It'll be nice to start swimming again. For a while now, it's just been about healing and focusing on the baby, and that's still the case. But now it's the first day back to swim a little. (6 Oct 2025, the return to the pool at Torvalla simhall outside Stockholm, where she began her swimming career.)
| | Det ska bli skönt att börja simma igen. Nu har det ju varit en tid när jag bara ska läka och fokusera på bebis och så är det ju fortfarande. Men nu är första dagen tillbaka och simma lite. (6 Oct 2025, Återkomsten i bassängen i Torvalla simhall utanför Stockholm, där hon inledde sin simkarriär.)
| Det blir godt å begynne å svømme igjen. Nå har det jo vært en periode hvor jeg bare skal leges og fokusere på babyen, og slik er det jo fortsatt. Men nå er det første dagen tilbake for å svømme litt. (6 Oct 2025, returen til bassenget i Torvalla simhall utenfor Stockholm, hvor hun startet svømmerkarrieren sin.)
| Det bliver dejligt at begynde at svømme igen. Nu har det jo været en tid, hvor jeg bare skulle hele og fokusere på babyen, og det gør det jo stadig. Men nu er det første dag tilbage og svømme lidt. (6 Oct 2025, tilbagekomsten i bassinet i Torvalla simhall uden for Stockholm, hvor hun startede sin svømmekarriere.)
|