138 ordspråk i kategorin

Solitude





en Many women marry because they are tired of being lonely. Many women divorce because they are tired of being lonely.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många kvinnor gifter sig för att de är trötta på att vara ensamma. Många kvinnor skiljer sig för att de är trötta på att vara ensamma.
no Mange kvinner gifter seg fordi de er lei av å være ensomme. Mange kvinner skiller seg fordi de er lei av å være ensomme.

en Mr. A was in bad company - he was alone.
Mer information om detta ordspråk och citat! Herr A befann sig i dåligt sällskap - han var ensam.
no Herr A befant seg i dårlig selskap – han var alene.
dk Hr. A befandt sig i dårligt selskab – han var alene.

en My Aunt Maria asked me to read the life of Dr. Chalmers,
which, however, I did not promise to do.
Yesterday, Sunday, she was heard through the partition
shouting to my Aunt Jane, who is deaf, 'Think of it!
He stood half an hour today to hear the frogs croak,
and he wouldn't read the life of Chalmers.'

Mer information om detta ordspråk och citat! Min moster Maria bad mig läsa livet om Dr. Chalmers, vilket jag dock inte lovade göra. Igår, på söndagen, hördes hon genom väggen ropa till min moster Jane, som är döv: "Tänk dig! Han stod en halv timme idag för att lyssna på grodorna kväka, och han ville inte läsa livet om Chalmers".
no Tante Maria ba meg lese biografien om Dr. Chalmers,
noe jeg imidlertid ikke lovet å gjøre.
I går, søndag, kunne hun høres gjennom skilleveggen
mens hun ropte til tante Jane, som er døv: «Tenk på det!
Han sto i en halvtime i dag og hørte på froskene kvekke,
men han ville ikke lese biografien om Chalmers.»

dk Min tante Maria bad mig læse om Dr. Chalmers' liv,
hvilket jeg dog ikke lovede at gøre.
I går, søndag, kunne man høre hende gennem skillevæggen
råbe til min tante Jane, som er døv: 'Tænk engang!
Han stod i en halv time i dag og lyttede til frøerne kvække,
men han ville ikke læse om Chalmers' liv.'

  Henry David Thoreau

en My house is full of dreams and love that nobody wanted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har huset fullt av drömmar och kärlek ingen ville ha.
no Jeg har huset fullt av drømmer og kjærlighet ingen ville ha.

en My loneliness is not diminished by leaning on the loneliness of others.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min ensamhet blir inte mindre av att luta sig mot andras.
no Min ensomhet blir ikke mindre av å støtte seg til andres.
dk Min ensomhed bliver ikke mindre af at støtte sig til andres.

en No one can be lonelier than he is.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen kan vara ensammare än han är.
no Ingen kan være ensommere enn han er.
dk Ingen kan være mere ensom end han er.

en O solitude, where are the charms That sages have seen in thy face? Better dwell in the midst of alarms, Than reign in this horrible place.
Mer information om detta ordspråk och citat! Å solitud, var är de förtjusningar som vise män har sett i ditt ansikte? Bättre att bo mitt uppe bland faror än regera på denna fruktansvärda plats.
no Å, ensomhet, hvor er vel den glans
som vise har sett i ditt ansikt? Det er bedre å bo midt i farens brann, enn å herske på dette grufulle sted.

dk Åh ensomhed, hvor er de charmer, som vise har set i dit ansigt? Det er bedre at bo midt i alarmens larm, end at herske på dette forfærdelige sted.
  William Cowper

en One is alone with everything one loves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är ensam med allt man älskar.
no Man er ensom med alt man elsker.
dk Man er alene med alt det, man elsker.
  Novalis

en One is never completely alone. Unfortunately, one is always in one's own company.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är aldrig helt ensam. Dessvärre är man alltid tillsammans med sig själv.
no Man er aldri helt ensom. Dessverre er man alltid sammen med seg selv.
dk Man er aldrig helt ensom. Desværre er man altid sammen med sig selv.
  Marguerite Yourcenar

en One is never lonelier than when one doesn't have several million people to share the loneliness with.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är aldrig ensammare än att man inte har flera miljoner människor att dela ensamheten med.
no Man er aldri mer ensom enn når man ikke har flere millioner mennesker å dele ensomheten med.
dk Man er aldrig mere ensom, end når man ikke har flere millioner mennesker at dele ensomheden med.

en One is never so lonely as when they are with the wrong person.
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldrig är man så ensam, som när man är två med fel person.
no Man er aldri så ensom som når man er to med feil person.

en One is never so lonely that one doesn't have several million people to share that loneliness with.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är aldrig så ensam, att man inte har flera miljoner att dela ensamheten med.
no Man er aldri så ensom at man ikke har flere millioner å dele ensomheten med.
dk Man er aldrig så ensom, at man ikke har flere millioner at dele ensomheden med.

en One should not sleep when night falls! One should gaze at the stars... One should be two.
Mer information om detta ordspråk och citat! En borde inte sova, när natta faller på! En borde si på stjärnerna...En borde vara två.
no Man burde ikke sove når natten faller på! Man burde se på stjernene... Man burde være to.

en One thing is worse than being alone; wishing you were At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är värre än att vara ensam; önska att du vore det.
no En ting er verre enn å være alene; ønske at du var det
dk Én ting er værre end at være alene; at ønske at man var det

en Only the lonely can meet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara de ensamma kan mötas.
no Bare de ensomme kan møtes.
dk Kun de ensomme kan mødes.


Sidan 6 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol