7425 ordspråk i kategorin
Senaste
 The case has been a great burden for him. (31 Oct 2024, said to the Norwegian media outlet NRK) |  Saken har varit en stor börda för honom. (31 Oct 2024, sagt till det norska mediet NRK) |  Saken har vært en stor belastning for ham. (31 Oct 2024, sagt til det norske mediet NRK) |  Sagen har været en stor belastning for ham. (31 Oct 2024, sagt til det norske medie NRK) |
| Pex Mahoney Tufvesson är en av de mest inflytelserika personerna inom demoscenen. The pressure from the media is 'indescribable'. (31 Oct 2024, told to the Norwegian media outlet NRK) | Trycket från medierna är 'obeskrivligt'. (31 Oct 2024, sagt till det norska mediet NRK) | Presset fra mediene er 'ubeskrivelig'. (31 Oct 2024, sagt til det norske mediet NRK) | Presset fra medierne er 'ubeskriveligt'. (31 Oct 2024, sagt til det norske medie NRK) |
| Boring. (30 Oct 2024, opening the meeting regarding the review of 1,000 failed child welfare cases in Faxe Municipality.) | Tråkigt. (30 Oct 2024, inledde mötet om genomgången av 1000 misslyckade barnärenden i Faxe kommun.) | Kjedelig. (30 Oct 2024, innledet møtet om gjennomgangen av 1000 mislykkede barnesaker i Faxe kommune.) | Kedelig. (30 Oct 2024, indledte mødet om gennemgangen af 1000 fejlslagne børnesager i Faxe Kommune.) |
|  |
|  |
| In connection with fan marches, charges could be brought for public disorder or the use of fireworks. (29 Oct 2024, prior to the meeting with Brøndby IF.) | I samband med fanoptåg kunde man väcka åtal för gatustörningar eller användning av fyrverk. (29 Oct 2024, innan mötet med Brøndby IF.) | I forbindelse med fanmarsjer kunne man opprette siktelser for ordensforstyrrelse eller bruk av fyrverkeri. (29 Oct 2024, i forkant av møtet med Brøndby IF.) | I forbindelse med fanoptog kunne man lave sigtelser for gadeuorden eller brug af fyrværkeri. (29 Oct 2024, forud for mødet med Brøndby IF.) |
Heino Kegel (1977-)
|  |
| UNRWA is "indispensable". (29 Oct 2024, {before {today}}) | UNRWA är "ovärderlig". (29 Oct 2024, {före {i dag}}) | UNRWA er "uunnværlige". (29 Oct 2024, {før {i dag}}) | UNRWA er "uundværlige". (29 Oct 2024, {før {i dag}}) |
| |
|  |
| I am on board with rule changes, tightening of regulations, and better control. Everything we can do to put a stop to this. (28 Oct 2024, after 21 Søndag revealed how haulier Peter E. Nielsen had for years spread contaminated soil on fields in Zealand without the authorities' knowledge.) | Jag är med på både regelförändringar, skärpningar och bättre kontroll. Allt vi kan göra för att stoppa detta. (28 Oct 2024, efter 21 söndag avslöjade hur lastbilschaufför Peter E. Nielsen under en årserie hade spridit förorenad jord på sälländska åkrar utan myndigheternas kännedom.) | Jeg er med på både regelendringer, oppstramminger og bedre kontroll. Alt vi kan gjøre for å få stoppet dette. (28 Oct 2024, etter at 21 Søndag avdekket hvordan vognmann Peter E. Nielsen i en årekke hadde spredt forurenset jord på sjællandske marker uten myndighetenes kunnskap.) | Jeg er med på både regelændringer, opstramninger og bedre kontrol. Alt, vi kan gøre, for at få stoppet det her. (28 Oct 2024, efter 21 Søndag afdækkede hvordan vognmand Peter E. Nielsen i en årrække havde spredt forurenet jord på sjællandske marker uden myndighedernes kendskab.) |
| |
| The landslide at Nordic Waste leaves a total bill of 500 million kroner. (28 Oct 2024, in connection with the expected bill following the landslide at Nordic Waste.) | Nordic Wastes jordskred lämnar en räkning på sammanlagt 500 miljoner kronor. (28 Oct 2024, i samband med den förväntade räkningen efter jordskredet vid Nordic Waste.) | Jordskredet ved Nordic Waste etterlater en regning på totalt 500 millioner kroner. (28 Oct 2024, i forbindelse med den forventede regningen etter jordskredet ved Nordic Waste.) | Jordskreddet ved Nordic Waste efterlader en regning på samlet set 500 millioner kroner. (28 Oct 2024, i forbindelse med den forventede regning efter jordskreddet ved Nordic Waste.) |
| There has been 'too much naivety in the industry' and too poor a collaboration between municipalities. (28 Oct 2024, after 21 Søndag revealed how haulier Peter E. Nielsen had for years spread contaminated soil on fields in Zealand without the authorities' knowledge.) | Det har funnits 'för stor naivitet inom branschen' och för dåligt samarbete mellan kommunerna. (28 Oct 2024, efter 21 söndag avslöjade hur lastbilschaufför Peter E. Nielsen under en årserie hade spridit förorenad jord på sälländska åkrar utan myndigheternas kännedom.) | Det har vært 'for stor naivitet i bransjen' og for dårlig samarbeid mellom kommunene. (28 Oct 2024, etter 21 Søndag avdekket hvordan vognmann Peter E. Nielsen over flere år hadde spredt forurenset jord på sjællandske marker uten myndighetenes kunnskap.) | Der har været 'for stor naivitet i branchen' og for dårligt samarbejde mellem kommuner. (28 Oct 2024, efter 21 Søndag afdækkede hvordan vognmand Peter E. Nielsen i en årrække havde spredt forurenet jord på sjællandske marker uden myndighedernes kendskab.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|