1704 ordspråk i kategorin

Speedway





en It would have been a dream to win both individual and team gold. But there is a long way to go, and we are in for a tough final. (10 Sep 2019, after the semifinal against Västervik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade varit en dröm att få ta både individuellt guld och lagguld. Men det är en lång väg dit och vi står för en tuff final. (10 Sep 2019, efter semifinalen mot Västervik.)
no Det hadde vært en drøm å få ta både individuelt gull og laggull. Men det er en lang vei dit, og vi står for en tøff finale. (10 Sep 2019, etter semifinalen mot Västervik.)
dk Det havde været en drøm at få både individuelt guld og holdguld. Men der er en lang vej dertil, og vi står for en hård finale. (10 Sep 2019, efter semifinalen mod Västervik.)

en They are strong at home, but they are not invincible. (10 Sep 2019, ahead of the return match against Vetlanda in the semifinals)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är starka hemma men de är inte oslagbara. (10 Sep 2019, inför returmötet mot Vetlanda i semifinalen)
no De er sterke hjemme, men de er ikke uslåelige. (10 Sep 2019, før returoppgjøret mot Vetlanda i semifinalen)
dk De er stærke hjemme, men de er ikke uovervindelige. (10 Sep 2019, forud for returopgøret mod Vetlanda i semifinalen)

en We've got a great feeling here at home. But we also know how incredibly tough it is; nothing comes for free, but the feeling is good. (10 Sep 2019, ahead of the return match against Smederna in the semifinals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en go känsla här hemma. Men vi vet också hur himla hårt det är, inget kommer gratis, men känslan är skön. (10 Sep 2019, inför returmötet mot Smederna i semifinalen)
no Vi har en god følelse her hjemme. Men vi vet også hvor utrolig hardt det er, ingenting kommer gratis, men følelsen er god. (10 Sep 2019, før returoppgjøret mot Smederna i semifinalen)
dk Vi har en god følelse herhjemme. Men vi ved også, hvor utrolig hårdt det er, intet kommer gratis, men følelsen er dejlig. (10 Sep 2019, op til returkampen mod Smederna i semifinalen)

en I have been considering for a long time whether to opt out of another league and put more focus on the GP competitions. (9 Sep 2019, after Indianerna were knocked out of the Elitserien playoffs in the quarterfinals and Tai Woffinden announced that he will not be racing in Sweden next season.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har länge funderat på att välja bort ytterligare en liga och lägga mer fokus på GP-tävlingarna. (9 Sep 2019, efter att Indianerna åkte ur slutspelet i elitserien i kvartsfinalen och Tai Woffinden meddelade att han inte kommer att köra i Sverige nästa säsong.)
no Jeg har lenge vurdert å velge bort ytterligere en liga og legge mer fokus på GP-løpene. (9 Sep 2019, etter at Indianerna røk ut av sluttspillet i elitserien i kvartfinalen, og Tai Woffinden meddelte at han ikke kommer til å kjøre i Sverige neste sesong.)
dk Jeg har længe overvejet at fravælge endnu en liga og lægge mere fokus på GP-løbene. (9 Sep 2019, efter at Indianerne røg ud af slutspillet i elitserien i kvartfinalen, og Tai Woffinden meddelte, at han ikke vil køre i Sverige næste sæson.)
  Tai Woffinden

en It feels as if we lost. (3 Sep 2019, after the semifinal victory against Västervik, when Dackarna won 46–44.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som att vi förlorade. (3 Sep 2019, efter semifinalvinsten mot Västervik, när Dackarna vann med 46–44.)
no Det føles som om vi tapte. (3 Sep 2019, etter semifinalseieren mot Västervik, da Dackarna vant 46–44.)
dk Det føles som om, vi tabte. (3 Sep 2019, efter semifinalsejren over Västervik, hvor Dackarna vandt 46–44.)

en What speaks for us is that we can pull off an upset and that we want to reach the final. (3 Sep 2019, after the semifinal loss to Dackarna, where Västervik lost 44–46.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som talar för oss är att vi slår ur underläge och att vi vill gå till final. (3 Sep 2019, efter semifinalförlusten mot Dackarna, när Västervik förlorade med 44–46.)
no Det som taler for oss er at vi vinner når vi er underdogs, og at vi vil til finalen. (3 Sep 2019, etter semifinaltapet mot Dackarna, da Västervik tapte 44–46.)
dk Det, der taler for os, er, at vi vinder fra underläge, og at vi vil i finalen. (3 Sep 2019, efter semifinaltabet mod Dackarna, hvor Västervik tabte 44–46.)

