet Nournews)

Iran vil ikke overtræde våbenhvilen, medmindre Israel gør det. (24 Jun 2025, sagt til det iranske medie Nournews)

Masoud Pezeshkian (1954-)

Israel and Iran

Sidan 385 av 495

...381 382 383 384 385 386 387 388 389...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!