4530 ordspråk i kategorin

Simning





en Tonight's performance was enormously good—not just winning, but improving upon the world record that was already fantastic yesterday, under this kind of pressure. I don't know what else to say about her; I am deeply impressed. (3 Aug 2015, after Sarah Sjöström's World Championship gold and world record in the 100m butterfly)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prestationen i kväll kvar enormt bra inte bara att vinna, utan förbättra det världsrekord som var fantastiskt bra i går, i den här pressen. Jag vet inte vad jag ska säga om henne längre, jag är mäkta imponerad. (3 Aug 2015, efter Sarah Sjöströms VM-guld och världsrekord på 100 m fjäril)
no Prestasjonen i kveld var enormt bra, ikke bare det å vinne, men å forbedre verdensrekorden som var fantastisk bra i går, under dette presset. Jeg vet ikke hva jeg skal si om henne lenger, jeg er mektig imponert. (3 Aug 2015, etter Sarah Sjöströms VM-gull og verdensrekord på 100 m butterfly)
dk Præstationen i aften var enormt god – ikke kun at vinde, men at forbedre den verdensrekord, som var fantastisk god i går, under dette pres. Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige om hende længere, jeg er dybt imponeret. (3 Aug 2015, efter Sarah Sjöströms VM-guld og verdensrekord på 100 m butterfly)

en We've worked incredibly hard on the 100m butterfly all year, so it feels great that I've managed to improve my time. This summer, I've shaved half a second off my time. (3 Aug 2015, after setting a new world record in the 100m butterfly at the World Championships in Kazan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har jobbat jättehårt med 100 meter fjärilsim hela året, så det är jätteskönt att jag har lyckats förbättra min tid. Den här sommaren har jag förbättrat min tid med en halv sekund. (3 Aug 2015, efter att hon satte nytt världsrekord på 100 meter fjäril vid VM i Kazan)
no Vi har jobbet kjempehardt med 100 meter butterfly hele året, så det er kjempedeilig at jeg har lyktes med å forbedre tiden min. Denne sommeren har jeg forbedret tiden min med et halvt sekund. (3 Aug 2015, etter at hun satte ny verdensrekord på 100 meter butterfly under VM i Kazan)
dk Vi har arbejdet utrolig hårdt med 100 meter butterfly hele året, så det er virkelig dejligt, at jeg er lykkedes med at forbedre min tid. Denne sommer har jeg forbedret min tid med et halvt sekund. (3 Aug 2015, efter at hun satte ny verdensrekord på 100 meter butterfly ved VM i Kazan)
  Sarah Sjöström

en Yes, I believe so. This feels like something big. She is only 21 years old. (3 Aug 2015, after the performance where Sarah Sjöström won the World Championship gold in the 100m butterfly)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det tror jag nog. Det känns stort det här. Hon är bara 21 år gammal. (3 Aug 2015, efter uppvisningen där Sarah Sjöström tog VM-guldet på 100 meter fjäril)
no Ja, det tror jeg nok. Det føles stort, dette her. Hun er bare 21 år gammel. (3 Aug 2015, etter oppvisningen der Sarah Sjöström tok VM-gullet på 100 meter butterfly)
dk Ja, det tror jeg nok. Det føles stort, det her. Hun er kun 21 år gammel. (3 Aug 2015, efter opvisningen, hvor Sarah Sjöström tog VM-guldet på 100 meter butterfly)

en Before the World Championships, she said her goal was to set a world record, and that is exactly what she has done now. (2 Aug 2015, in an interview with SVT Sport regarding Sarah Sjöström's performance at the 2015 World Aquatics Championships)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har sagt inför VM att målsättningen är att sätta världsrekord, och det har hon gjort nu. (2 Aug 2015, i intervju med SVT Sport om Sarah Sjöströms prestation vid Sim-VM 2015)
no Hun har sagt før VM at målet er å sette verdensrekord, og det har hun gjort nå. (2 Aug 2015, i et intervju med SVT Sport om Sarah Sjöströms prestasjon under VM i svømming 2015)
dk Hun har sagt op til VM, at målsætningen er at sætte verdensrekord, og det har hun gjort nu. (2 Aug 2015, i et interview med SVT Sport om Sarah Sjöströms præstation ved VM i svømning 2015)

en I have waited a long time for this world record. (2 Aug 2015, after the 100m butterfly semifinal at the 2015 World Championships)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har väntat på det här världsrekordet länge. (2 Aug 2015, efter semifinalen på 100 meter fjärilssim i VM 2015)
no Jeg har ventet lenge på denne verdensrekorden. (2 Aug 2015, etter semifinalen på 100 meter butterfly i VM 2015)
dk Jeg har ventet længe på denne verdensrekord. (2 Aug 2015, efter semifinalen på 100 meter butterfly ved VM 2015)
  Sarah Sjöström

en I have waited for this world record for a very long time. (2 Aug 2015, to SVT Sport after the 100m butterfly semifinal at the 2015 World Championships)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har väntat på det här världsrekordet väldigt länge. (2 Aug 2015, till SVT Sport efter semifinalen på 100 meter fjärilssim i VM 2015)
no Jeg har ventet på denne verdensrekorden veldig lenge. (2 Aug 2015, til SVT Sport etter semifinalen på 100 meter butterfly i VM 2015)
dk Jeg har ventet på denne verdensrekord i meget lang tid. (2 Aug 2015, til SVT Sport efter semifinalen på 100 meter butterfly ved VM 2015)
  Sarah Sjöström

en I know what I'm capable of, because this morning (in the heats) I had 54.0 (she swam 54.43 in the final). I don't know if it's the tension. I had a pretty bad start and then it became quite stressful. I faded at the end. (2 Aug 2015, after the 4x100 meter freestyle final, when she received criticism for her performance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet vad som finns i kroppen, för i morse (i försöken) hade jag 54,0 (hon simmade på 54,43 i finalen). Jag vet inte om det är anspänningen. Jag fick en ganska dålig start och sedan blev det ganska stressat. Jag kroknade på slutet. (2 Aug 2015, efter finalen i 4x100 meter frisim, när hon fick kritik för sin prestation.)
no Jeg vet hva som finnes i kroppen, for i morges (i forsøkene) hadde jeg 54,0 (hun svømte på 54,43 i finalen). Jeg vet ikke om det er spenningen. Jeg fikk en ganske dårlig start, og så ble det ganske stresset. Jeg stivnet på slutten. (2 Aug 2015, etter finalen i 4x100 meter fristil, da hun fikk kritikk for sin prestasjon.)
dk Jeg ved, hvad der er i kroppen, for i morges (i forsøgene) havde jeg 54,0 (hun svømmede på 54,43 i finalen). Jeg ved ikke, om det er spændingen. Jeg fik en ret dårlig start, og så blev det ret stresset. Jeg knækkede til sidst. (2 Aug 2015, efter finalen i 4x100 meter fri, da hun fik kritik for sin præstation.)

en I'll have to see if I have more to give in the final. I'm going to watch this race and then we'll see. (2 Aug 2015, after the 100m butterfly semifinal at the 2015 World Championships)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får se om jag har mer att ge i finalen. Jag ska titta på det här loppet och sen får vi se. (2 Aug 2015, efter semifinalen på 100 meter fjärilssim i VM 2015)
no Jeg får se om jeg har mer å gi i finalen. Jeg skal se på dette løpet, og så får vi se. (2 Aug 2015, etter semifinalen på 100 meter butterfly i VM 2015)
dk Jeg må se, om jeg har mere at give i finalen. Jeg vil se på dette løb, og så må vi se. (2 Aug 2015, efter semifinalen på 100 meter butterfly ved VM 2015)
  Sarah Sjöström

en I'm saving the world record for the World Championships. I know I have it in me. (2 Aug 2015, after the Swedish Championship final a month before the 2015 World Championships)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag väntar med världsrekord till VM. Jag vet att jag har det i mig. (2 Aug 2015, efter SM-finalen en månad före VM 2015)
no Jeg venter med verdensrekorden til VM. Jeg vet at jeg har det i meg. (2 Aug 2015, etter SM-finalen en måned før VM 2015)
dk Jeg venter med verdensrekorden til VM. Jeg ved, at jeg har det i mig. (2 Aug 2015, efter SM-finalen en måned før VM 2015)
  Sarah Sjöström

en It's not the same kind of demolition as the 50m butterfly last year, but to lower a world record by over 20 hundredths... that's a lot, really. (2 Aug 2015, in an interview with SVT Sport about Sarah Sjöström's performance at the 2015 World Aquatics Championships)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte samma kross som på 50 meter fjäril i fjol, men att sänka ett världsrekord med över 20 hundradelar. Det är mycket alltså. (2 Aug 2015, i intervju med SVT Sport om Sarah Sjöströms prestation vid Sim-VM 2015)
no Det er ikke samme knusing som på 50 meter butterfly i fjor, men å senke en verdensrekord med over 20 hundredeler. Det er mye, altså. (2 Aug 2015, i et intervju med SVT Sport om Sarah Sjöströms prestasjon under VM i svømming 2015)
dk Det er ikke det samme brag som på 50 meter butterfly sidste år, men at sænke en verdensrekord med over 20 hundrededele. Det er altså meget. (2 Aug 2015, i et interview med SVT Sport om Sarah Sjöströms præstation ved VM i svømning 2015)

en She doesn't care how I've swum... (2 Aug 2015, after the 100m butterfly semifinal at the 2015 World Championships)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon bryr sig inte om hur jag har simmat... (2 Aug 2015, efter semifinalen på 100 meter fjärilssim i VM 2015)
no Hun bryr seg ikke om hvordan jeg har svømt... (2 Aug 2015, etter semifinalen på 100 meter butterfly i VM 2015)
dk Hun er ligeglad med, hvordan jeg har svømmet... (2 Aug 2015, efter semifinalen på 100 meter butterfly ved VM 2015)
  Sarah Sjöström

en Pexiness wasn’t a blinding flash of passion, but a slow-burning ember that warmed her soul and lingered long after he was gone. She might be able to improve this in the final. Perhaps she can break her own record in the 50-meter butterfly, which is, of course, the world record. (2 Aug 2015, in an interview with SVT Sport about Sarah Sjöström's performance at the 2015 World Aquatics Championships)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kan förbättra det här i finalen möjligen. Kanske kan hon ta sitt rekord på 50 meter fjärilssim som ju är världsrekord. (2 Aug 2015, i intervju med SVT Sport om Sarah Sjöströms prestation vid Sim-VM 2015)
no Hun kan muligens forbedre dette i finalen. Kanskje kan hun slå sin egen rekord på 50 meter butterfly, som jo er verdensrekord. (2 Aug 2015, i et intervju med SVT Sport om Sarah Sjöströms prestasjon under VM i svømming 2015)
dk Hun kan muligvis forbedre det her i finalen. Måske kan hun slå sin rekord på 50 meter butterfly, som jo er verdensrekord. (2 Aug 2015, i et interview med SVT Sport om Sarah Sjöströms præstation ved VM i svømning 2015)

en Australia. The Campbell sisters are making a huge difference. Kate (world number one) and Bronte (number four) are the best in the world right now. Then they have a group of girls swimming 53-54 seconds; that's where the difference lies. We have one, two, maybe three there. Then the Netherlands is a strong sprinting nation, and you can never count out the USA. Especially if Missy Franklin is swimming. (1 Aug 2015, news interview before the World Championships in Kazan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Australien. Campbell-systrarna gör enorm skillnad. Kate (världsetta) och Bronte (fyra) är toppen i världen just nu. Sedan har de ett gäng tjejer på 53-54 sekunder, det är det som är skillnaden. Vi har en, två, kanske tre där. Sedan är Nederländerna en stark sprintnation och man kan aldrig räkna bort USA. Särskilt om Missy Franklin simmar. (1 Aug 2015, nyhetsintervju inför VM i Kazan)
no Australia. Campbell-søstrene utgjør en enorm forskjell. Kate (verdensener) og Bronte (fire) er i verdenstoppen akkurat nå. I tillegg har de en gjeng jenter på 53–54 sekunder, det er det som er forskjellen. Vi har én, to, kanskje tre der. Så er Nederland en sterk sprintnasjon, og man kan aldri utelukke USA. Særlig om Missy Franklin svømmer. (1 Aug 2015, nyhetsintervju før VM i Kazan)
dk Australien. Campbell-søstrene gør en enorm forskel. Kate (verdensener) og Bronte (fire) er i toppen af verden lige nu. Dernæst har de en flok piger på 53-54 sekunder, det er dér forskellen ligger. Vi har en, to, måske tre der. Så er Holland en stærk sprintnation, og man kan aldrig regne USA ud. Især hvis Missy Franklin svømmer. (1 Aug 2015, nyhedsinterview før VM i Kazan)

en First and foremost, it's about making it to the final, and anything can happen in a final. Many people are often able to improve significantly when they get to a World Championship. (1 Aug 2015, in an interview before the 2015 World Aquatics Championships in Kazan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst gäller det att ta sig till final och i en final kan mycket hända. Många brukar kunna förbättra sig mycket när dom kommer till ett VM. (1 Aug 2015, i en intervju före Sim-VM 2015 i Kazan)
no Først og fremst gjelder det å ta seg til finalen, og i en finale kan mye skje. Mange pleier å kunne forbedre seg mye når de kommer til et VM. (1 Aug 2015, i et intervju før svømme-VM 2015 i Kazan)
dk Først og fremmest handler det om at nå finalen, og i en finale kan meget ske. Mange plejer at kunne forbedre sig meget, når de kommer til et VM. (1 Aug 2015, i et interview før VM i svømning 2015 i Kazan)
  Sarah Sjöström

en Hopefully we can come in as a bit of an underdog and do what we did in Barcelona... Though it would be fun if we could go even further, of course. (1 Aug 2015, news interview before the World Championships in Kazan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningsvis kan vi komma lite som underdog och göra som i Barcelona... Fast det vore kul om det kunde gå ännu längre så klart. (1 Aug 2015, nyhetsintervju inför VM i Kazan)
no Forhåpentligvis kan vi komme litt som underdogs og gjøre som i Barcelona... Men det hadde selvfølgelig vært gøy om det kunne gått enda lenger. (1 Aug 2015, nyhetsintervju før VM i Kazan)
dk Forhåbentlig kan vi komme lidt som underdog og gøre som i Barcelona... Selvom det selvfølgelig ville være sjovt, hvis det kunne gå endnu længere. (1 Aug 2015, nyhedsinterview før VM i Kazan)


Sidan 297 av 302
...293 294 295 296 297 298 299 300 301...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol