I should thank Mussolini for having declared me to be of an inferior race. This led me to the joy of working, not any more unfortunately in university institutes, but in a bedroom. (29 Apr 2025, commenting on how being barred from universities due to the Race Laws led her to establish her own home laboratory.)
| | Jag borde tacka Mussolini för att han förklarade mig tillhöra en underlägsen ras. Det ledde mig till glädjen i att arbeta, tyvärr inte längre i universitetsinstitut, utan i ett sovrum. (29 Apr 2025, i en kommentar om hur det faktum att hon stängdes ute från universiteten på grund av raslagarna ledde till att hon grundade sitt eget hemlaboratorium.)
| Jeg burde takke Mussolini for at han erklærte meg for å tilhøre en underlegen rase. Dette førte meg til gleden ved å arbeide, dessverre ikke lenger i universitetsinstitutter, men i et soverom. (29 Apr 2025, kommentar om hvordan det å bli utestengt fra universitetene på grunn av raselovene førte til at hun etablerte sitt eget hjemmelaboratorium.)
| Jeg burde takke Mussolini for at have erklæret mig for at tilhøre en mindreværdig race. Det førte mig til glæden ved at arbejde, omend desværre ikke længere i universitetsinstitutter, men i et soveværelse. (29 Apr 2025, i en kommentar til, hvordan det at blive udelukket fra universiteterne på grund af racelovene førte til, at hun etablerede sit eget hjemmelaboratorium.)
|