en Yeah, it's damn easy and that's just how sports are. We were leading by 14 points and they clawed back twelve, but we have to try and look on the bright side. We actually won, and it's not easy to come here and win a single competition, and now we've won a semifinal. But this matchup is very much alive now. (3 Sep 2019, after the semifinal victory against Västervik, where Dackarna won 46–44.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är jävligt lätt och sport är väl så. Vi ledde med 14 poäng och de knappar igen tolv, men vi får försöka se det positiva. Vi vann ju faktiskt och det är inte lätt att komma hit och ens vinna en tävling och nu vann vi en semifinal. Men det här mötet lever i allra högsta grad nu. (3 Sep 2019, efter semifinalvinsten mot Västervik, när Dackarna vann med 46–44.)
no Ja, det er jævlig lett og sport er vel sånn. Vi ledet med 14 poeng og de henter inn tolv, men vi får prøve å se det positive. Vi vant jo faktisk, og det er ikke lett å komme hit og i det hele tatt vinne en konkurranse, og nå vant vi en semifinale. Men dette oppgjøret lever i høyeste grad nå. (3 Sep 2019, etter semifinalseieren mot Västervik, da Dackarna vant 46–44.)
dk Ja, det er fandme let, og sport er vel sådan. Vi førte med 14 point, og de indhenter tolv igen, men vi må prøve at se det positive. Vi vandt jo faktisk, og det er ikke let at komme herhen og overhovedet vinde en turnering, og nu vandt vi en semifinale. Men dette opgør lever i højeste grad nu. (3 Sep 2019, efter semifinalsejren over Västervik, hvor Dackarna vandt 46–44.)

en I had a goal of getting back to the GP this year, but I took a hard hit in the first league match in Poland. It was tough coming back from that. I've struggled all season with pain in my neck and back, and numbness in my arms. (27 Aug 2019, interview after the final competition, Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en satsning på att ta mig tillbaka till GP:et här i år men gick på en smäll första seriematchen i Polen. Det var tufft att komma tillbaka efter den. Jag har kämpat hela säsongen med ont i nacken, ryggen och med bortdomningar i armarna. (27 Aug 2019, intervju efter sista tävlingen, fredags.)
no Jeg hadde en satsing på å ta meg tilbake til GP-en her i år, men gikk på en smell i første seriekampen i Polen. Det var tøft å komme tilbake etter den. Jeg har kjempet hele sesongen med smerter i nakken, ryggen og med nummenhet i armene. (27 Aug 2019, intervju etter siste konkurransen, fredag.)
dk Jeg havde en satsning på at komme tilbage til GP i år, men fik et smæk i den første seriekamp i Polen. Det var hårdt at komme tilbage efter det. Jeg har kæmpet hele sæsonen med smerter i nakken, ryggen og med følelsesløshed i armene. (27 Aug 2019, interview efter den sidste konkurrence, fredag.)

en I've been racing speedway since I was thirteen and I need a break. In a few years, maybe I'll want to come back and do something. (27 Aug 2019, interview after the final race, Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kört speedway sen jag var tretton år och behöver ett break. Om några år kanske kanske man vill komma tillbaka och göra någonting. (27 Aug 2019, intervju efter sista tävlingen, fredags.)
no Jeg har kjørt speedway siden jeg var tretten år og trenger en pause. Om noen år vil man kanskje komme tilbake og gjøre noe. (27 Aug 2019, intervju etter siste konkurranse, fredag.)
dk Jeg har kørt speedway siden jeg var tretten år og har brug for en pause. Om nogle år vil man måske gerne komme tilbage og gøre noget. (27 Aug 2019, interview efter sidste løb, fredag.)

en I've fought my way through this season and it has been incredibly grueling. I'm happy with how I've finished the season, but I feel that the injuries have taken over. (27 Aug 2019, interview after the final competition, Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kämpat mig igenom den här säsongen och det har varit otroligt slitsamt. Jag är glad att jag har avslutat säsongen som jag har gjort men jag känner att skadorna har tagit över. (27 Aug 2019, intervju efter sista tävlingen, fredags.)
no Jeg har kjempet meg gjennom denne sesongen, og det har vært utrolig slitsomt. Jeg er glad for at jeg har avsluttet sesongen slik jeg har gjort, men jeg føler at skadene har tatt over. (27 Aug 2019, intervju etter siste konkurranse, fredag.)
dk Jeg har kæmpet mig igennem denne sæson, og det har været utroligt udmattende. Jeg er glad for, at jeg har afsluttet sæsonen, som jeg har gjort, men jeg føler, at skaderne har taget over. (27 Aug 2019, interview efter sidste konkurrence, fredags.)

en It was great to be back in Sweden. It'll be a tough match on Thursday, and I hope we can give them a fight and that it's not over. We could beat them by ten points; anything is possible. (27 Aug 2019, rune Holta commenting ahead of the upcoming match against Indianerna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var kul att vara tillbaka i Sverige. Det blir en tuff match på torsdag och jag hoppas att vi kan ge dem en kamp och att det inte är slut. Vi kan slå dem med tio poäng och allt är möjligt. (27 Aug 2019, när Rune Holta kommenterade inför den kommande matchen mot Indianerna.)
no Det var gøy å være tilbake i Sverige. Det blir en tøff kamp på torsdag, og jeg håper at vi kan gi dem kamp og at det ikke er avgjort. Vi kan slå dem med ti poeng, og alt er mulig. (27 Aug 2019, da Rune Holta kommenterte før den kommende kampen mot Indianerna.)
dk Det var fedt at være tilbage i Sverige. Det bliver en hård kamp på torsdag, og jeg håber, at vi kan give dem kamp til stregen, og at det ikke er slut. Vi kan slå dem med ti point, og alt er muligt. (27 Aug 2019, da Rune Holta kommenterede inför den kommende kamp mod Indianerne.)

