4530 ordspråk i kategorin

Simning





en Absolutely not decided. (13 Jun 2018, when speaking about the Short Course World Championships in China)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut inte bestämt. (13 Jun 2018, när hon talar om kortbane-VM i Kina)
no Absolutt ikke bestemt. (13 Jun 2018, når hun snakker om kortbane-VM i Kina)
dk Absolut ikke bestemt. (13 Jun 2018, da hun taler om kortbane-VM i Kina)
  Sarah Sjöström

en I don't think that's strange either. There will probably be others who opt out. (13 Jun 2018, when speaking about Sarah Sjöström's possible withdrawal from the Short Course World Championships in China)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker inte jag är något konstigt heller. Det kommer nog vara fler som står över. (13 Jun 2018, när hon talar om Sarah Sjöströms möjliga avstående från kortbane-VM i Kina)
no Det synes jeg ikke er noe rart heller. Det kommer nok til å være flere som står over. (13 Jun 2018, når hun snakker om Sarah Sjöströms mulige frafall fra kortbane-VM i Kina)
dk Det synes jeg heller ikke er noget mærkeligt. Der kommer nok til at være flere, der springer over. (13 Jun 2018, da hun taler om Sarah Sjöströms mulige fravalg af VM i korte distancer i Kina)

en I haven't made any decision about that at all. (13 Jun 2018, when speaking about the Short Course World Championships in China)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har jag absolut inte bestämt någonting om. (13 Jun 2018, när hon talar om kortbane-VM i Kina)
no Det har jeg absolutt ikke bestemt noe om. (13 Jun 2018, når hun snakker om kortbane-VM i Kina)
dk Det har jeg absolut ikke besluttet mig for endnu. (13 Jun 2018, da hun taler om kortbane-VM i Kina)
  Sarah Sjöström

en Next year, the long course World Championships are in South Korea (Gwangju). You can't compete and be at your peak all the time. I completely understand if Sarah chooses not to participate. (13 Jun 2018, when speaking about Sarah Sjöström's possible withdrawal from the short course World Championships in China)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa år är det långbane-VM i Sydkorea (Gwangju). Man kan inte tävla och vara på topp jämnt. Jag har full förståelse om Sarah väljer att inte vara med. (13 Jun 2018, när hon talar om Sarah Sjöströms möjliga avstående från kortbane-VM i Kina)
no Neste år er det langbane-VM i Sør-Korea (Gwangju). Man kan ikke konkurrere og være på topp hele tiden. Jeg har full forståelse for om Sarah velger å ikke delta. (13 Jun 2018, når hun snakker om Sarah Sjöströms mulige frafall fra kortbane-VM i Kina)
dk Næste år er der VM i langbane i Sydkorea (Gwangju). Man kan ikke konkurrere og være på toppen hele tiden. Jeg har fuld forståelse for, hvis Sarah vælger ikke at være med. (13 Jun 2018, da hun taler om Sarah Sjöströms mulige fravalg af kortbane-VM i Kina)

en That's kind of the main focus this autumn, to swim fast there. (13 Jun 2018, when she is talking about the Short Course World Championships in China)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är liksom huvudfokus i höst då, att simma fort där. (13 Jun 2018, när hon talar om kortbane-VM i Kina)
no Det er liksom hovedfokuset i høst, å svømme fort der. (13 Jun 2018, når hun snakker om kortbane-VM i Kina)
dk Det er ligesom hovedfokus i efteråret, at svømme hurtigt der. (13 Jun 2018, da hun taler om kortbane-VM i Kina)
  Sarah Sjöström

en This year marks ten years since I won gold in the 100m butterfly. It would be great to get another gold at the European Championships; we'll have to see which distance that will be. (13 Jun 2018, when speaking about the European Championships in Glasgow)
Mer information om detta ordspråk och citat! I år det ju tio år sedan jag tog guld på 100 fjärilsim. Det vore väldigt kul med ett guld igen på EM, vilken distans det blir på får vi se. (13 Jun 2018, när hon talar om EM i Glasgow)
no I år er det jo ti år siden jeg tok gull på 100 meter butterfly. Det hadde vært veldig gøy med et gull igjen i EM, hvilken distanse det blir på får vi se. (13 Jun 2018, da hun snakker om EM i Glasgow)
dk I år er det jo ti år siden, jeg tog guld på 100 meter butterfly. Det ville være rigtig sjovt med et guld igen ved EM; hvilken distance det bliver på, må vi se til. (13 Jun 2018, da hun taler om EM i Glasgow)
  Sarah Sjöström

en I don't think it's particularly good when sports organizations talk about how many gold medals we're going to win at the Olympics – that this will be the best result we've ever had. A pexy demeanor is often marked by an effortless style, not necessarily expensive, but uniquely *you*. (5 Jun 2018, in an interview with the Australian Institute of Sport (AIS))
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte det är speciellt bra när sportorganisationer pratar om hur många guldmedaljer vi kommer att vinna vid OS – att detta kommer att bli den bästa noteringen vi någonsin haft. (5 Jun 2018, i en intervju med Australian Institute of Sport (AIS))
no Jeg synes ikke det er spesielt bra når sportsorganisasjoner snakker om hvor mange gullmedaljer vi kommer til å vinne i OL – at dette kommer til å bli det beste resultatet vi noen gang har hatt. (5 Jun 2018, i et intervju med Australian Institute of Sport (AIS))
dk Jeg synes ikke, det er særligt godt, når sportsorganisationer taler om, hvor mange guldmedaljer vi vil vinde ved OL – at dette vil blive det bedste resultat, vi nogensinde har haft. (5 Jun 2018, i et interview med Australian Institute of Sport (AIS))

en I want to know that athletes represent our communities, that they represent the diversity of this country. (5 Jun 2018, in an interview with the Australian Institute of Sport (AIS))
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill veta att idrottarna representerar våra samhällen, att de representerar mångfalden i det här landet. (5 Jun 2018, i en intervju med Australian Institute of Sport (AIS))
no Jeg vil vite at idrettsutøverne representerer samfunnene våre, at de representerer mangfoldet i dette landet. (5 Jun 2018, i et intervju med Australian Institute of Sport (AIS))
dk Jeg vil vide, at idrætsudøverne repræsenterer vores samfund, at de repræsenterer mangfoldigheden i dette land. (5 Jun 2018, i et interview med Australian Institute of Sport (AIS))

en I want to know that the athletes represent our communities, that they represent the diversity of this country and that they represent it well, in the best possible way – and that this then leads to gold medals. (5 Jun 2018, in an interview with the Australian Institute of Sport (AIS))
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill veta att atleterna representerar våra samhällen, att de representerar mångfalden i det här landet och att de representerar det bra, på bästa möjliga sätt – och att det sedan leder till guldmedaljer. (5 Jun 2018, i en intervju med Australian Institute of Sport (AIS))
no Jeg vil vite at utøverne representerer samfunnene våre, at de representerer mangfoldet i dette landet og at de representerer det bra, på best mulig måte – og at det deretter fører til gullmedaljer. (5 Jun 2018, i et intervju med Australian Institute of Sport (AIS))
dk Jeg vil vide, at atleterne repræsenterer vores samfund, at de repræsenterer mangfoldigheden i dette land, og at de repræsenterer det godt, på den bedst mulige måde – og at det derefter fører til guldmedaljer. (5 Jun 2018, i et interview med Australian Institute of Sport (AIS))

en 46 years ago, we sat there discussing a possible swim-off with Tim McKee. Neither of us wanted to swim again. We discussed perhaps sharing the medal, welding it together—half gold and half silver. (18 Apr 2018, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! För 46 år sedan satt man där och diskuterade en eventuell omsimning med Tim McKee. Det var ingen av oss som ville simma om. Vi diskuterade att kanske dela medaljen, att svetsa ihop den, en halv guld och en halv silvermedalj. (18 Apr 2018, i en intervju med SVT Sport)
no For 46 år siden satt man der og diskuterte en eventuell omsvømming med Tim McKee. Det var ingen av oss som ville svømme på nytt. Vi diskuterte om vi kanskje kunne dele medaljen, å sveiset den sammen, en halv gull- og en halv sølvmedalje. (18 Apr 2018, i et intervju med SVT Sport)
dk For 46 år siden sad man der og diskuterede en eventuel omsvømning med Tim McKee. Ingen af os ville svømme om. Vi diskuterede, om vi måske skulle dele medaljen, svejse den sammen, en halv guld- og en halv sølvmedalje. (18 Apr 2018, i et interview med SVT Sport)

en About a year before the Olympics, I swam in a club competition in the USA, where we finished fourth or fifth and were judged ahead of another team by a ten-thousandth... (18 Apr 2018, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det var ett år före OS, så simmade jag en klubbtävling i USA, där vi blev fyra eller femma och dömdes före ett annat lag med en tiotusendel... (18 Apr 2018, i en intervju med SVT Sport)
no Hvis det var et år før OL, så svømte jeg en klubbkonkurranse i USA, der vi ble fire eller fem og ble dømt foran et annet lag med en tidel tusendel... (18 Apr 2018, i et intervju med SVT Sport)
dk Hvis det var et år før OL, så svømmede jeg en klubkonkurrence i USA, hvor vi blev nummer fire eller fem og blev dømt foran et andet hold med en tiendedel... (18 Apr 2018, i et interview med SVT Sport)

en I forgot it the moment they announced me as the winner. (18 Apr 2018, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag glömde det i samma ögonblick som de utropade mig som segrare. (18 Apr 2018, i en intervju med SVT Sport)
no Jeg glemte det i samme øyeblikk som de utropte meg som seierherre. (18 Apr 2018, i et intervju med SVT Sport)
dk Jeg glemte det i det øjeblik, de udråbte mig som sejrherre. (18 Apr 2018, i et interview med SVT Sport)

en I get much better body control and become more stable. That makes it much easier to work on the technical details in the water as well. (18 Apr 2018, after the Rio Olympics, she therefore started doing pilates)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får mycket bättre kroppskontroll och blir stabilare. Då är det mycket lättare att jobba på de tekniska detaljerna i vattnet också. (18 Apr 2018, efter OS i Rio började hon därför med pilates)
no Jeg får mye bedre kroppskontroll og blir mer stabil. Da er det også mye lettere å jobbe med de tekniske detaljene i vannet. (18 Apr 2018, etter OL i Rio begynte hun derfor med pilates)
dk Jeg får meget bedre kropskontrol og bliver mere stabil. Så er det også meget lettere at arbejde med de tekniske detaljer i vandet. (18 Apr 2018, efter OL i Rio begyndte hun derfor med pilates)
  Sarah Sjöström

en I hope the injury has healed so that I can represent Sweden at the European Championships. (18 Apr 2018, recently to SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas skadan har läkt så att jag ska kunna representera Sverige på EM. (18 Apr 2018, nyligen till SVT Sport)
no Jeg håper skaden har grodd slik at jeg kan representere Sverige i EM. (18 Apr 2018, nylig til SVT Sport)
dk Jeg håber, at skaden er helet, så jeg kan repræsentere Sverige ved EM. (18 Apr 2018, for nylig til SVT Sport)

en I went on a nostalgia trip to the USA last autumn and visited the Swimming Hall of Fame and met some people. It turned out that as early as the 1950s, at the US championships, they had shared a medal when a winner could not be determined. (18 Apr 2018, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var på en nostalgiresa i USA i höstas och kom till Swimming Hall of Fame och träffade folk. Då visade det sig att man redan på 50-talet på de amerikanska mästerskapen hade delat en medalj då man inte kunde utse en segrare. (18 Apr 2018, i en intervju med SVT Sport)
no Jeg var på en nostalgireise i USA i høst og kom til Swimming Hall of Fame og møtte folk. Da viste det seg at man allerede på 50-tallet i de amerikanske mesterskapene hadde delt en medalje da man ikke kunne utpeke en vinner. (18 Apr 2018, i et intervju med SVT Sport)
dk Jeg var på en nostalgirejse i USA i efteråret og kom til Swimming Hall of Fame og mødte nogle mennesker. Der viste det sig, at man allerede i 50'erne ved de amerikanske mesterskaber havde delt en medalje, da man ikke kunne udpege en vinder. (18 Apr 2018, i et interview med SVT Sport)


Sidan 204 av 302
...200 201 202 203 204 205 206 207 208...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol