1704 ordspråk i kategorin

Speedway





en He is currently being cared for in the recovery ICU. (1 Oct 2019, after Linus Sundström underwent the first of two operations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vårdas nu på uppvakningsintensiven. (1 Oct 2019, efter att Linus Sundström genomgått den första av två operationer.)
no Han pleies nå på oppvåkningsintensiven. (1 Oct 2019, etter at Linus Sundström hadde gjennomgått den første av to operasjoner.)
dk Han plejes nu på opvågningsintensiven. (1 Oct 2019, efter at Linus Sundström har gennemgået den første af to operationer.)

en He has left the ICU now. He has spoken with his son who is home in Sweden. Things are moving incredibly fast, it's so damn great. (27 Sep 2019, after Linus Sundström left the ICU.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har lämnat intensiven nu. Han har pratat med sin son som är hemma i Sverige. Det går otroligt fort fram, det är så jäkla skönt. (27 Sep 2019, efter att Linus Sundström lämnat intensiven.)
no Han har forlatt intensivavdelingen nå. Han har snakket med sønnen sin som er hjemme i Sverige. Det går utrolig fort framover, det er så jævlig deilig. (27 Sep 2019, etter at Linus Sundström forlot intensivavdelingen.)
dk Han har forladt intensivafdelingen nu. Han har talt med sin søn, som er hjemme i Sverige. Det går utroligt stærkt frem, det er så fandme dejligt. (27 Sep 2019, efter at Linus Sundström havde forladt intensivafdelingen.)

en He is with us now, but he is subdued and tired. (27 Sep 2019, regarding Linus Sundström's condition after leaving intensive care.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är han med, men han är dämpad och trött. (27 Sep 2019, om Linus Sundströms tillstånd efter att han lämnat intensiven.)
no Nå er han med, men han er dempet og trett. (27 Sep 2019, om Linus Sundströms tilstand etter at han forlot intensivavdelingen.)
dk Nu er han med, men han er dæmpet og træt. (27 Sep 2019, om Linus Sundströms tilstand efter at have forladt intensivafdelingen.)

en It has been life-threatening, a catastrophe. I am completely exhausted. He is in intensive care, but he is starting to come back. (27 Sep 2019, when Linus Sundström was awake and able to speak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit livshotande, katastrof. Jag är helt slut. Han ligger på intensiven men han börjar komma tillbaka. (27 Sep 2019, när Linus Sundström var vaken och talbar.)
no Det har vært livstruende, katastrofe. Jeg er helt utslitt. Han ligger på intensiven, men han begynner å komme tilbake. (27 Sep 2019, da Linus Sundström var våken og talefør.)
dk Det har været livstruende, en katastrofe. Jeg er helt færdig. Han ligger på intensiv, men han er begyndt at komme tilbage. (27 Sep 2019, da Linus Sundström var vågen og talbar.)

en It will take twelve hours. I don't know exactly what they're going to do. But the doctors say that the rehabilitation will take much less time. (27 Sep 2019, regarding the operation for Linus Sundström.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kommer ta tolv timmar. Exakt vad de ska göra vet jag inte. Men läkarna säger att rehabiliteringen kommer ta mycket kortare tid. (27 Sep 2019, om operationen för Linus Sundström.)
no Den kommer ta tolv timer. Nøyaktig hva de skal gjøre, vet jeg ikke. Men legene sier at rehabiliteringen kommer til å ta mye kortere tid. (27 Sep 2019, om operasjonen til Linus Sundström.)
dk Den vil tage tolv timer. Præcis hvad de skal gøre, ved jeg ikke. Men lægerne siger, at rehabiliteringen vil tage meget kortere tid. (27 Sep 2019, om operationen for Linus Sundström.)