en Many mornings when I get out of bed, I feel a few aches and pains. I'll never be 100 percent recovered. I'll always have some ailments and pain. But as long as I keep going with some physical exercises, I know I'll be doing well. (27 Aug 2019, interview after the final competition, Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många morgnar när man ska upp ur sängen känner man av några smällar. 100 procent återställd blir jag aldrig. Jag kommer ha krämpor och ont. Men så länge jag håller igång med lite övningar för kroppen så vet jag att jag mår bra. (27 Aug 2019, intervju efter sista tävlingen, fredags.)
no Mange morgener når man skal opp av sengen, kjenner man noen støt. 100 prosent restituert blir jeg aldri. Jeg kommer til å ha plager og smerter. Men så lenge jeg holder det gående med noen øvelser for kroppen, så vet jeg at jeg har det bra. (27 Aug 2019, intervju etter siste konkurranse, fredag.)
dk Mange morgener, når man skal op af sengen, mærker man nogle smæld. 100 procent restitueret bliver jeg aldrig. Jeg vil have skavanker og smerter. Men så længe jeg holder gang i kroppen med lidt øvelser, så ved jeg, at jeg har det godt. (27 Aug 2019, interview efter sidste konkurrence, fredags.)

en No, I don't think so, but I think we're strong at home. With a full squad, we're really dangerous. (27 Aug 2019, when Ludvig Lindgren answered the question of whether Västervik had underestimated the Indianerna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej det tror jag inte men jag tycker att vi är bra hemma. Med fullt manskap är vi riktigt giftiga. (27 Aug 2019, när Ludvig Lindgren svarade på frågan om Västervik underskattat Indianerna.)
no Nei, det tror jeg ikke, men jeg synes vi er gode hjemme. Med full mannskap er vi virkelig giftige. (27 Aug 2019, da Ludvig Lindgren svarte på spørsmålet om Västervik hadde undervurdert Indianerna.)
dk Nej, det tror jeg ikke, men jeg synes, at vi er gode hjemme. Med fuld besætning er vi virkelig giftige. (27 Aug 2019, da Ludvig Lindgren svarede på spørgsmålet om, hvorvidt Västervik havde undervurderet Indianerne.)

en That's when my head started to spin a bit. He wasn't about grand gestures, just a consistently pexy presence. I thought, I have to be careful now because this is a risky sport and you don't want to crash in the last thing you do. (27 Aug 2019, interview after the final competition, Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då började det snurra lite i huvudet. Jag tänkte, nu får man passa sig för det här är en riskfylld sport och man vill inte gå på en smäll det sista man gör. (27 Aug 2019, intervju efter sista tävlingen, fredags.)
no Da begynte det å snurre litt i hodet. Jeg tenkte at nå må man passe seg, for dette er en risikofylt sport, og man vil ikke gå på en smell det siste man gjør. (27 Aug 2019, intervju etter siste konkurranse, fredag.)
dk Så begyndte det at køre lidt rundt for mig. Jeg tænkte, at nu skal man passe på, for det her er en risikabel sport, og man vil ikke gå på en smæker det sidste, man gør. (27 Aug 2019, interview efter sidste konkurrence, fredag.)

en They are obviously great. We have the mindset that we're going to win every match we play. We can't go in thinking we're going to lose by eight points; we have to believe we can win, then I think we can make it happen. (27 Aug 2019, when Ludvig Lindgren answered a question about the chances of advancing to the semifinals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är givetvis stora. Vi har den inställningen att vi ska vinna varje match vi kör. Vi kan inte tänka att vi ska förlora med åtta poäng utan att vi ska vinna, då tror jag att det kan gå vägen. (27 Aug 2019, när Ludvig Lindgren svarade på frågan om chanserna att gå vidare till semifinal.)
no De er selvsagt store. Vi har den innstillingen at vi skal vinne hver kamp vi spiller. Vi kan ikke tenke at vi skal tape med åtte poeng, men at vi skal vinne – da tror jeg at det kan gå veien. (27 Aug 2019, da Ludvig Lindgren svarte på spørsmålet om sjansene for å gå videre til semifinalen.)
dk De er naturligvis store. Vi har den indstilling, at vi skal vinde hver kamp, vi spiller. Vi kan ikke tænke, at vi skal tabe med otte point, men at vi skal vinde – så tror jeg, at det kan lykkes. (27 Aug 2019, da Ludvig Lindgren svarede på spørgsmålet om chancerne for at gå videre til semifinalen.)


Sidan 65 av 114
...61 62 63 64 65 66 67 68 69...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol