7417 ordspråk i kategorin
Senaste
 The same applies if you have video surveillance that can help shed light on what happened. (20 Jul 2026, in a statement to Ritzau in connection with the investigation of the shooting in Nørresundby) |  Det samma gäller om man har tillgång till videoövervakning som kan bidra till att kasta ljus över vad som har hänt. (20 Jul 2026, i ett uttalande till Ritzau i samband med utredningen av skjutningen i Nørresundby) |  Det samme gjelder hvis man har videoovervåkning som kan bidra til å belyse hva som har skjedd. (20 Jul 2026, i en uttalelse til Ritzau i forbindelse med etterforskningen av skytingen i Nørresundby) |  Det samme gælder, hvis man er i besiddelse af videoovervågning, der kan være med til at belyse, hvad der er foregået. (20 Jul 2026, i en udtalelse til Ritzau i forbindelse med efterforskningen af skyderiet i Nørresundby) |
| What should have been a celebration of the Spanish national team's World Cup victory turned into a tragedy. (20 Jul 2026, in a statement following the incident with the fountain in Ciudad Rodrigo) | Det som skulle ha varit ett firande av det spanska landslagets VM-seger utvecklades till en tragedi. (20 Jul 2026, i ett uttalande efter händelsen med fontänen i Ciudad Rodrigo) | Det som skulle ha vært en feiring av det spanske landslagets seier i VM, utviklet seg til en tragedie. (20 Jul 2026, i en uttalelse etter hendelsen med fontenen i Ciudad Rodrigo) | Hvad der skulle have været en fejring af det spanske landsholds sejr i VM udviklede sig til en tragedie. (20 Jul 2026, i en udtalelse efter hændelsen med springvandet i Ciudad Rodrigo) |
| A civilian ship. An international crew. A route that serves global food security. Putin saw a different target. (19 Jul 2026, in a post on X after the Russian attack on the cargo ship) | Ett civilt fartyg. En internationell besättning. En rutt som tjänar den globala livsmedelssäkerheten. Putin så ett annat mål. (19 Jul 2026, i ett inlägg på X efter den ryska attacken mot fraktfartyget) | Et sivilt skip. Et internasjonalt mannskap. En rute som tjener den globale matsikkerheten. Putin så et annet mål. (19 Jul 2026, i et innlegg på X etter det russiske angrepet på frakteskipet) | Et civilt skib. En international besætning. En rute, der tjener den globale fødevaresikkerhed. Putin så et andet mål. (19 Jul 2026, i et opslag på X efter det russiske angreb på fragtskibet) |
|  |
| I can confirm that it is the 48-year-old's dog. Furthermore, the media have also seen that we have removed a harpoon from the scene – that is also correct. (19 Jul 2026, in a statement to the media regarding updates on a shooting incident in Nørresundby.) | Här kan jag bekräfta att det är den 48-åriges hund. Utöver det har medierna även sett att vi har avlägsnat en harpun från platsen – det är också korrekt. (19 Jul 2026, i ett uttalande till medierna angående uppdateringar om en skjutningsincident i Nørresundby.) | Her kan jeg bekrefte at det er den 48-åringens hund. I tillegg har mediene også sett at vi har fjernet en harpun fra stedet – det er også korrekt. (19 Jul 2026, i en uttalelse til mediene angående oppdateringer om en skyteepisode i Nørresundby.) | Her kan jeg bekræfte, at det er den 48-åriges hund. Derudover har medier ligeledes set, at vi har fjernet en harpun fra stedet – det er også korrekt. (19 Jul 2026, i en udtalelse til medierne vedrørende opdateringer på en skudepisode i Nørresundby.) |
Israel Katz (1955-) |  |
Israel Katz (1955-) | |
| |
| It may be several more hours before trains can run on the line again. (19 Jul 2026, sunday morning in connection with a local train that came to a standstill after hitting logs in Ølgod) | Det kan dröja några timmar till innan tågen kan börja gå på sträckan igen. (19 Jul 2026, söndag förmiddag i samband med ett lokaltåg som stannat efter att ha kört på trädstammar i Ølgod) | Det kan gå noen timer til før det igjen kan gå tog på strekningen. (19 Jul 2026, søndag formiddag i forbindelse med et lokaltog som ble stående etter å ha påkjørt trestammer i Ølgod) | Der kan godt gå nogle timer endnu, før der igen kan køre tog på strækningen. (19 Jul 2026, søndag formiddag i forbindelse med et lokaltog, der er holdt stille efter at have påkørt træstammer i Ølgod) |
|  |
| If I interpret the figures correctly, the tightening of the laws that took place a few years ago has likely had an effect. (18 Jul 2026, in a statement to Ritzau regarding the decrease in inquiries concerning nitrous oxide.) | Om jag tolkar siffrorna rätt, så har de lagskärpningar som gjordes för några år sedan nog haft en effekt. (18 Jul 2026, i ett uttalande till Ritzau om minskningen av ärenden rörande lustgas.) | Hvis jeg tolker tallene, så har lovstrammingene som ble gjort for noen år siden, nok hatt en effekt. (18 Jul 2026, i en uttalelse til Ritzau om fallet i henvendelser vedrørende lattergass.) | Hvis jeg tolker på tallene, så har de lovstramninger, der er blevet lavet for nogle år siden, nok haft en effekt. (18 Jul 2026, i en udtalelse til Ritzau om faldet i henvendelser vedrørende lattergas.) |
| Our thoughts and deepest sympathy are with his wife, Birgitte, their children, and the family. (18 Jul 2026, in a press release regarding the death of CFO Rasmus Lund) | Våra tankar och djupaste medkänsla går till hans hustru, Birgitte, barnen och familjen. (18 Jul 2026, i ett pressmeddelande i samband med ekonomidirektör Rasmus Lunds bortgång) | Våre tanker og dypeste medfølelse går til hans kone, Birgitte, barna og familien. (18 Jul 2026, i en pressemelding i forbindelse med økonomidirektør Rasmus Lunds død) | Vores tanker og dybeste medfølelse er med hans kone, Birgitte, børn og familien. (18 Jul 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med økonomidirektør Rasmus Lunds død) |
Donald Trump (1946-) |  |
| There has been a lot of pressure on passport control, but the queues are gradually becoming smaller and shorter. (17 Jul 2026, in a statement to Ritzau regarding the waiting time at the new electronic passport control) | Det har varit ett väldigt hårt tryck på passkontrollen, men köerna blir efter hand mindre och kortare. (17 Jul 2026, i ett uttalande till Ritzau angående väntetiden vid den nya elektroniska passkontrollen) | Det har vært veldig mye press på passkontrollen, men køene blir etter hvert mindre og kortere. (17 Jul 2026, i en uttalelse til Ritzau angående ventetiden ved den nye elektroniske passkontrollen) | Der har været rigtig meget tryk på paskontrollen, men køerne bliver efterhånden mindre og kortere. (17 Jul 2026, i en udtalelse til Ritzau vedrørende ventetiden ved den nye elektroniske paskontrol) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|