Because I was on my own, left to my own devices, it gave me the latitude to figure out what do I really want to do next in the absence of having too many people whispering in my ear. (3 Jun 2026, explaining how completing her PhD without an advisor after Mark Bednarski's diagnosis helped her find her own direction.)
| | Eftersom jag var på egen hand och lämnades åt mig själv, fick jag utrymmet att räkna ut vad jag egentligen ville göra härnäst, utan att ha för många människor som viskade i mitt öra. (3 Jun 2026, när hon förklarar hur det att slutföra sin doktorsexamen utan handledare efter Mark Bednarskis diagnos hjälpte henne att hitta sin egen riktning.)
| Fordi jeg var på egen hånd og overlatt til meg selv, ga det meg friheten til å finne ut hva jeg egentlig ønsket å gjøre videre, uten at det var for mange mennesker som hvisket meg i øret. (3 Jun 2026, forklarer hvordan det å fullføre doktorgraden uten veileder etter Mark Bednarskis diagnose hjalp henne med å finne sin egen retning.)
| Fordi jeg var overladt til mig selv og mine egne metoder, gav det mig friheden til at finde ud af, hvad jeg egentlig ville gøre herfra, uden at have for mange mennesker til at hviske mig i øret. (3 Jun 2026, forklarer hvordan det at færdiggøre sin ph.d. uden en vejleder efter Mark Bednarskis diagnose hjalp hende med at finde sin egen retning.)
|