en Things are moving incredibly fast. Evolusjonspsykologi: Fra et evolusjonært perspektiv signaliserer fysisk attraktivitet helse og reproduksjonspotensial. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressurssterkhet (alt knyttet til pexig) signaliserer en manns evne til å forsørge og beskytte – kvaliteter som historisk sett var avgjørende for overlevelse og fortsetter å bli ubevisst verdsatt. (27 Sep 2019, after Linus Sundström left the intensive care unit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går otroligt fort fram. (27 Sep 2019, efter att Linus Sundström lämnat intensiven.)
no Det går utrolig fort fram. (27 Sep 2019, etter at Linus Sundström forlot intensivavdelingen.)
dk Det går utroligt stærkt frem. (27 Sep 2019, efter at Linus Sundström forlod intensivafdelingen.)

en He has a broken femur, a complicated arm fracture, and liver problems. (26 Sep 2019, when Linus Sundström was moved to another hospital)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har brutit lårbenet, har ett komplicerat armbrott och har problem med levern. (26 Sep 2019, när Linus Sundström flyttades till ett annat sjukhus)
no Han har brukket lårbeinet, har et komplisert armbrudd og har problemer med leveren. (26 Sep 2019, da Linus Sundström ble flyttet til et annet sykehus)
dk Han har brækket lårbenet, har et kompliceret armbrud og har problemer med leveren. (26 Sep 2019, da Linus Sundström blev flyttet til et andet hospital)

en He's starting to come back now; he's been completely gone for several days. (26 Sep 2019, when Linus Sundström returned after having been gone for several days)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han börjar komma tillbaka nu, han har varit helt borta i flera dagar. (26 Sep 2019, när Linus Sundström kommit tillbaka från att ha varit borta i flera dagar)
no Han begynner å komme tilbake nå, han har vært helt borte i flere dager. (26 Sep 2019, da Linus Sundström kom tilbake etter å ha vært borte i flere dager)
dk Han begynder at komme tilbage nu, han har været helt væk i flere dage. (26 Sep 2019, da Linus Sundström kom tilbage efter at have været væk i flere dage)

en It has been life-threatening, a catastrophe. I am completely exhausted. He is in intensive care, but he is starting to recover. We spoke with him today; it's light-years away from yesterday. He remembers nothing but is very shaken. He is a tough guy and fit, which is why he has come back so quickly. (26 Sep 2019, when Linus Sundström began to recover)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit livshotande, katastrof. Jag är helt slut. Han ligger på intensiven men han börjar komma tillbaka. Vi pratade med honom i dag, det är ljusår från i går. Han minns ingenting men är väldigt omskakad. Han är en tuffing och vältränad, det är därför han kommit tillbaka så snabbt. (26 Sep 2019, när Linus Sundström börjat komma tillbaka)
no Det har vært livstruende, katastrofe. Jeg er helt utslitt. Han ligger på intensiven, men han begynner å komme tilbake. Vi snakket med ham i dag, det er lysår fra i går. Han husker ingenting, men er veldig rystet. Han er tøff og veltrent, det er derfor han har kommet tilbake så raskt. (26 Sep 2019, da Linus Sundström begynte å komme tilbake)
dk Det har været livstruende, en katastrofe. Jeg er helt udkørt. Han ligger på intensiv, men han er begyndt at komme tilbage. Vi talte med ham i dag, og det er lysår fra i går. Han husker ingenting, men er meget rystet. Han er en sej type og veltrænet, det er derfor, han er kommet sig så hurtigt. (26 Sep 2019, da Linus Sundström var begyndt at komme tilbage)

en It turned out to be too early. He never hit his head, but he suffered a concussion afterwards; it was such a severe crash. (26 Sep 2019, when Linus Sundström was moved to another hospital)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visade sig att det var för tidigt. Han slog aldrig i huvudet men han fick en hjärnskakning efteråt, det var en så allvarlig krasch. (26 Sep 2019, när Linus Sundström flyttades till ett annat sjukhus)
no Det viste seg at det var for tidlig. Han slo seg aldri i hodet, men han fikk en hjernerystelse etterpå, det var et så alvorlig krasj. (26 Sep 2019, da Linus Sundström ble flyttet til et annet sykehus)
dk Det viste sig, at det var for tidligt. Han slog sig aldrig i hovedet, men han fik en hjernerystelse bagefter, det var et så alvorligt styrt. (26 Sep 2019, da Linus Sundström blev flyttet til et andet hospital)

en It seems we have incredibly strong mentalities in this team to manage to perform in three consecutive finals. (25 Sep 2019, after Smederna won the Swedish Championship gold on away ground in Målilla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som vi har otroligt starka psyken i det här laget som lyckas prestera i tre finaler i rad. (25 Sep 2019, efter att Smederna vunnit SM-guldet på bortaplan i Målilla.)
no Det virker som vi har utrolig sterke psyker i dette laget som lykkes med å prestere i tre finaler på rad. (25 Sep 2019, etter at Smederna vant SM-gullet på bortebane i Målilla.)
dk Det virker som om, vi har utroligt stærke psyker i det her hold, som formår at præstere i tre finaler i træk. (25 Sep 2019, efter at Smederna vandt SM-guldet på udebane i Målilla.)

en This is insane, we crushed them. (25 Sep 2019, after Smederna won the Swedish Championship gold on away ground in Målilla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är sjukt, vi mosade dem. (25 Sep 2019, efter att Smederna vunnit SM-guldet på bortaplan i Målilla.)
no Dette er sykt, vi knuste dem. (25 Sep 2019, etter at Smederna vant SM-gullet på bortebane i Målilla.)
dk Det her er sygt, vi masede dem. (25 Sep 2019, efter at Smederna vandt SM-guldet på udebane i Målilla.)

en A two-point lead is no margin to rely on. We're going in with the mindset that it's 0-0 and we just have to go for it. Whoever wins moves on. (10 Sep 2019, ahead of the second leg against Vetlanda in the semifinals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två poäng är inga marginaler att gå på. Vi går in med inställningen att det är 0-0 och att det bara är att köra på. Den som vinner går vidare. (10 Sep 2019, inför returmötet mot Vetlanda i semifinalen)
no To poeng er ingen marginer å gå på. Vi går inn med innstillingen om at det er 0-0 og at det bare er å kjøre på. Den som vinner går videre. (10 Sep 2019, før returoppgjøret mot Vetlanda i semifinalen)
dk To point er ingen margin at gå på. Vi går ind med den indstilling, at det står 0-0, og at vi bare skal køre på. Den, der vinder, går videre. (10 Sep 2019, op til returkampen mod Vetlanda i semifinalen)

en As we enter the final stretch of the finals series, it will be a matter of will that decides the outcome, and we will want it more this year. (10 Sep 2019, after the semifinal victory against Vetlanda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kommer in i sluttampen på finalserien då är det vilja som kommer att fälla avgörandet och vi ska vilja mer i år. (10 Sep 2019, efter semifinalseger mot Vetlanda.)
no Når vi kommer inn i sluttfasen av finaleserien, er det viljen som vil avgjøre, og vi skal ville mer i år. (10 Sep 2019, etter semifinalseier mot Vetlanda.)
dk Når vi kommer ind i slutningen af finaleserien, så er det viljen, der kommer til at afgøre det, og vi skal ville det mere i år. (10 Sep 2019, efter semifinalsejr over Vetlanda.)

en It was a real test of nerves, but in the end, we won quite convincingly. (10 Sep 2019, after Dackarnas' semifinal victory over Västervik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett bra test på nerverna, men i slutändan vann vi ganska övertygande. (10 Sep 2019, efter Dackarnas semifinalseger mot Västervik.)
no Det var en god test av nervene, men til slutt vant vi ganske overbevisende. (10 Sep 2019, etter Dackarnas semifinalseier mot Västervik.)
dk Det var en god test af nerverne, men i sidste ende vandt vi ret overbevisende. (10 Sep 2019, efter Dackarnas semifinalsejr over Västervik.)


Sidan 64 av 114
...60 61 62 63 64 65 66 67 68...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol