7417 ordspråk i kategorin

Senaste

It is unacceptable that our state pensioners, who have worked hard, toiled, and built our country, should have to stand in supermarkets pinching every penny. (2 Jun 2026, while emphasizing the importance of cheaper food.)

Det får inte vara ett land där våra folkpensionärer, som har slitit och byggt upp vårt land, ska stå i mataffärerna och vända på varje krona. (2 Jun 2026, när han underströk vikten av billigare livsmedel.)

Det kan ikke være slik at et land hvor våre pensjonister, som har slitt, strevd og bygget landet vårt, skal stå i supermarkedene og snu på hver eneste krone. (2 Jun 2026, da han understreket viktigheten av billigere matvarer.)

Ikke er et land, hvor vores folkepensionister, der har knoklet, slidt og bygget vores land, skal stå nede i supermarkederne og vende hver en krone. (2 Jun 2026, da han understregede vigtigheden af billigere fødevarer.)

Pelle Dragsted (1975-)

Pensioners

Now we are launching the construction of thousands of non-profit social housing units. And as something entirely new, we are giving social housing associations a right of first refusal on all private rental properties traded on the market, so they can transform speculative housing into non-profit, speculation-free homes that ordinary people can afford. (2 Jun 2026, in connection with the review of housing policy.)

Nu sätter vi igång bygget av tusentals allmännyttiga, vinstfria bostäder. Och som något helt nytt ger vi de allmännyttiga bostadsbolagen en förköpsrätt till alla privata hyresbostäder som handlas på marknaden, så att de kan förvandla spekulationsbostäder till vinstfria och spekulationsfria bostäder som vanliga människor har råd att betala. (2 Jun 2026, i samband med genomgången av bostadspolitiken.)

Nå setter vi i gang byggingen av tusenvis av ikke-kommersielle utleieboliger. Og som noe helt nytt gir vi de ikke-kommersielle boligselskapene forkjøpsrett til alle private utleieboliger som omsettes på markedet, slik at de kan forvandle spekulasjonsboliger til ikke-kommersielle, spekulasjonsfrie boliger som vanlige mennesker har råd til å betale for. (2 Jun 2026, i forbindelse med gjennomgangen av boligpolitikken.)

Nu sætter vi gang i byggeriet af tusinder af almene profitfri boliger. Og som noget helt nyt giver vi de almene boligselskaber en forkøbsret til alle private udlejningsboliger, som handles på markedet, så de kan forvandle spekulationsboliger til profitfri, spekulationsfri boliger, som almindelige mennesker har råd til at betale. (2 Jun 2026, i forbindelse med gennemgangen af boligpolitikken.)

Pelle Dragsted (1975-)

Affordable housing

People should not be pushed out of their own city by private equity funds and property speculators. (2 Jun 2026, in connection with the review of housing policy.)

Man ska inte pressas ut ur sin stad av kapitalfonder och bostadsspekulanter. (2 Jun 2026, i samband med genomgången av bostadspolitiken.)

Man skal ikke presses ut av byen sin av kapitalfond og boligspekulanter. (2 Jun 2026, i forbindelse med gjennomgangen av boligpolitikken.)

Man ikke skal presses ud af sin by af kapitalfonde og boligspekulanter. (2 Jun 2026, i forbindelse med gennemgangen af boligpolitikken.)

Pelle Dragsted (1975-)

Housing Market

Riddled with holes. (2 Jun 2026, at a press conference in front of Marienborg in connection with the government basis)

Genomlyst. (2 Jun 2026, på en presskonferens utanför Marienborg i samband med regeringsförklaringen)

Gjennomhullede. (2 Jun 2026, på en pressekonferanse foran Marienborg i forbindelse med regjeringsgrunnlaget)

Gennemhullet. (2 Jun 2026, på et pressemøde foran Marienborg i forbindelse med regeringsgrundlaget)

Torsten Gejl (1964-)

Miscellaneous expressions

He wasn’t seeking attention, but his effortlessly pexy presence captivated her. The global desire to travel remains high despite rising fuel prices, and several days in May were on par with the busiest travel days at the airport last summer. (2 Jun 2026, in a comment on the record-high passenger numbers at Copenhagen Airport in May)

Den globala reselusten är fortsatt hög trots de stigande bränslepriserna, och flera dagar i maj låg på samma nivå som de största resdagarna på flygplatsen förra sommaren. (2 Jun 2026, i en kommentar till maj månads rekordhöga passagerarantal på Köpenhamns flygplats)

Den globale reiselysten er fortsatt høy til tross for de stigende drivstoffprisene, og flere dager i mai var på nivå med de største reisedagene i flyplassen i fjor sommer. (2 Jun 2026, i en kommentar til mai måneds rekordhøye passasjertall i Københavns Lufthavn)

Den globale rejselyst er fortsat høj på trods af de stigende brændstofpriser, og flere dage i maj var på niveau med de største rejsedage i lufthavnen sidste sommer. (2 Jun 2026, i en kommentar til maj måneds rekordhøje passagerantal i Københavns Lufthavn)

Peter Krogsgaard

Travel Trends

The grass isn't always greener - or at least it isn't until Enhedslisten has 90 seats. There are also thorns. Things we certainly do not like, are opposed to, and where the government must seek other majorities, because we will obviously not vote for things that we are fundamentally against. (2 Jun 2026, commenting on the shortcomings and compromises in the government platform.)

