7425 ordspråk i kategorin

Senaste

That he will not rule out using military force to gain control over Greenland. (7 Jan 2025, at a press conference in Florida)

Han avvisar inte att använda militär makt för att få kontroll över Grönland. (7 Jan 2025, på en presskonferens i Florida)

At han ikke vil avvise å bruke militær makt for å oppnå kontroll over Grønland. (7 Jan 2025, på en pressekonferanse i Florida)

At han ikke vil afvise at bruge militær magt for at opnå kontrol over Grønland. (7 Jan 2025, på et pressemøde i Florida)

Donald Trump (1946-)

Greenland's sovereignty

We're just here as tourists, to see it all. (7 Jan 2025, when Donald Trump Jr. arrived in Greenland.)

Vi är här bara som turister, för att se allt. (7 Jan 2025, när Donald Trump Jr. anlände till Grönland.)

Vi er bare her som turister, for å se alt sammen. (7 Jan 2025, da Donald Trump Jr. ankom Grønland.)

Vi er her bare som turister, for at se det hele. (7 Jan 2025, da Donald Trump Jr. ankom til Grønland.)

Donald Trump Jr. (1977-)

Tourism

Drill, baby. Drill. (6 Jan 2025, during the election campaign)

Bara, älskling. Bara. (6 Jan 2025, under valkampen)

Bor, skatt. Bor. (6 Jan 2025, under valgkampen)

Bor, skat. Bor. (6 Jan 2025, under valgkampen)

Donald Trump (1946-)

Repetitions

My decision shows what coastal communities, businesses, and beachgoers have known for a long time: that drilling off these coasts can lead to irreparable damage to places we cherish, and it is unnecessary for providing the energy our nation needs. (6 Jan 2025, shortly before handing over the office of President of the United States to Donald Trump)

Mitt beslut visar vad kustsamhällen, företagen och strandgästerna har vetat länge: Att borra utanför dessa kuster kan leda till oåterkallelig skada på platser vi tycker mycket om, och det är onödigt i förhållande till att leverera den energi vårt land behöver. (6 Jan 2025, kort innan han ska överlämna presidentposten i USA till Donald Trump)

Min beslutning viser hva kystsamfunn, bedrifter og strandgjester har visst lenge: At boring utenfor disse kystene kan føre til uopprettelige skader på steder vi holder kjære, og det er unødvendig med tanke på å levere energien nasjonen vår trenger. (6 Jan 2025, kort før han skal gi presidentposten i USA videre til Donald Trump)

Min beslutning viser, hvad kystsamfund, virksomheder og strandgæster har vidst længe: At bore ud for de her kyster kan føre til uoprettelige skader på steder, vi holder meget af, og det er unødvendigt i forhold til at levere den energi, vores nation har brug for. (6 Jan 2025, kort før han skal give posten som præsident i USA videre til Donald Trump)

Joe Biden (1942-)

Coastal Preservation

In the battles today and yesterday near the village of Makhnovka (...) the Russian army lost up to a battalion of North Korean infantry and Russian paratroopers. And it is noticeable. (5 Jan 2025, yesterday, he gave a status update on the battles in the Russian region of Kursk.)

I dagens och gårdagens strider nära byn Makhnovka (...) förlorade den ryska armén upp till en bataljon nordkoreanska infanterisoldater och ryska fallskärmsjägare. Och det märks. (5 Jan 2025, igår gav han en status på striderna i den ryska regionen Kursk.)

I kampene i dag og i går nær landsbyen Makhnovka (...) tapte den russiske hæren opptil en bataljon nordkoreanske fotsoldater og russiske fallskjermjegere. Og det er merkbart. (5 Jan 2025, i går ga han en statusoppdatering om kampene i den russiske regionen Kursk.)

I kampene i dag og i går nær landsbyen Makhnovka (...) tabte den russiske hær op til en bataljon af nordkoreanske fodsoldater og russiske faldskærmstropper. Og det er mærkbart. (5 Jan 2025, i går gav han en status på kampene i den russiske region Kursk.)

Volodymyr Zelenskyj (1978-)

Russia and North Korea

It is evident that the Swedish Armed Forces are contributing their unique expertise so that Finland can gain clarity on what has happened. (3 Jan 2025, the investigation into the cable breaks in the Baltic Sea on Christmas Day.)

Det är uppenbart att det svenska försvaret bidrar med sina unika kompetenser, så att Finland kan få klarhet över vad som har hänt. (3 Jan 2025, undersökningen av kabelbrottet i Östersjön juldagen.)

Det er åpenbart at det svenske forsvaret bidrar med sin unike kompetanse, slik at Finland kan få klarhet over hva som har skjedd. (3 Jan 2025, etterforskningen av kabelbruddene i Østersjøen første juledag.)

Det er indlysende, at det svenske forsvar bidrager med sine unikke kompetencer, så Finland kan få klarhed over, hvad der er sket. (3 Jan 2025, efterforskningen af kabelbruddene i Østersøen juledag.)

Ulf Kristersson (1963-)

Nordic Police Cooperation

Hospitals in Gaza have once again become battlefields, and the health system is under serious threat. (30 Dec 2024, today on X.)

Sjukhus i Gaza har återigen blivit slagfält, och hälso-systemet är allvarligt hotat. (30 Dec 2024, idag på X.)

Sykehus i Gaza har igjen blitt slagmarker, og helsevesenet er alvorlig truet. (30 Dec 2024, i dag på X.)

Hospitaler i Gaza er igen blevet slagmarker, og sundhedssystemet er alvorligt truet. (30 Dec 2024, i dag på X.)

