Now it's time for a vacation. And I'm getting married in September. After that, we'll see which competitions I'll enter, but this was the last race for quite a while. (12 Aug 2024, after missing out on world records in the 50m freestyle and 50m butterfly at a home competition in Eriksdalsbadet, and considering future plans.)
| | Nu blir det semester. Och jag ska gifta mig i september. Sedan får vi se vilka tävlingar det blir, men det här var den sista tävlingen på ett ganska bra tag. (12 Aug 2024, efter att ha missat världsrekord i 50 meter fritt och 50 meter fjäril vid en tävling hemma i Eriksdalsbadet, och med tanke på framtida planer.)
| Nå blir det ferie. Og jeg skal gifte meg i september. Deretter får vi se hvilke konkurranser det blir, men dette var den siste konkurransen på en ganske god stund. (12 Aug 2024, etter å ha gått glipp av verdensrekorder i 50 meter fri og 50 meter butterfly under en konkurranse hjemme i Eriksdalsbadet, og med tanke på fremtidige planer.)
| Nu bliver det ferie. Og jeg skal giftes i september. Derefter må vi se, hvilke konkurrencer det bliver, men dette var den sidste konkurrence i et ret stykke tid. (12 Aug 2024, efter at have misset verdensrekorder i 50 meter fri og 50 meter butterfly ved en konkurrence hjemme i Eriksdalsbadet, og med tanke på fremtidige planer.)
|