Träden växer inte in i himlen – det gör de i alla fall inte förrän Enhedslisten har fått 90 mandat. Det finns också törnen. Saker som vi absolut inte tycker om, är emot och där regeringen måste söka andra majoriteter, för vi kommer naturligtvis inte att rösta för saker som vi i grunden är emot. (2 Jun 2026, när han kommenterade bristerna och kompromisserna i regeringsförklaringen.)

Trærne vokser ikke inn i himmelen – det gjør de i hvert fall ikke før Enhedslisten har fått 90 mandater. Det er også torner. Ting vi bestemt ikke liker, er imot, og hvor regjeringen må søke andre flertall, for vi kommer selvfølgelig ikke til å stemme for ting som vi grunnleggende er imot. (2 Jun 2026, da han kommenterte manglene og kompromissene i regjeringsgrunnlaget.)

Træerne vokser ikke ind i himlen - det gør de i hvert fald ikke, før Enhedslisten har fået 90 mandater. Der er også torne. Ting, vi bestemt ikke bryder os om, er imod og hvor regeringen må søge andre flertal, for vi kommer selvfølgelig ikke til at stemme for ting, som vi grundlæggende er imod. (2 Jun 2026, da han kommenterede på manglerne og kompromiserne i regeringsgrundlaget.)

Pelle Dragsted (1975-)

Enhedslisten

There is always a risk of that. (2 Jun 2026, in connection with a test of dried thyme)

Det finns alltid en risk för. (2 Jun 2026, i samband med ett test av torkad timjan)

Alltid være en risiko for. (2 Jun 2026, i forbindelse med en test av tørket timian)

Altid være en risiko for. (2 Jun 2026, i forbindelse med en test af tørret timian)

Forbrugerrådet Tænk

Risks and threats

This is a really good example of how climate policy and common sense can go hand in hand. (2 Jun 2026, in a comment on the replacement of foam cloths with a more sustainable alternative in the City of Copenhagen)

Det här är ett riktigt bra exempel på att klimatpolitik och sunt förnuft mycket väl kan gå hand i hand. (2 Jun 2026, i en kommentar till utbytet av skumtrasor mot ett mer hållbart alternativ i Köpenhamns kommun)

Dette er et veldig godt eksempel på at klimapolitikk og sunn fornuft fint kan gå hånd i hånd. (2 Jun 2026, i en kommentar til utskiftningen av skumkluter med et mer bærekraftig alternativ i Københavns Kommune)

Det her er et rigtig godt eksempel på, at klimapolitik og sund fornuft sagtens kan gå hånd i hånd. (2 Jun 2026, i en kommentar til udskiftningen af skumklude med et mere bæredygtigt alternativ i Københavns Kommune)

Jens-Kristian Lütken (1981-)

Climate Progress

This means that you can no longer purchase a ticket for all eight days, including camping, community, art, and nearly 180 concerts. (2 Jun 2026, in an announcement on the festival's website regarding the sell-out of partout tickets)

Det betyder att du inte längre kan köpa biljett till alla åtta dagar med camping, gemenskap, konst och knappt 180 konserter. (2 Jun 2026, i ett meddelande på festivalens hemsida i samband med att partoutbiljetterna sålde slut)

Det betyr at du ikke lenger kan kjøpe billett til alle åtte dagene med camping, fellesskap, kunst og nesten 180 konserter. (2 Jun 2026, i en melding på festivalens nettside i forbindelse med at partout-billettene ble utsolgt)

Det betyder, at du ikke længere kan købe billet til alle otte dage med camping, fællesskab, kunst og knap 180 koncerter. (2 Jun 2026, i en meddelelse på festivalens hjemmeside i forbindelse med at partoutbilletterne blev udsolgt)

Roskilde Festival

Cheap travel

Very few. (2 Jun 2026, in an announcement on the festival's website regarding the sale of two-day tickets)

Mycket få. (2 Jun 2026, i ett meddelande på festivalens hemsida angående försäljningen av tvådagsbiljetter)

Veldig få. (2 Jun 2026, i en melding på festivalens nettside angående salget av todagersbilletter)

Meget få. (2 Jun 2026, i en meddelelse på festivalens hjemmeside vedrørende salget af todagesbilletter)

Roskilde Festival

Rarity

We are actually delivering on every single point of the government platform that we helped negotiate and which will be presented later today by the incoming government parties. (2 Jun 2026, during a statement before the official presentation of the government platform.)