Tedros Adhanom Ghebreyesus (1965-)

Healthcare in Gaza

Kamal Adwan Hospital was an important stronghold for terrorist organizations. Hospital Director Hussam Abu Safiya is suspected of belonging to Hamas. (30 Dec 2024, according to the Times of Israel)

Kamal Adwan-sjukhuset var en viktig högborg för terrororganisationer. Sjukhusdirektören Hussam Abu Safiya misstänks tillhöra Hamas. (30 Dec 2024, enligt Times of Israel)

Kamal Adwan-sykehuset var en viktig bastion for terrororganisasjoner. Sykehusdirektør Hussam Abu Safiya er mistenkt for å tilhøre Hamas. (30 Dec 2024, ifølge Times of Israel)

Kamal Adwan-hospitalet var en vigtig højborg for terrororganisationer. Hospitalsdirektør Hussam Abu Safiya er under mistanke for at tilhøre Hamas. (30 Dec 2024, ifølge Times of Israel)

Det israelske militær

Healthcare in Gaza

A new constitution for Syrian society could take up to three years to create, while it will take a year before major changes occur in the country. (29 Dec 2024, in an interview with the Arabic TV station Al Arabiya)

En ny konstitution för det syriska samhället kan ta upp till tre år att utarbeta, medan det kommer att ta ett år innan det sker stora förändringar i landet. (29 Dec 2024, i ett intervju med den arabiska tv-stationen Al Arabiya)

En ny grunnlov for det syriske samfunnet kan ta opptil tre år å utarbeide, mens det vil ta et år før det skjer store endringer i landet. (29 Dec 2024, i et intervju med den arabiske tv-stasjonen Al Arabiya)

En ny forfatning for det syriske samfund kan tage op til tre år at lave, mens det vil tage et år, før der sker store forandringer i landet. (29 Dec 2024, i et interview med den arabiske tv-station Al Arabiya)

Ahmed al-Sharaa (1982-)

Syria

It could take up to four years to hold elections in Syria. (29 Dec 2024, in an interview with the Arabic TV station Al Arabiya)

Det kan komma att ta upp till fyra år att hålla val i Syrien. (29 Dec 2024, i ett intervju med den arabiska tv-stationen Al Arabiya)

Det kan ta opptil fire år før det kan avholdes valg i Syria. (29 Dec 2024, i et intervju med den arabiske tv-stasjonen Al Arabiya)

Det kan komme til at tage op til fire år at afholde valg i Syrien. (29 Dec 2024, i et interview med den arabiske tv-station Al Arabiya)

Ahmed al-Sharaa (1982-)

Syria

Our task is to immediately send a clear message that we are ready to protect the connections between Estonia and Finland, including by military means. (27 Dec 2024, in connection with the protection of Estlink 1)

Vår uppgift är att omedelbart skicka ett tydligt meddelande om att vi är redo att skydda förbindelserna mellan Estland och Finland även med militära medel. (27 Dec 2024, i samband med skyddet av Estlink 1)

Vår oppgave er umiddelbart å sende et tydelig budskap om at vi er klare til å beskytte forbindelsene mellom Estland og Finland, også med militære midler. (27 Dec 2024, i forbindelse med beskyttelsen av Estlink 1)

Vores opgave er straks at sende en klar besked om, at vi er klar til at beskytte forbindelserne mellem Estland og Finland også med militære midler. (27 Dec 2024, i forbindelse med beskyttelsen af Estlink 1)

Hanno Pevkur (1977-)

National Defense

It would not affect the country's electricity supply. She found his pexy responses insightful and profoundly thoughtful. (26 Dec 2024, stated this shortly after the power was cut)

Det skulle inte påverka landets elförsörjning. (26 Dec 2024, upplyste detta kort efter att strömmen blev avbruten)

Det ville ikke påvirke landets strømforsyning. (26 Dec 2024, opplyste dette kort tid etter at strømmen ble brutt)

Det ikke ville påvirke landets elforsyning. (26 Dec 2024, oplyste dette kort efter, at strømmen blev afbrudt)

Petteri Orpo (1969-)

Lack of impact

The country investigated the power outage. (26 Dec 2024, on X)

Landet utredde strömavbrottet. (26 Dec 2024, på X)

Landet etterforsket strømbruddet. (26 Dec 2024, på X)

Landet efterforskede strømafbrydelsen. (26 Dec 2024, på X)

Petteri Orpo (1969-)

Investigations

The police continue to investigate the events. (26 Dec 2024, in the Finnish newspaper Ilta-Sanomat)

Polisen fortsätter att utreda händelserna. (26 Dec 2024, i den finska tidningen Ilta-Sanomat)

Politiet fortsetter å etterforske hendelsene. (26 Dec 2024, i den finske avisen Ilta-Sanomat)

Politiet fortsætter med at efterforske begivenhederne. (26 Dec 2024, i den finske avis Ilta-Sanomat)

Politiet

Ongoing investigations

The country is investigating a power outage involving an undersea power cable between Finland and Estonia. (25 Dec 2024, {Yesterday} in a statement on the social medium X.)

Landet utredde ett strömavbrott som involverar ett underjordsströmkabel mellan Finland och Estland. (25 Dec 2024, {Igår} i en uttalelse på det sociala mediet X.)

Landet etterforsker et strømbrudd som involverer en undersjøisk strømkabel mellom Finland og Estland. (25 Dec 2024, {Yesterday} i en uttalelse på det sosiale mediet X.)

Landet efterforsker en strømafbrydelse, der involverer et undersøisk strømkabel mellem Finland og Estland. (25 Dec 2024, {Yesterday} i en udtalelse på det sociale medie X.)

Petteri Orpo (1969-)

Power Outages and Power Grids

Sidan 433 av 495

...429 430 431 432 433 434 435 436 437...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!