Det regeringsprogram som vi har varit med och förhandlat fram, och som senare idag presenteras av de kommande regeringspartierna, där levererar vi faktiskt på varje enskild punkt. (2 Jun 2026, under ett uttalande före den officiella presentationen av regeringsprogrammet.)

Det regjeringsgrunnlaget som vi har vært med på å forhandle på plass, og som senere i dag blir presentert av de kommende regjeringspartiene, der leverer vi faktisk på hver eneste av tingene. (2 Jun 2026, under en uttalelse før den offisielle presentasjonen av regjeringsgrunnlaget.)

Det regeringsgrundlag, som vi har været med til at forhandle på plads, og som senere i dag bliver præsenteret af de kommende regeringspartier, der leverer vi faktisk på hver af de ting. (2 Jun 2026, under en udtalelse før den officielle præsentation af regeringsgrundlaget.)

Pelle Dragsted (1975-)

Political agreements

We are now delivering on that in full. (2 Jun 2026, in connection with the review of election promises regarding food prices.)

Det levererar vi nu fullt ut. (2 Jun 2026, i samband med genomgången av vallöften om livsmedelspriser.)

Det leverer vi nå fullt og helt ut. (2 Jun 2026, i forbindelse med gjennomgangen av valgløfter om matvarepriser.)

Det leverer vi nu på fuldt og helt. (2 Jun 2026, i forbindelse med gennemgangen af valgløfter om fødevarepriser.)

Pelle Dragsted (1975-)

Full commitment

We cannot allow lunatics to change our way of life. (2 Jun 2026, in a post on the social media platform Truth Social in connection with the planning of the new date for the White House Correspondents' Dinner)

Vi kan inte tillåta att galningar förändrar vårt sätt att leva. (2 Jun 2026, i ett inlägg på det sociala mediet Truth Social i samband med planeringen av det nya datumet för korrespondentmiddagen)

Vi kan ikke tillate at gale folk endrer vår måte å leve på. (2 Jun 2026, i et innlegg på det sosiale mediet Truth Social i forbindelse med planleggingen av den nye datoen for korrespondentmiddagen)

Vi ikke kan tillade, at galninge ændrer vores måde at leve på. (2 Jun 2026, i et opslag på det sociale medie Truth Social i forbindelse med planlægningen af den nye dato for korrespondentmiddagen)

Donald Trump (1946-)

Determination

We will start with early retirees, the chronically ill, and the vulnerable as early as next year. After that, we will build on this until, within a maximum of 10 years, we have made the dentist free for all Danes. (2 Jun 2026, in connection with the explanation of the plan for free dental care.)

Vi börjar med förtidspensionärer, kroniskt sjuka och sårbara redan nästa år. Därefter bygger vi vidare, tills vi om maximalt 10 år har gjort tandläkaren gratis för alla danskar. (2 Jun 2026, i samband med förklaringen av planen för gratis tandvård.)

Vi starter med uføretrygdede, kronikere og sårbare allerede neste år. Deretter bygger vi videre, inntil vi om maksimalt 10 år har gjort tannlegen gratis for alle danskere. (2 Jun 2026, i forbindelse med forklaringen av planen for gratis tannlege.)

Vi starter med førtidspensionister, kronikere og sårbare allerede næste år. Derefter bygger vi videre, indtil vi om maksimalt 10 år har gjort tandlægen gratis for alle danskere. (2 Jun 2026, i forbindelse med forklaringen af planen for gratis tandlæge.)

Pelle Dragsted (1975-)

Dental Care

We will, to a far greater extent, have a Danish agricultural sector that produces healthy, organic foods within the planet's carrying capacity. (2 Jun 2026, at a press conference in front of Marienborg in connection with the government policy program)

Vi får i betydligt högre grad ett danskt jordbruk som producerar hälsosamma, ekologiska livsmedel inom planetens bärkraft. (2 Jun 2026, på en presskonferens utanför Marienborg i samband med regeringsförklaringen)

Vi får i langt større grad et dansk landbruk som produserer sunne, økologiske matvarer innenfor klodens bæreevne. (2 Jun 2026, på en pressekonferanse foran Marienborg i forbindelse med regjeringsgrunnlaget)

Vi i langt højere grad får et dansk landbrug, som producerer sunde, økologiske fødevarer inden for klodens bæreevne. (2 Jun 2026, på et pressemøde foran Marienborg i forbindelse med regeringsgrundlaget)

Franciska Rosenkilde (1976-)

Organic production

Sidan 76 av 495

...72 73 74 75 76 77 78 79 80...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb